Whirlpool KDDC24FVS Specifications

KitchenJlkid ®DOUBLE REFRIGERATOR DRAWERSREFRIGERATOR/FREEZER DRAWERSDOUBLE FREEZER DRAWERSFor questions about features, operation/performance, parts,

Do not use with water that is microbiologically unsafe or ofunknown quality without adequate disinfection before orafter the system.Water Filter Statu

In order to ensure proper temperatures, you need to permitairflow inside the drawers.Viewing Celsius Temperatures• Press the °C touch pad to change th

To adjust set point temperatures:• Press the refrigerator or freezer PLUS (+) or MINUS (-) touchpad until the desired temperature setting is reached.N

Water Filter Indicator / Reset FilterThe water filter indicator will help you know when to change yourwater filter cartridge. The indicator will chang

2.Wash stainless steel and painted metal exteriors with a cleansponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. Donot use abrasive or harsh cl

The refrigerator drawers seems to make too much noiseThe sounds may be normal for your refrigerator drawers. See"Normal Sounds."The divider

Call the KitchenAid Canada Customer Interaction Centre toll free:1-800-807-6777.Our consultants provide assistance with:• Features and specifications

PRODUCT DATA SHEETSBase Grille Water Filtration SystemModel WF-L200V Capacity 200 Gallons (757 Liters)Model WF-NL120V Capacity 120 Gallons (454 Liters

KITCHENAID ®REFRIGERATOR WARRANTYLIMITED WARRANTYFor two years from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained accordi

SEGURIDAD DE LOS CAJONES REFRIGERADOSSu seguridad y la seguridad de los demos es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de segurida

TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR DRAWERS SAFETY ... 3Proper Disposal of Your Old Refrigerated Appliance ...

ESPECIFICACIONES DE DISENO... ¢_@Ca ¸__}_ ('__:__4____Caj6n refrigerado dobleDos cajones refrigerados proveen opciones adicionales de

pREQUISITOS DE INSTALACIONHERRAM IENTAS N EC ESARIAS:ReOna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzarla instalacion.Lea y siga las instruc

M_todo de conexi6n a tierra recomendadoSe requiere una fuente de energia electrica de 115 Voltios,60 Hz., CA solamente y con fusibles de 15 6 20 amper

Medidas de abertura de los cajonesLas medidas varian segQn el modelo, como se muestra.Estilo 1:Serie Architect_207/8.(53,0 cm)18%6"(47,2 cm) vF2o

pINSTRUCCIONES DE INSTALACION( O_'_ } _l@_'_ _?_a __tO_ C_(_ _S __T_@_(_SPeligro de Peso ExcesivoUse dos o m_s personas para mover e instala

4. La fabrica de hielo esta equipada con un filtro de aguaincorporado. Si las condiciones del agua local requieren unsegundo filtro de agua, se debe i

IMPORTANTE:• Cree un panel recubierto a la medida de acuerdo con lasespecificaciones en la seccion "Panel recubierto a lamedida".• KitchenAi

ANTES DEL USOC6mo quitar los materiales de empaque• Quite los residuos de cinta y goma de las superficies antesde encender los cajones refrigerados. F

Los paneles de control para ambos cajones refrigerados estanubicados en el cajon superior. Para very fijar el panel de controlsuperior e inferior, jal

Estilo 1: Caj6n refrigerado dobleMax Cool (Frio maximo) reajustara la temperatura para amboscajones hacia el ajuste m_s frio de 34°F (0,5°C) durante 2

REFRIGERATOR DRAWERS SAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and

Indicador de filtro de agua/Reajuste del filtroEl indicador del filtro de agua le indicara cuando debera cambiarel cartucho del filtro de agua. El ind

2.Lave las superficies externas metfllicas pintadas y de aceroinoxidable con una esponja limpia o un paso suave ydetergente delicado con agua tibia. N

&Se abren los cajones con frecuencia? Cuando estoocurre, el motor funcionara por periodos m_s largos. Paraahorrar energia, trate de sacar todo Io

pAYUDA O SERVICIO TECNICOAntes de solicitar ayuda o servicio tecnico, por favor consulte laseccion "Solucion de Problemas". Esto le podria a

HOJA DE DATOS DEL PRODUCTOSistema de filtracibn de agua de la rejilla de la baseModelo WF-L200V Capacidad de 200 galones (757 litros)Modelo WF-NL120V

pGARANTIA DEL REFRIGERADOR DE KITCHENAID ®GARANTJA LIMITADADurante dos afios a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se d6 a este electrodom_

SECURITE DES TIROIRS REFRIGERESVotre securite et celle des autres est tres importante.Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce

pSPECIFICATIONS DE DESIGNM_i_di_les de _e 24Double tiroir de r4frig4rationDeux tiroirs de refrig4ration offrent plus d'options de rangement dans

EXIGENCES D'INSTALLATIONOUTILLAGE NI_CESSAIRE :Rassembler les outils et pieces necessaires avant de commencerI'installation,Lire et suivre l

M_thode recommand_e de mise _ la terreUne source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou20 amperes CA seulement, proteg6e par fusible et a

DESIGN SPECIFICATIONSDouble Refrigerator DrawersTwo refrigerator drawers provide additional storage options in the kitchen or other areas of the home.

Dimensions avec tiroir ouvertLes dimensions varient en fonction du modele - voir I'illustration.Style I : S_rie Architect_207/8" _ I(53,0 cm

INSTRUCTIONS D'INSTALLATION, ,,% ... , - , _ _ _ _ _ _Risque du poids excessifUtiliser deux ou plus de personnes pour d_placer etinstaller le(

3.Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords(y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) oules ecrous qui cou

5. Enlever le niveau et fermer les tiroirs. Contr61er de nouveauI'espace entre le sommet du tiroir et le plan de travail. SiI'espace mesure

AVANT L'UTILISATIONEnl6vement des mat6riaux d'emballage• Enlever tout residu de ruban adhesif et de colle des surfacesavant de mettre en mar

cos ssa desLes tableaux de commande des deux tiroirs de refrig6ration sontsitu6s dans le tiroir superieur. Pour visualiser et regler le tableaude c

Style I : Double tiroir de r6frig6rationMax Cool (refroidissement maximal) reinitialise la temperaturedes deux tiroirs et la place au reglage le plus

R6initialisation de I'indicateur de filtre & eauL'indicateur du filtre a eau vous aidera a savoir quand changer lacartouche du filtre a

2.Laver les surfaces exterieures en acier inoxydable ou peintesavec une eponge propre ou un linge doux et un detergentdoux dans de I'eau tiede. N

Les r_glages sont-ils incorrects pour les conditionsexistantes? Voir "Utilisation des commandes".Les tiroirs sont-ils ferm_s complbtement? F

TOOLSNEEDED:Gather the required tools and parts before starting installation.Read and follow the instructions provided with any tools listedhere.• Cor

ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, veuillezverifier "Depannage". Cette verification peut vous faireeco

pFEUILLES DE DONNEES SUR LE PRODUITSyst me de filtration d'eau a la grille de la baseModble WF-L200V Capacite 200 gallons (757 litres)Modble WF-N

p pGARANTIE DU REFRIGERATEUR KITCHENA_ID ®GARANTIE LIMITI_EPendant deux ans& compter de la date d'achat, Iorsque ce gros appareil m6nager est

IMPORTANT: If this product is connected to a GFCI(Ground Fault Circuit Interrupter) equipped outlet, nuisancetripping of the power supply may occur, r

Style2: Overlay171/4" _ I_(43.8 cm) v II __00 O0oo00 O0!,°°221/2"(57.2 cm)._1 iIiDrawer Width DimensionsStyle 1: Architect _ Series23%"

WhenMoving Your Refrigerator Drawers:Your refrigerator drawers are heavy. When moving theappliance for service, be sure to cover the floor withcardboa

IMPORTANT:• Style 2-Overlay: Be sure to install the custom overlay drawerpanels before leveling the refrigerator drawers for the OverlayModel. See &qu