WHIRLPOOL CORPORATION Use and Care I Table of Contents (complete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 A Note to You . . . . . . . . . . . .
Removing the meat drawer and cover To remove the meat drawer: 1. Slide the meat drawer straight out to the stop. 2. Lift the front
Removing the crisper and crisper cover To remove the crisper: 1. Slide crisper straight out to the stop. 2. Lift the front and slid
Using the THIRSTCRUSHER* dispensing system The ice dispenser Ice dispenses from the ice maker storage bin in the freezer. When you pres
I The water dispenser Chilled water comes from a tank behind the meat drawer. It holds approximately 1 l/2 quarts (1.5 L). When the ref
Using the automatic ice maker Here are a few things you will want to know about your automatic ice maker: l The ON/OFF lever is a
Solving common ice maker/dispenser problems PROBLEM POSSIBLE CAUSE/SOLUTION Ice crescents attached l This is normal. They break apart eas
Removing the ice maker storage bin Remove, empty, and clean the storage bin if: l the ice dispenser has not, or will not, be used
Attaching the ice maker to a water supply Read all directions carefully before you begin. Cold water supply Ice maker water valve co
Connecting to water line 1. Find a M-inch to 1 %-inch vertical COLD water pipe near the refrigerator. NOTE: Horizontal pipe will work,
Connecting to refrigerator NOTE: The first step for connecting the water line to your refrigerator is different depending on the type
Table of Contents Page A Note to You.. ... 2 Refrigerator Safety ... 3
Removing the base grille To remove the grille: 1. Open both doors. Condenser coils 2. Pull base grille forward to release the support
To change crisper light: 1. Unplug the refrigerator. 2. Pull top of light shield forward until it snaps free. 3. Lower light shield
Understanding the sounds you may hear Your new refrigerator may make sounds that your old one didn’t. Because the sounds are new to yo
Caring for Your Refrigerator Your refrigerator is built to give you many years of dependable service. However, there are a few things
PART WHAT TO USE HOW TO CLEAN Plastic parts Soft, clean sponge or l Wash, wipe, and dry thoroughly. (covers and panels) soft, clean
Moving When you are moving the refrigerator to a new home: 1. If your refrigerator has an automatic ice maker: l Turn off the water
Food Storage Guide There is a correct way to package and store refrigerated or frozen food. To keep food fresher, longer, take the t
Storing frozen food The freezer section is designed for storage of commercially frozen food and for freezing food at home. NOTE: For furt
Troubleshooting Performance problems often result from little things you can fix without tools. Please read through “Before calling fo
Requesting Assistance or Service Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” on page 28. It may save you t
Refrigerator Safety Your safety is important to us. This guide contains statements under warning symbols. Please pay special attention
30 WITH QUESTIONS OR COMMENTS
ESTATE* Refrigerator Warranty (U.S.A. only) LENGTH OF WARRANTY FULL ONE-YEAR FSP’ replacement parts and repair labor to correct defects WA
Uso y Manejo L lndice (complete) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Seguridad del Refrigerador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Partes
lndice Lo invitamos a leer este manual de uso y manejo antes de utilizar su refrigerador ESTATE. Es muy importante seguir esta infor
IMPORTADO POR: Vitromatic Comercial, S.A. de C.V. Ave. San Nicolas 2121 Nte. Col. lo. de Mayo Monterrey, N.L. Mexico Tel. 329-22-00 FAB
Seguridad del Ref rigerador Su seguridad es importante para nosotros. Esta gui contiene declaraciones jajo 0 Este simbolo lo alertara y d
Partes y Caracteristicas Esta secci6n contiene las ilustraciones y 10s nombres de las partes de su refrigerador. Uselas para familiariz
Antes de Usar su Ref rigerador Es importante que prepare su refrigerador para usarlo. Esta section le explica coma limpiarlo, conectarl
C6mo Enchufar su Refrigerador Peligro de lncendio No use un cable electrico de extension. La falta de esta precaucidn puede causar la
Parts and Features This section contains captioned illustrations of your appliance. Use them to become familiar with where all parts
C6mo Usar su Refrigerador Para obtener 10s mejores resultados posibles de su refrigerador, es importante que usted lo haaa funcionar
C6mo cambiar la posicih de 10s controles Si usted necesita ajustar la temperatura en el refrigerador o en el congelador, use las posic
C6mo quitar el anaquel de presi6n de la puerta (en algunos modelos) Quite el anaquel de presion de la puerta para hater la limpieza
C6mo ajustar las parrillas del refrigerador Ajuste las parrillas de acuerdo a las necesidades de uso. Las parrillas de vidrio son lo
Para ajustar la temperatura del caj6n para carnes El aire frio entra al compartimiento de la came. Esto ayuda a mantener el comparti- m
C6mo quitar el recipiente del congelador Para quitar el recipiente/la canasta: 1. Jale el recipiente hasta el tope. 2. Levante la parte
C6mo usar el despachador de hielo Y agua THIRSTCRUSHER’ El despachador de hielo El hielo se obtiene del recipiente de la fabrica auto
2. Oprima un vaso resistente contra la barra del despachador de hielo. Sostenga el vaso junto al orificio del despachador para que el
La luz del despachador Para encender la luz nocturna, mueva el interruptor de LUZ (“LIGHT”) del despachador hacia la izquierda. Vea
C6mo usar el fabricador autom&tico de hielo Se incluye cierta information que usted debe saber. l La palanca ON/OFF es un brazo d
Before Using Your Refrigerator It is important to prepare your refrigerator for use. This section tells you how to clean it, connect i
Soluci6n a problemas comunes del fabricador de hielo y distribuidor PROBLEMA POSlBLECAUSA/SOLUClON Los cubes de hielo se l Esto es norm
Para quitar el recipiente para hielo Quitar, vaciar y limpiar el recipiente para hielo: l Si el despachador de hielo no ha sido usado
Peligro de Choque Ekktrico Desconecte la energia ektrica hacia el refrigerador antes de la instalacibn. La falta de esta precaucbn pue
Conexih de la tuberia del agua 1. Busque una tuberia vertical de agua FRIA de 1,27cm a 0,635 (W a W’) cerca del refrigerador. 2. NOTA
Conexibn al ref rigerador NOTA: El primer paso para conectar la tuberia del agua a su refrigerador varia segun el tipo de la valvula
3. La maquina de hater hielo esta equipada con un filtro de agua incorporado. Si las condiciones de agua locales requieren limpieza
C6mo cambiar 10s focos Peligro de Choque Elktrico Desenchufe el refrigerador antes de quitar el foco. La falta de esta precauci6n pued
Para cambiar la luz que est4 debajo del recipiente para el hielo: 1. Desenchufe el refrigerador. 2. Empuje 10s costados del protector
Sonidos provenientes de su refrigerador Su nuevo refrigerador puede emitir sonidos que el antiguo no emitia. Debido a que estos sonido
Cuidado de su Refrigerador Su refrigerador ha sido construido para proporcionarle muchos aAos de servicio seguro. Sin embargo, hay alg
Plugging it in Fire Hazard Do not use an extension cord. Doing so can result In death, fire, or electrical shock. Electrical Shock H
PIEZA Revestimientos y empaques de las puertas QUE USAR Esponja, patio o toalla de papel con detergente suave y agua tibia COMO HACER LA
3. Desenchufe el refrigerador. 4. Limpielo, enjuaguelo bien y sequelo. 5. Coloque bloques de goma o madera en la pane superior de amba
Gul’a para la Conservacih de 10s Alimentos Existe una manera correcta de guardar y empaquetar el aliment0 refrigerado o congelado. Para
Almacenamiento de Alimentos Congelados En el congelador se pueden conservar 10s alimentos congelados comercialmente y aquellos que se d
Diagnhtico de Problemas A menudo 10s problemas que puedan producirse se pueden solucionar sin necesidad de herramientas. Por favor lea
Centro de Servicio y Venta de Refacciones y Partes SERVICIO ACROS - WHIRLPOOL Utilice sin cargo para usted el Centro de Atencibn al
ESTATE* P6liza de Garantl’a VALIDA SOLO EN MEXICO VITROMATIC COMERCIAL, S.A. DE C.V. Ave. San Nicolas 2121 Nte. Monterrey Nvo. Leon, T
FORMAT0 DE IDENTIFICACION NOMBRE DEL COMPRADOR: DOMICILIO: NOMBRE DEL DISTRIBUIDOR: DOMICILIO: TEL: PRODUCTO: MODELO: NljM. DE SERIE: FECHA D
Using Your Refrigerator To obtain the best possible results from your refrigerator, it is important that you operate it properly. This
CONDITION: REASON: RECOMMENDED SElTINGS: Refrigerator Freezer Refrigerator l Door opened often section too warm l Large amount of food add
Removing the drop-in door trim (dispenser area) (on some models) Remove the trim above the dispenser area for easier cleaning. To remo
Comments to this Manuals