Whirlpool ED5GTFXKT00 User Manual

SIDE BY SIDE REFRIGERATORUse & Care GuideFor questions about features, operation/performanceparts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.In

10REFRIGERATOR USEEnsuring Proper Air CirculationIn order to ensure proper temperatures, you need to permit air to flow between the two sections. Cold

11Some models dispense both cubed and crushed ice. Before dispensing ice, select which type of ice you prefer. The button controls are designed for ea

12 Apply the appropriate month sticker to the cartridge as a reminder to replace the cartridge within six months. Then apply the “Water Filter Replace

13REFRIGERATOR FEATURESYour model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled

14Convertible Vegetable/Meat Drawer, Crisper and Covers(on some models)Crisper and Convertible Vegetable Meat DrawersTo remove and replace drawers:1.S

15FREEZER FEATURESYour model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with

16REFRIGERATOR CARE CleaningBoth the refrigerator and freezer sections defrost automatically. However, clean both sections about once a month to preve

17Lower Freezer Light Beneath Ice Bin (on some models) Remove the light shield by grasping the sides and squeezing in toward the center. Once the sid

18The lights do not work Is the power supply cord unplugged? Plug into a grounded 3 prong outlet. Is a light bulb loose in the socket or burned out? S

19The ice dispenser will not operate properly Is the freezer door closed completely? Push the door firmly shut. If it will not shut all the way, see “

2TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY ...3Proper Disposal of Your Old Refrigerator...

20Temperature is too warm Are the air vents blocked in either compartment? This prevents the movement of cold air from the freezer to the refrigerator

21For further assistanceIf you need further assistance, you can write to Whirlpool Corporation with any questions or concerns at:Whirlpool Brand Home

22PRODUCT DATA SHEETSStandard Interior Water Filtration System Model WFI-NL200/NL200 Capacity : 200 gallons (757 liters),Service flow rate: 0.5

23WHIRLPOOL® REFRIGERATOR WARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATORFor one year from the date of purchase, when this refrigerator (excluding the

24Notes

25SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votre vieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème

26INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURDéballageEnlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et tout résidu de colle du réfrigérateur avant d

27Spécifications électriquesAvant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d’avoir la connexion électrique

28Enlèvement des portesOUTILS REQUIS : Clés à douilles à tête hexagonale de ¹⁄₄ po, ¹⁄₂ po et ⁵⁄₁₆ po, un tournevis à lame plate et un tournevis Phill

29Enlèvement des poignées (facultatif)1.Appliquer une pression forte avec votre main sur la surface de la garniture. Glisser la garniture supérieure v

3REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abando

30Fermeture des portesVotre réfrigérateur a deux roulettes réglables à l’avant, l’une à droite et l’autre à gauche. Si votre réfrigérateur semble inst

31Raccordement au réfrigérateur 1.Connecter le tube en cuivre au robinet d’eau en utilisant un écrou et une bague de compression tel qu’illustré. Serr

32 Les vibrations sonores peuvent provenir de l’écoulement du réfrigérant, de la canalisation d’eau ou d’articles placés sur le réfrigérateur. L’eau q

33Ajustement des commandes rotativesSi la température doit être ajustée, ajuster d’abord la température du réfrigérateur. REMARQUE : Attendre au moins

34Le distributeur d’eauSi le système n’a pas fait l’objet d’une vidange lors de l’installation du réfrigérateur, appuyer sur la barre du distributeur

355.Utiliser un contenant solide pour appuyer sur la barre de distribution jusqu’à ce que l’eau commence à couler. Vider le système d’eau en laissant

36CARACTÉRISTIQUES DU RÉFRIGÉRATEURLe modèle que vous avez peut avoir certaines ou toutes ces caractéristiques. Les caractéristiques qui peuvent être

37Tiroir pour spécialités alimentaires(sur certains modèles)Le tiroir pour spécialités alimentaires fournit un endroit pratique pour garder les raisin

38 Fruits : Laver, laisser sécher et garder au réfrigérateur dans un sac en plastique ou dans le bac à légumes. Ne pas laver ni équeuter les petits fr

39CARACTÉRISTIQUES DE LA PORTE Votre modèle peut comporter l’ensemble de ces caractéristiques ou certaines d’entre elles. Les caractéristiques qui peu

4REFRIGERATOR INSTALLATIONUnpackingRemoving packaging materials Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the refrigerator. Rub a s

40Veiller à ce que le nettoyant et poli pour acier inoxydable n’entre pas en contact avec les pièces de plastique telles que garnitures, couvercles de

41À NOTER : Un congélateur plein restera froid plus longtemps qu’un congélateur partiellement rempli. Un congélateur plein de viande demeure froid plu

42Le moteur semble fonctionner excessivement La température ambiante est-elle plus chaude que d’habitude? Prévoir que le moteur fonctionnera plus lon

43 Le bac ou le seau à glaçons est-il correctement installé? Pour les modèles avec bac intérieur de glaçons, pousser le bac à glaçons complètement jus

44L’eau du distributeur n’est pas assez froide Le réfrigérateur vient-il d’être installé? Accorder 24 heures pour que le réfrigérateur se refroidisse

45ASSISTANCE OU SERVICEAvant de téléphoner pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire éc

46FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITSystème de filtration d’eau intérieur standard, modèle WFI-NL200/NL200Capacité : 200 gallons (757 litres),Débit de

47GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR WHIRLPOOL®GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEURPendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur

2220697© 2002 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canad

5Electrical RequirementsBefore you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connect

6Door RemovalTOOLS NEEDED: ¹⁄₄ in., ¹⁄₂ in., and ⁵⁄₁₆ in. hex-head socket wrenches, a flat-head screwdriver and a Phillips screwdriver.IMPORTANT: Befo

7Handle Removal (optional)1.Apply firm pressure with your hand on the face of trim. Slide top trim up and bottom trim down away from handle. Lift trim

8Door ClosingYour refrigerator has two front adjustable rollers — one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or if you

9Water System Preparation(on some models)Please read before using the water system.Immediately after installation, follow the steps below to make sure