2215168TOP-MOUNTREFRIGERATORUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance,parts accessories or service, call: 1-800-253-1301
10Setting the Control(s)For your convenience, your refrigerator control(s) are preset at the factory. When you first install your refrigerator, make s
11To increase ice production rate: Normal Ice Production: In normal ice production mode, the ice maker should produce approximately 8 to 12 batches of
12Meat storage guideStore most meat in original wrapping as long as it is airtight and moisture-proof. Rewrap if necessary. See the following chart fo
13DOOR FEATURESYour model may have some or all of these features. Features that can be purchased separately as product accessories are labeled with th
14Power InterruptionsIf the power will be out for 24 hours or less, keep both refrigerator doors closed to help food stay cold and frozen. If the powe
15There is water in the defrost drain pan Is the refrigerator defrosting?The water will evaporate. It is normal for water to drip into the defrost pan
16Temperature is too warm Are the air vents blocked in either compartment? This prevents the movement of cold air from the freezer to the refrigerator
17ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st
18ESTATE® REFRIGERATOR WARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTY ON REFRIGERATORFor one year from the date of purchase, when this refrigerator (excluding the wat
19SÉCURITÉ DU RÉFRIGÉRATEURMise au rebut de votre vieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème
2TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY... 3Proper Disposal of Your Old Refrigerator...
20INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDéballage de votre réfrigérateurEnlèvement des matériaux d’emballage Enlever le ruban adhésif et la colle des surfaces du
21 Si votre réfrigérateur comporte une machine à glaçons, s’assurer qu’un espace additionnel est prévu à l’arrière pour permettre les connexions des
225. À l’aide d’une perceuse électrique reliée à la terre, percer un trou de ¹⁄₄ po (6,35 mm) dans le tuyau de canalisation d’eau froide choisie.1. Ca
23Portes du réfrigérateur : Démontage, inversion (option) et réinstallationOUTILLAGE NÉCESSAIRE : clé à douille, avec douille hexagonale de ⁵⁄₁₆ po, t
24Dépose - Portes et charnièresvis de charnière -tête hexagonale ⁵⁄₁₆ po 1.Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.
25Fermeture et alignement des portesVotre réfrigérateur comporte deux roulettes réglables à l’avant – l’une du côté droit et l’autre du côté gauche. S
26UTILISATION DU RÉFRIGÉRATEURPour s’assurer d’une circulation d’air appropriéePour s’assurer d’avoir des températures appropriées, il faut permettre
27Machine à glaçons (sur certains modèles - accessoire)Mise en marche/arrêt de la machine à glaçons :REMARQUE : Ne pas forcer le commutateur du bras e
285. Guider l’avant de la tablette dans le support. Faire glisser la tablette complètement.Bac à viande et couvercle(sur certains modèles)Pour retirer
29Casier utilitaire ou oeufrier(sur certains modèles - Accessoire)Selon le modèle que vous avez, vous pouvez avoir un oeufrier une, duex, ou trois piè
3REFRIGERATOR SAFETYProper Disposal of YourOld RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandon
30ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEURNettoyageLes sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux sectio
31Pannes de courantSi le service doit être interrompu pendant 24 heures ou moins, garder les deux portes du réfrigérateur fermées pour aider les alime
32DÉPANNAGEEssayer les solutions suggérées ici en premier afin d’éviter les coûts d’une visite de service inutile.Le réfrigérateur ne fonctionne pas L
33 Les réglages sont-ils faits correctement?Voir la section “Réglage des commandes”. Le robinet d’eau est-il complètement ouvert?Tourner complètemen
34ASSISTANCE OU SERVICEAvant de téléphoner pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire éc
35GARANTIE DU RÉFRIGÉRATEUR ESTATE® GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN DU RÉFRIGÉRATEUR.Pendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce réfrigérateur
2215168© 2001 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Inglis Limited
4INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpacking Your RefrigeratorRemoving packaging materials Remove tape and glue residue from surfaces before turning on the ref
5Electrical RequirementsBefore you move your refrigerator into its final location, it is important to make sure you have the proper electrical connect
65. Using a grounded drill, drill a ¹⁄₄ in. (6.35 mm) hole in the cold water pipe you have selected.1. Cold Water Pipe2. Pipe Clamp3. Copper Tubing 4.
7Refrigerator Doors: Removing, Reversing (optional) and ReplacingTOOLS NEEDED: ⁵⁄₁₆ in. hex-head socket wrench, No. 2 Phillips screwdriver, flat-head
8Door and hinge removal⁵⁄₁₆ in. Hex-Head Hinge Screw1.Unplug refrigerator or disconnect power.2.Keep both doors closed until you are ready to lift the
9Style 1Style 23. Depending on your model, to level your refrigerator you may either turn the screw clockwise to raise that side of the refrigerator o
Comments to this Manuals