Whirlpool Roper RT14BKXJW00 User Manual

TOP-MOUNTREFRIGERATORUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance,parts accessories or service, call: 1-800-44-ROPER (1-800

101. Plugs2. Countersink Screws3. Plug4. Handle Screw5. Screw Cover6. PlugDoor Closing and AlignmentYour refrigerator has two front adjustable rollers

11Understanding Sounds You May HearYour new refrigerator may make sounds that your old one didn’t make. Because the sounds are new to you, you might b

12Setting the ControlFor your convenience, the Temperature Control is preset at the factory. The control for the refrigerator and freezer is located i

13Food Storage GuideStoring Fresh FoodWrap or store food in the refrigerator in airtight and moisture-proof material unless otherwise noted. This prev

14Do not use: Bread wrappers Non-polyethylene plastic containers Containers without tight lids Wax paper or wax-coated freezer wrap Thin, semi-pe

15Meat Drawer and Cover(on some models)To remove the meat drawer:1. Slide meat drawer out to the stop.2. Lift front of meat drawer with one hand while

16Ice Maker Operation(on some models)After the freezer section reaches normal freezer temperature, the ice maker fills with water and begins forming i

17CARING FOR YOUR REFRIGERATORCleaning Your RefrigeratorBoth the refrigerator and freezer sections defrost automatically. However, clean both sections

18Changing the Light BulbNOTE: Not all appliance bulbs will fit your refrigerator. Be sure to replace the bulb with one of the same size, shape, and w

193. Depending on your model, turn the Thermostat Control (or Refrigerator Control, depending on the model) to OFF. See the “Setting the Control” sect

2TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY ... 3PARTS AND FEATURES...

20The motor seems to run too much Is the room temperature hotter than normal?Expect the motor to run longer under warm conditions. At normal room tem

21The divider between the two compartments is warmThe warmth is probably due to normal operation of the automatic exterior moisture control.Temperatur

22ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

23ROPER® REFRIGERATOR WARRANTY ONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATORFor one year from the date of purchase, when this refrigerator is operated and ma

26SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMiseaurebutde votre vieux réfrigérateurIMPORTANT – L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du

27PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modèles différents. Le réfrigérateur que vous avez acheté peut avoir certaines ou toutes les ca

28INSTALLATION DU RÉFRIGÉRATEURDéballage de votre réfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et toutes les étiquettes

29Spécifications électriquesAvant de placer le réfrigérateur à son emplacement final, il est important de vous assurer d’avoir la connexion électrique

30Raccordement à une canalisation d’eau :1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.2. Fermer (OFF) le robinet prin

31Style 1 1. Bride du tube2. Tube en cuivre3. Écrou de compression 4. Entrée d’eau de la valveStyle 21. B

3REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT – Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or aband

32Charnière supérieure1 Vis à tête hexagonale pour charnières 2. Charnière supérieure 3. Rondelle

331. Bouchons2. Vis à tête noyée3. Bouchon4. Vis de poignée5. Couvercle de vis6. BouchonFermeture et alignement des portesVotre réfrigérateur comporte

34Les bruits de l’appareil que vous pouvez entendreIl est possible que le réfrigérateur neuf émette des bruits que l’appareil précédent ne produisait

35Réglage des commandesPour vous accommoder, les commandes du réfrigérateur sont préréglées à l’usine. La commande pour le réfrigérateur et le congéla

36Guide d’entreposage des alimentsConservation des aliments fraisDes aliments placés au réfrigérateur doivent être enveloppés ou gardés dans un emball

37Recommandations pour l’emballage : Contenants rigides en plastique avec couvercles hermétiques Bocaux de conserve/congélation à bord droit Papier

38Bac à viande et couvercle(sur certains modèles)Pour retirer le bac à viande :1. Faire glisser le bac à viande vers l’extérieur jusqu’à la butée.2. S

39Utilisation de la machine à glaçons(sur certains modèles)Lorsque la section du congélateur atteint la température normale du congélateur, la machine

40ENTRETIEN DEVOTRE RÉFRIGÉRATEURNettoyage du réfrigérateurLes sections du réfrigérateur et du congélateur se dégivrent automatiquement. Toutes deux d

41Remplacement de l’ampoule d’éclairageREMARQUE : Votre réfrigérateur ne pourra pas accommoder toutes les ampoules pour les appareils ménagers. S’assu

4PARTS AND FEATURESThis manual covers several different models. The refrigerator you have purchased may have some or all of the items listed. The loca

42DéménagementLorsque vous déménagez votre réfrigérateur à une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le déménagement.1. Si votre réfrig

43DÉPANNAGEEssayer les solutions suggérées ici en premier afin d’éviter les coûts d’une visite de service inutile.Le réfrigérateur ne fonctionne pas

44Le réfrigérateur semble faire trop de bruit Les sons peuvent être normaux pour votre réfrigérateur.Voir la section “Les bruits de l’appareil que vo

45 Vient-on d’ajouter une grande quantité d’aliments au réfrigérateur ou au congélateur?L’addition d’une grande quantité d’aliments réchauffe le réfr

46ASSISTANCE OU SERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire éc

47GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR ROPER®GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEURPendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur fonc

8/992202189 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A. Inglis Limited licensee in Canada Printed in Mexico© 1999 Whirlpool, U.S.A.

5INSTALLING YOUR REFRIGERATORUnpacking Your RefrigeratorRemoving Packaging Materials Remove tape and any labels from your refrigerator before using (

6Electrical RequirementsBefore you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connect

75. Using a grounded drill, drill a ¹⁄₄-inch hole in the cold water pipe you have selected.1. Cold Water Pipe2. Pipe Clamp3. Copper Tubing 4. Compress

8Style 21. Tube Clamp2. Copper Tubing3. Compression Nut3. The ice maker is equipped with a built-in water strainer. If local water conditions require

9Top Hinge1. Hex-Head Hinge Screws 2. Top Hinge 3. Spacer 4. Sealing ScrewsC