Whirlpool ADPF 872 WH Instruction for Use

Browse online or download Instruction for Use for Dishwashers Whirlpool ADPF 872 WH. Whirlpool ADPF 872 IX Instruction for Use [fr] User Manual

  • Download
  • Add to my manuals
  • Print
  • Page
    / 27
  • Table of contents
  • BOOKMARKS
  • Rated. / 5. Based on customer reviews
Page view 0
58
PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNY
Pri používaní umývačky riadu dodržiavajte nižšie
uvedené ochranné opatrenia:
POKYNY PRE UZEMNENIE
Tento spotrebič musí byť uzemnený. V prípade
poškodenia alebo poruchy uzemnenie znižuje
nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom
zaistením odvodu prúdu dráhou jeho najnižšieho
odporu. Tento spotrebič je vybavený elektrickým
napájacím káblom s uzemnením a uzemnenou
zástrčkou.
Zástrčka musí byť zapojená do vhodnej zásuvky,
ktorá je nainštalovaná a uzemnená v súlade s
platnými miestnymi predpismi a smernicami.
Použitie predlžovacieho kábla nie je povolené.
Nesprávne zapojenie uzemňovacieho vodiča
zariadenia môže spôsobiť zásah elektrickým prúdom.
Ak máte pochybnosti o správnom uzemnení
spotrebiča, dajte ho skontrolovať kvalifikovanému
elektrikárovi alebo technikovi servisu. Ak zástrčka
nevyhovuje zásuvke vašej elektrickej siete,
neupravujte ju. Dajte nainštalovať správnu
zásuvku kvalifikovanému elektrikárovi.
SPRÁVNE POUŽITIE
Po inštalácii spotrebiča musí existovať možnosť
jeho odpojenia od elektrického napájania (sieťová
zástrčka).
Kôš na riad umývačky riadu nepreťažujte,
nesadajte si naň, ani naň nestúpajte.
Svoju umývačku riadu nepoužívajte, ak nie sú
všetky krycie panely na svojich miestach. Pokiaľ je
umývačka riadu v prevádzke, otvárajte jej dvierka
veľmi opatrne, pretože hrozí riziko vystreknutia
vody.
Na otvorené dvierka neklaďte žiadne ťažké
predmety ani na ne nestúpajte. Spotrebič by sa
mohol prevrátiť dopredu.
Pri vkladaní riadu na umývanie:
1) Ostré predmety uložte tak, aby nemohli
poškodiť tesnenie dvierok;
2) Varovanie: Nože a iné pomôcky s ostrými hrotmi
musíte vložiť do koša tak, aby ich špičky smerovali
dolu alebo ich vložte vo vodorovnej polohe.
Pri používaní svojej umývačky riadu zabráňte
tomu, aby sa plastové pomôcky dostali do
kontaktu s ohrievacím prvkom. (Tento pokyn platí
iba pre spotrebiče s viditeľným ohrievacím
prvkom.)
Po ukončení umývacieho cyklu skontrolujte, či je
priehradka na umývací prostriedok prázdna.
Neumývajte plastové pomôcky, ktoré nie sú
označené ako vhodné na umývanie v umývačke
riadu alebo ekvivalentne. Pri plastových
pomôckach, ktoré nie sú označené, skontrolujte
odporúčania výrobcu.
Používajte iba umývací prostriedok a leštidlo
určené pre automatické umývačky riadu.
V umývačke riadu nikdy nepoužívajte mydlo, prací
prostriedok ani prípravky na ručné umývanie
riadu. Tieto výrobky uložte mimo dosahu detí.
Nedovoľte deťom približovať sa k umývacím
prostriedkom a leštidlu a nedovoľte im priblížiť sa
k otvoreným dvierkam umývačky riadu, pretože
vnútri by mohol ostať umývací prostriedok.
Tento spotrebič nesmú používať osoby (vrátane
detí) s obmedzenými psychickými, zmyslovými
alebo rozumovými schopnosťami ani osoby, ktoré
nemajú dostatok skúseností a poznatkov o jeho
obsluhe, ak nie sú pod dohľadom osoby
zodpovednej za ich bezpečnosť alebo ak neboli
touto osobou poučené o používaní spotrebiča.
Deti musia byť pod dohľadom, aby sa zaistilo, že sa
so spotrebičom nebudú hrať.
Umývacie prostriedky používané v umývačke sú
silne alkalické a po požití môžu byť mimoriadne
nebezpečné. Vyhýbajte sa kontaktu s pokožkou a
očami a nedovoľte deťom, aby sa priblížili k
umývačke, pokiaľ sú otvorené jej dvierka.
Dvierka by ste nemali nechávať otvorené, pretože
to zvyšuje riziko potknutia.
Ak je poškodený prívodný elektrický kábel, musí ho
vymeniť výrobca alebo pracovník autorizovaného
servisu alebo iný kvalifikovaný technik, aby sa
predišlo nebezpečenstvu.
Pri likvidácii starej umývačky riadu odstráňte
dvierka na umývacej časti.
Obalový materiál zlikvidujte podľa platných
predpisov.
Umývačku riadu používajte iba na určené účely.
Počas inštalácie sa napájací elektrický kábel
nesmie nadmerne ani nebezpečne ohýbať ani
stláčať. Nepoškodzujte ovládače.
Spotrebič treba pripojiť k vodovodnému potrubiu
pomocou súpravy nových hadíc; nesmú sa opäť
použiť staré hadice.
Menovité napätie: AC 220-240 V/ 50Hz.
Maximálny počet servírovacích súprav, ktoré
možno naraz umývať, je 9.
Maximálny povolený tlak privádzanej vody je 1
MPa.
Minimálny povolený tlak privádzanej vody je 0,04
MPa.
POZORNE SI PREČÍTAJTE A DÔSLEDNE
DODRŽIAVAJTE TIETO BEZPEČNOSTNÉ
INFORMÁCIE POKYNY SI ODLOŽTE
VAROVANIE:
VAROVANIE:
VAROVANIE:
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
Page view 0
1 2 3 4 5 6 ... 26 27

Summary of Contents

Page 1 - DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

58PRED POUŽITÍM SI PREČÍTAJTE VŠETKY POKYNYPri používaní umývačky riadu dodržiavajte nižšieuvedené ochranné opatrenia: POKYNY PRE UZEMNENIE• Tento spo

Page 2 - LIKVIDÁCIA

67Odporúčanie• Snažte sa kupovať pomôcky označené ako vhodné na umývanie v umývačke riadu.• Používajte jemné umývacie prípravky, opísané ako „šetrné

Page 3 - POKYNY NA PREVÁDZKU

68Metóda vkladania normálneho riaduVloženie riadu do horného košaHorný kôš je navrhnutý na vkladanie jemnejších a ľahších kusov riadu,ako poháre, kávo

Page 4 - PRED PRVÝM POUŽITÍM

69Košík na príborPríbor treba do košíka na príbor ukladať rukoväťami dolu. Ak sú v koši bočné košíky, lyžice treba vkladaťoddelene do príslušných otvo

Page 5

70Tabuľka cyklov umývaniaPOZNÁMKA•Význam: treba naplniť dávkovač leštidla.• * Tento program predstavuje skúšobný cyklus.Informácie o porovnávacej skú

Page 6

71Zmena programu...Predpoklad:1. Prebiehajúci cyklus sa dá zmeniť, iba ak je v prevádzke krátko. Ináč sa už mohol uvoľniť umývacíprostriedok a spotreb

Page 7

72Systém filtrovaniaFilter predchádza vniknutiu väčších zvyškov jedál alebo iných predmetov do čerpadla.Zvyšky by mohli zablokovať filter, v takom prí

Page 8 - Tabletový umývací prostriedok

73Poznámky:• Pri každom použití umývačky riadu skontrolujte, či nie sú zablokované filtre.• Odskrutkovaním hrubého filtra môžete vybrať systém filtrov

Page 9

74Čistenie umývacích ramien Je nevyhnutné pravidelne čistiť umývacie ramená, aby minerály z tvrdejvody nezaniesli dýzy umývacích ramien a ložiská.Pri

Page 10 - NAPLNENIE KOŠA UMÝVAČKY RIADU

75Umiestnenie spotrebičaSpotrebič umiestnite na želanom mieste. Zadná stena spotrebiča by sa mala opierať o stenu za ním a nabokoch by sa mal opierať

Page 11

76Vodovodná prípojkaPrípojka studenej vodyPripojte prítokovú hadicu studenej vody ku konektoru so závitom 3/4(palca) a uistite sa o tesnom zaskrutkova

Page 12 - VAROVANIE:

59• Tento spotrebič je vyrobený z recyklovateľného alebo znovu využiteľného materiálu. Musí sa likvidovať vsúlade s miestnymi predpismi o likvidácii o

Page 13 - SPUSTENIE PROGRAMU UMÝVANIA

77Ako vypustiť nadbytok vody z hadícAk je drez vyššie ako 1000 mm od podlahy, zvyšná voda sa nebude dať vypustiť do drezu. Zvyšnú vodu budenevyhnutné

Page 14

78Skôr ako zavoláte servisKontroly podľa schéma na nasledujúcich stranách vám môžu pomôcť, aby ste nemuseli volať servis.Technické problémyPRÍRUČKA NA

Page 15 - ÚDRŽBA A ČISTENIE

79HlukProblém Možné príčiny Čo robiťZvuk klopaniavnútri umývačkyriaduUmývacie ramenoudiera nanejaký kus riadu alebo kôšPrerušte program a premiestnite

Page 16

80Neuspokojivé výsledky osušeniaProblém Možné príčiny Čo robiťRiad nie jeosušenýNesprávne vložený riad Umývačku riadu naplňte v odporúčaných smeroch.M

Page 17

81TECHNICKÉ ÚDAJEVýška 845 mmŠírka 448 mmHĺbka 600 mm (so zatvorenými dvierkami)Tlak vody 0,04 - 1,0 MPaPríkon Pozrite výrobný štítokKapacita 9 súprav

Page 18 - POKYNY NA INŠTALÁCIU

82Naloženie riadu do košov podľa En 50242Horný kôšSpodný kôšKošík na riadInformácie o zhode skúšky podľanormy EN 50242Kapacita: 9 súpravUmiestnenie ho

Page 19

83Výrobca WHIRLPOOLŠtandardné jedálenské súpravy 9Trieda energetickej účinnosti 1) A+Ročná spotreba energie 2) 222 kWhSpotreba energie pri štandardnom

Page 20 - Spustenie umývačky riadu

84STRUČNÁ PRÍRUČKAPodrobné prevádzkové postupy si prečítajte v obsahu návodu na použitie.Zapnite spotrebič Spotrebič zapnite stlačením tlačidla vypína

Page 21

60123 7 456DÔLEŽITÉ. Aby ste dosiahli čo najvyšší výkon svojej umývačky riadu, pred prvým použitím si pozorneprečítajte všetky pokyny na obsluhu.Ovlád

Page 22

61Pred prvým použitím svojej umývačky riadu:A. Nastavte zmäkčovač vodyB. Do umývačky riadu vsypte 1,5 kg soli a potom naplňte dávkovač soli vodouC. Na

Page 23

62B. Naplnenie zmäkčovača vody soľouVždy používajte soľ určenú na použitie v umývačke riadu.Zásobník soli sa nachádza pod spodným košom a treba ho nap

Page 24 - TECHNICKÉ ÚDAJE

63C. Naplňte dávkovač leštidlaDávkovač leštidlaLeštidlo sa uvoľňuje počas poslednej fázy oplachovania, aby sa zabránilo tomu, že na riade ostanú kvapk

Page 25

641. Pri otváraní dávkovača otočte viečko v smere šípky „otvoriť” (vľavo) a viečko vyberte.2. Do dávkovača vlejte leštidlo, dávajte pozor aby ste dávk

Page 26 - Hárok s technickými údajmi

65D. Funkcia umývacieho prostriedkuUmývacie prostriedky s ich chemickými zložkami sú nevyhnutné na odstránenie špiny, zaschnutých zvyškov jedál ana ic

Page 27 - STRUČNÁ PRÍRUČKA

66POZNÁMKA:• Ak je veko zatvorené: stlačte uvoľňovacie tlačidlo. Veko sa otvorí pomocou pružiny.• Umývací prostriedok pridávajte tesne pred spustení

Comments to this Manuals

No comments