Whirlpool W10266784A User Manual

W10266784A

10Water and Ice Dispensers(on some models)Depending on your model, you may have one or more of the following options: the ability to select either cru

11Ice Maker and Storage Bin(on some models)Turning the Ice Maker On/OffStyle 1n To turn ON the ice maker, simply lower the wire shutoff arm.n To manua

12REFRIGERATOR CARECleaningWARNINGExplosion HazardUse nonflammable cleaner.Failure to do so can result in death, explosion, or fire.Both the refrigera

13TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Refrigerator OperationThe refrigerat

14Temperature and MoistureTemperature is too warmn New installation? Allow 24 hours following installation for the refrigerator to cool completely.n D

n Is the water pressure at least 30 psi (207 kPa)? The water pressure to the home determines the flow from the dispenser. See “Water Supply Requiremen

16ÍNDICESEGURIDAD DEL FRIGORÍFICO ...16INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN...

17INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNDesembale el frigoríficoCómo quitar los materiales de embalajen Quite las cintas y goma de su frigorífico antes de usarl

18NOTAS:n No se recomienda instalar el frigorífico cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. No instale en un lugar donde la temperatura pue

19Puertas del frigoríficoReúna las herramientas y piezas necesarias y lea todas las instrucciones antes de comenzar la instalación.HERRAMIENTAS NECESA

2TABLE OF CONTENTSREFRIGERATOR SAFETY...2INSTALLATION INSTRUCTIONS ...

20Cómo quitar las puertas Modelos con dispensadores de agua y hielo1. Desenchufe el frigorífico o desconecte el suministro de energía.2. Abra ambas pu

214. Vuelva a colocar la cubierta de la bisagra y los tornillos. Apriete los tornillos.5. Vuelva a colocar la puerta del frigorífico, encajándola sobr

225. Usando un taladro inalámbrico, perfore un orificio de ¹⁄₄"(6,35 mm) en el tubo de agua fría que usted ha seleccionado.6. Afiance la válvula

23NOTA: Apriete la tuerca a mano. Luego apriétela dos vueltas adicionales con una llave de tuercas. No apriete demasiado.4. ABRA la válvula de cierre.

24Desactivación de sonidosn Para desactivar todos los sonidos del dispensador y del control, presione y sostenga ICE (Hielo) y FILTER (Filtro) a la ve

25El dispensador de aguaIMPORTANTE: Haga salir suficiente agua cada semana para mantener un suministro fresco.Para dispensar agua:1. Oprima un vaso re

26Estilo 2El interruptor de On/Off (Encendido/Apagado) se encuentra en el lado derecho superior del compartimiento del congelador.n Para poner a funci

27CUIDADO DEL FRIGORÍFICOLimpiezaTanto la sección del frigorífico como la del congelador se descongelan automáticamente. No obstante, limpie ambas sec

28SOLUCIÓN DE PROBLEMASPrimero pruebe las soluciones sugeridas aquí para evitar el costo innecesario del servicio.Funcionamiento del frigoríficoEl fri

29Temperatura y humedadLa temperatura está demasiado calienten ¿Es nueva la instalación? Deje transcurrir 24 horas después de la instalación para que

Proper Disposal of Your Old RefrigeratorWARNINGSuffocation HazardRemove doors from your old refrigerator. Failure to do so can result in death or brai

El dispensador de agua no funciona debidamenten ¿Está completamente cerrada la puerta del congelador? Cierre la puerta con firmeza. Si no se cierra co

31TABLE DES MATIERESSECURITE DU REFRIGERATEUR ... 31INSTRUCTIONS D’INSTALLATION ...

32INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDéballage du réfrigérateurDépose des matériaux d'emballagen Enlever le ruban adhésif et la colle du réfrigérateur av

33REMARQUES :n Il est conseillé de ne pas installer le réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Ne

34Portes du réfrigérateurRassembler les outils et pièces nécessaires et lire toutes les instructions avant de commencer l’installation.OUTILLAGE NECES

35Dépose des portes Modèles avec distributeurs d'eau et de glaçons1. Débrancher le réfrigérateur ou déconnecter la source de courant électrique.2

36Modèles sans distributeurs d'eau et de glaçons1. Réinstaller les deux charnières inférieures, si elles ont été enlevées. S'assurer que la

374. Déterminer la longueur de tube de cuivre à utiliser. Mesurer la distance entre le point de connexion (angle inférieur arrière gauche du réfrigéra

38REMARQUE : Serrer l’écrou manuellement. Ensuite le serrer deux tours de plus avec une clé. Ne pas serrer excessivement.4. OUVRIR le robinet d’arrêt.

39REMARQUE : Sur certains modèles, l’écran d’affichage sur le tableau de commande du distributeur comporte un panneau lumineux qui s'éteint autom

1/2" (1.25 cm)2" (5.08 cm)4NOTES:n It is recommended that you do not install the refrigerator near an oven, radiator, or other heat source.

40L’écran d’affichage indique le type de glace sélectionné.Pour de la glace concassée, les glaçons sont concassés avant d'être distribués. Cette

41NE PAS OUBLIER :n Prévoir un délai de 24 heures pour la production du premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produits.n La

42ENTRETIEN DU REFRIGERATEURNettoyageLes sections de réfrigération et de congélation se dégivrent automatiquement. Toutefois, nettoyer les deux compar

43DEPANNAGEEssayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.Fonctionnement du r

44Température et humiditéLa température est trop élevéen S'agit-il d'une nouvelle installation? Attendre 24 heures après l'installation

45n Le distributeur de glaçons se bloque-t-il lorsqu'il distribue de la glace “concassée”? Changer le réglage du bouton “crushed” (glace pilée) p

ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, veuillez vérifier la section “Dépannage”. Cette vérification peut vous faire

䄺ਞ䄺ਞ47Ⳃᔩބㆅᅝܼ䇈ᯢ ...47ᅝ㺙䇈ᯢ ...

䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ48ℷ⹂໘⧚ᮻބㆅてᙃॅ䰽㽕ᢚϟᮻބㆅⱘ䮼DŽ㽕ᢚϟᮻބㆅⱘ䮼DŽ৺߭ˈӮ䗴៤⅏ѵ៪㛥ᤳӸDŽ৺߭ˈӮ䗴៤⅏ѵ៪㛥ᤳӸDŽ䞡㽕ֵᙃ˖䞡㽕ֵᙃ˖ܓスফೄ੠てᙃᑊ䴲াᰃ䖛এߎ⦄ⱘ䯂乬DŽे֓াᰃ᧕㕂“޴໽”ˈᑳᓗ៪ᓗ㕂ⱘބㆅҡ✊݋᳝ॅ䰽ᗻDŽབᙼᠧㅫ϶ᓗᮻބㆅˈ䇋䙉✻䖭ѯ䇈

1/2" (1.25 cm)2" (5.08 cm)䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ49⊼䞞˖n ᓎ䆂ϡ㽕ᇚބㆅᅝ㺙೼䴴䖥⚬ㆅǃᬷ⛁఼៪݊ᅗ⛁⑤ⱘഄᮍDŽϡ㽕ᡞބㆅᅝ㺙೼⏽ᑺԢѢ55°F˄13°C˅ⱘഄᮍDŽn ᅝ㺙䖭ℒބㆅ᠔㽕∖ⱘᷛޚ᳔ᇣᶰԧᢚौᆑᑺЎ36”˄91.44 ६㉇˅DŽ✊㗠ˈབᵰ

5Refrigerator DoorsGather the required tools and parts and read all instructions before starting installation.TOOLS NEEDED: ¹⁄₄", ¹⁄₂", and

24AA16A38A7AAAA CBA550ބㆅ䮼೼ᓔྟᅝ㺙Пࠡˈޚ໛ད᠔䳔ⱘᎹ݋੠䳊䚼ӊᑊϨ䯙䇏᠔᳝ⱘ᪡԰ᣛ⼎੠䇈ᯢDŽ᠔䳔ⱘᎹ݋˖1⁄4ǃ1⁄4੠5⁄16” ⱘ݁㾦༫ㄦᡇ᠟DŽ䞡㽕ֵᙃ˖䞡㽕ֵᙃ˖ᓔྟ᪡԰Пࠡˈܜ݇䯁ބㆅⱘ᥻ࠊ఼DŽᢨϟބㆅⱘ⬉⑤ᦦ༈៪㗙ߛᮁ⬉⑤DŽপߎ亳⠽ǃټބⲦᑊϨপϟӏԩৃ⌏ࡼ

䄺ਞ䄺ਞ51ᢚौބㆅ䮼⬉ߏॅ䰽೼ᢚϟ䮼Пࠡˈᮁᓔ⬉⑤DŽ৺߭ˈӮ䗴៤⅏ѵ៪⬉ߏDŽᏺ᳝প∈ᴎ੠পބᴎⱘᴎൟ1. ᢨϟބㆅⱘ⬉⑤ᦦ༈៪㗙ߛᮁ⬉⑤DŽ2. ᠧᓔބㆅⱘϸ᠛䮼DŽҢᑩ䚼৥ϞᢝߎᑩᑻᡸᷙDŽ㾕೒ 1DŽ3. ᢨϟԡѢދޏᅸ䮼ᑩᑻᡸᷙৢ䴶ⱘপ∈ᴎ∈ㅵDŽ㾕೒ 2DŽQᡞ㪱㡆໪⦃य़㋻᥹༈䴶ˈ✊ৢᢨߎপ∈ᴎ∈ㅵDŽ

ABCDEFG52䇗ᭈ䮼ބㆅ᳝ϸϾৃ䇗㡖ⱘࠡ⒮䕂ˈϔϾ೼ে䖍ˈϔϾ೼Ꮊ䖍DŽབᵰބㆅⳟ䍋ᴹϡ〇೎ˈ៪㗙བᵰᛇ᳈ᮍ֓ഄ݇Ϟބㆅ䮼ˈ䇋ᣝ✻ҹϟ䇈ᯢ᷵ᑇބㆅ˖1. ᡞބㆅᨀࡼࠄ᳔㒜ᨚᬒԡ㕂DŽ2. ϸϾ᷵ᑇ㶎ᮟᰃࠡ⒮䕂㒘ӊⱘ㒘៤䚼ߚˈԡѢބㆅϸջⱘᑩ䚼DŽ㾕೒ 8DŽ3.߽⫼ϔᡞ1/2” ⱘ݁㾦ᡇ᠟䇗㡖᷵ᑇ

ACBDEA B C D E F GAB䄺ਞ䄺ਞ53䖲᥹ࠄބㆅᮍᓣ11. ᢨϟބㆅⱘ⬉⑤ᦦ༈៪㗙ߛᮁ⬉⑤DŽ2. བ೒᠔⼎ˈ⫼य़㋻㶎↡੠༫ㄦᡞ䪰ㅵ䖲᥹ࠄ䯔䮼䖯∈ষDŽᢻ㋻य़㋻㶎↡DŽϡ㽕ᢻᕫ໾㋻DŽ3. བ೒᠔⼎ˈ⫼ބㆅ㚠䴶ⱘㅵ།ᡞㅵ䘧೎ᅮࠄބㆅϞDŽᔧ৥ৢ᥼ބㆅᑊ䅽ᅗ䴴ࠄ๭ຕᯊˈৃҹ䙓ܡᤳണㅵ䘧DŽ4.

A54䞡㽕ֵᙃ˖n ᔧދޏᅸ᥻ࠊ఼㹿䆒㕂ЎOFF˄݇䯁˅ᯊˈᙼⱘބㆅᇚϡӮࠊދDŽn ދ㮣ᅸ᥻ࠊ఼⫼Ѣ䇗㡖ބㆅދ㮣ᅸⱘ⏽ᑺDŽދޏᅸ᥻ࠊ఼⫼Ѣ䇗㡖ބㆅދޏᅸⱘ⏽ᑺDŽn 䆒ᅮࠄЁ䯈䆒㕂ؐⱘᎺ䖍ˈ⏽ᑺӮϞछDŽ䆒ᅮࠄЁ䯈䆒㕂ؐⱘে䖍ˈ⏽ᑺӮϟ䰡DŽn ㄝᕙ24 ᇣᯊˈ✊ৢݡᡞᙼⱘ亳⠽ᬒܹބㆅDŽབᵰᙼ೼

䄺ਞ䄺ਞ55প∈ᴎ੠পބᴎ˄䗖⫼Ѣᶤѯᴎൟ˅ḍ᥂ބㆅⱘᴎൟˈᙼⱘބㆅৃ㛑݋᳝ϟ߫ϔϾ៪໮Ͼࡳ㛑˖㛑໳䗝ᢽࠊ԰⹢ބ៪ބഫˈᔧᙼՓ⫼প∈ᴎ៪পބᴎᯊӮ҂䍋⡍ᅮⱘ♃ˈ៪㗙ৃҹՓ⫼䫕ᅮࡳ㛑䰆ℶᛣ໪ߎ∈៪ߎބDŽ⊼䞞˖n ᔧދޏᅸ䮼ᠧᓔᯊˈপ∈੠পބ㋏㒳ϡӮ䖤㸠DŽn ᡞބㆅ䖲᥹ࠄ∈⑤Пৢˈކ⋫կ∈㋏㒳DŽ⫼ϔϾ

56䇋䆄ԣ˖Qࠊ԰ߎ㄀ϔᡍބ䳔㽕24ᇣᯊDŽᡞࠊ԰ߎᴹⱘᓔ༈ϝᡍބᠨᥝDŽQ ބⱘ䋼䞣Ϣᦤկ㒭ࠊބᴎⱘ∈䋼ᆚߛⳌ݇DŽ䙓ܡᡞࠊބᴎ䖲᥹ࠄ䕃࣪∈կᑨ㋏㒳DŽ䕃∈ࠖ˄՟བⲤ˅Ӯᤳണࠊބᴎⱘ䚼ӊᑊϨᇐ㟈ބⱘ䋼䞣বᏂDŽབᵰᖙ乏Փ⫼䕃࣪∈կ∈㋏㒳ˈ⹂ֱ䕃∈ࠖ೼ℷᐌ㣗ೈПݙᑊϨ䖯㸠㡃དⱘ㓈ᡸDŽQ ϡ㽕⫼ӏԩᇪ䫤

䄺ਞ䄺ਞ57⏙⋫⟚⚌ॅ䰽䇋Փ⫼ϡᯧ➗ⱘ⏙⋕ࠖDŽ䇋Փ⫼ϡᯧ➗ⱘ⏙⋕ࠖDŽ৺߭ˈӮ䗴៤⅏ѵǃ⟚⚌៪☿♒DŽ৺߭ˈӮ䗴៤⅏ѵǃ⟚⚌៪☿♒DŽދ㮣ᅸ੠ދޏᅸӮ㞾ࡼ䰸䳰DŽ✊㗠ˈЎњ䙓ܡѻ⫳㟁ੇˈᑨ໻㑺↣䱨ϔϾ᳜⏙⋫ދ㮣ᅸ੠ދޏᅸDŽᑨゟेᡞ⑶ߎ⠽᪺ᑆޔDŽ䞡㽕ֵᙃ˖䞡㽕ֵᙃ˖⬅Ѣދ㮣ᅸ੠ދޏᅸП䯈ぎ⇨⌕䗮ˈӏԩϔϾഄᮍ

䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ䄺ਞ58㞾Ꮕ⏙䰸ᇣᬙ䱰Ўњ䙓ܡ㢅䌍ϡᖙ㽕ⱘ㓈ׂ䌍⫼ˈ೼িҎ㓈ׂПࠡˈܜ䆩ⴔᣝ✻ϟ߫᥾ᮑ㞾Ꮕࡼ᠟ᥦ䰸ᬙ䱰DŽބㆅϡ㛑䖤԰ބㆅⱘ䖤԰⬉ߏॅ䰽ᡞᦦ༈ᦦܹ᥹ഄⱘ3 ঝᦦᑻDŽ䇋࣓ᢚϟ᥹ഄঝ㛮DŽ䇋࣓Փ⫼䕀᥹఼DŽ䇋࣓Փ⫼ᓊ䭓⬉㒓DŽབᵰϡ䙉ᅜ䖭ѯ䇈ᯢˈӮ䗴៤⅏ѵǃ☿♒៪⬉ߏDŽQ ⬉⑤㒓ᦦ༈᳝≵᳝ᦦད˛

59ࠊބᴎϡࠊߎބ៪ϡࠊߎ䎇໳ⱘބnބㆅᰃ৺䖲᥹ࠄկ∈㋏㒳ބㆅᰃ৺䖲᥹ࠄկ∈㋏㒳˛˛կ∈㋏㒳ⱘ៾ℶ䯔ᰃ৺ᠧᓔ˛ᡞބㆅ䖲᥹ࠄկ∈㋏㒳ᑊϨᅠܼᠧᓔ៾ℶ䯔DŽn∈ㅵ㒓䏃Ёᰃ৺᳝㒑㒧˛∈ㅵ㒓䏃Ёᰃ৺᳝㒑㒧˛∈ㅵ㒑㒧Ӯޣᇥ∈⌕DŽᡞ∈ㅵᓘⳈDŽnᰃ৺ਃࡼࠊބᴎ˛ᰃ৺ਃࡼࠊބᴎ˛⹂ᅮᛳᑨ㞖៪ᓔ݇˄পއѢᴎൟ˅ԡѢ

6Remove the Doors WARNINGElectrical Shock HazardDisconnect power before removing doors.Failure to do so can result in death or electrical shock.Models

n∈य़ᰃ৺㟇ᇥ䖒ࠄ∈य़ᰃ৺㟇ᇥ䖒ࠄ30 psi˄˄207गᏩ˅˛गᏩ˅˛կ∈∈य़އᅮপ∈ᴎⱘ⌕䞣DŽখ㾕“կ∈㽕∖”DŽnᆊ⫼∈ㅵ㒓䏃Ёᰃ৺᳝㒑㒧˛ᆊ⫼∈ㅵ㒓䏃Ёᰃ৺᳝㒑㒧˛ᓘⳈ∈ㅵ㒓䏃DŽnᰃ৺ᮄᅝ㺙˛ᰃ৺ᮄᅝ㺙˛ކ⋫ᑊ⊼⒵կ∈㋏㒳DŽnބㆅϞᰃ৺ᅝ㺙њⒸ∈఼˛ބㆅϞᰃ৺ᅝ㺙њⒸ∈఼˛Ⓒ∈఼ৃ

61⇽㣙ḔG㙼㤸㜄GḴ䚐G㇠䚡⇽㣙ḔG㙼㤸㜄GḴ䚐G㇠䚡...61㉘㾌㜄GḴ䚐G㉘⮹ ...

62⇽㣙ḔG㠸㾌㜄GḴ䚐G㦤ᶨGGGGᷱḔ䔡ⵐG㠸䜌䔡ⵐG㠸䜌ᴴ㋈⫤ḰGᵍ㡴Gᴴ㜤㉥G㋀㣠⇌G㫑ὤ⏈G⇽㣙Ḕ⦐⺴䉤G⭴⫠䚔GᶷUᴴ㋈⫤ḰGᵍ㡴Gᴴ㜤㉥G㋀㣠⇌G㫑ὤ⏈G⇽㣙Ḕ⦐⺴䉤G⭴⫠䚔GᶷUἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SG㇠⬑SG䔡ⵐSG❄⏈G䞈㣠Gⵐ㈑㡸G㸼⣌䚔G㍌GἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SG㇠⬑SG䔡ⵐS

1/2" (1.25 cm)2" (5.08 cm)63㵬Ḕan 㝘⽄SG⢰♈㜄㢨䉤G❄⏈Gὤ䇴Gᴴ㜨G㣙㾌G⺴ἰ㜄G⇽㣙Ḕ⪰G㉘㾌䚌㫴G㙾⓸⦑GỀ㣙䚝⏼␘UG㝜⓸ᴴG55°F (13°C)G㢨䚌㢬G㣙㋀㜄G⇽㣙Ḕ⪰G㉘㾌䚌㫴G⫼㐡㐐㝘Un 㥐䖼G㉘㾌⪰G㠸䚨G䙸㟈䚐G㥉ᷝG㺐㋀

24AA16A38A7AAAA CBA564㉘㾌G㤸G䙸㟈䚐GḩẠ㝴G⺴䖼㡸G⯜㡰ḔG㇠㟝G㉘⮹㉐⪰G⯜▄G㢱㏩⏼␘UG䙸㟈GḩẠaG¹⁄₄", ¹⁄₂", ⵃ ⁵⁄₁₆"G㡕ᴵG㋀䁇G⥀㾌㩅㟈G㇠䚡a㩅㟈G㇠䚡aG㉘㾌G㐐㣅G㤸㜄G⇽㣙Ḕ㢌G㤸㠄㡸G↉⏼␘UG⇽㣙Ḕ㢌

65⓸㛨G⺸⫠GGGᷱḔ㤸ὤ㤵G㻝ᷝ㢌G㠸䜌㤸ὤ㤵G㻝ᷝ㢌G㠸䜌⓸㛨G⺸⫠G㤸G㤸㠄G㜤ᷤ㡸G䚨㥐䚔GᶷU⓸㛨G⺸⫠G㤸G㤸㠄G㜤ᷤ㡸G䚨㥐䚔GᶷUἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SG㇠⬑G❄⏈G㤸ὤ㤵G㻝ᷝ㡸G㸼⣌䚔G㍌G㢼㢀UἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SG㇠⬑G❄⏈G㤸ὤ㤵G㻝ᷝ㡸G㸼⣌䚔G㍌G㢼㢀U㈑㍌ὤV㥐⾍ὤG

ABCDEFG66⇽㣙Ḕ㜄G▄ᵐ㢌G㥉⮨G⦘⤠ᴴG㣙㵝╌㛨G㢼㏩⏼␘UG㝘⪬㯱ḰG㞰㯱㜄GᴵᴵG䚌⇌G㢼㢀UG⇽㣙ḔᴴG⺼㙼㥉䚨G⸨㢨ᶤ⇌G⓸㛨⪰G㎱᷀G␟㡰⥘⮨G㙸⣌㢌G㉘⮹㡸G㵬Ḕ䚌㜠G⇽㣙Ḕ㢌Gᷱ㇠⓸⪰G㦤㤼䚝⏼␘U1. ⇽㣙Ḕ⪰G㺐㦹㤵㡰⦐G⋇㡸G㣙㋀⦐G⇽㣙Ḕ⪰G㢨┍䚝⏼␘U2. ▄Gᵐ㢌

ACBDEA B C D E F GAB67⇽㣙Ḕ⦐G㜤ᷤ䚌ὤ䇴㢹䇴㢹G11. ⇽㣙Ḕ㢌G䙀⤠Ἤ⪰Gゅᶤ⇌G㤸㠄G㜤ᷤ㡸G䚨㥐䚝⏼␘U2. Ἤ⫰ḰGᵍ㢨G㚉㻉G∼䏬㝴G㏠⫠⽀⪰G㇠㟝䚌㜠G⵬⽀G㨰㢹Ạ⦐G┍Ḵ㡸G㜤ᷤ䚝⏼␘UG㚉㻉G∼䏬⪰G㦤㜠㩁⏼␘UGⱨ⫠䚌᷀G㦤㢨㫴G⫼㐡㐐㝘U3. Ἤ⫰ḰGᵍ㢨

A68㥐㛨G㣙㾌G㇠㟝䓬㢌G⯝㤵ㇵG⇽㣙Ḕ㢌G㥐㛨G㣙㾌⏈Gḩ㣙㜄㉐G㇠㤸G㉘㥉╌㛨G㢼㏩⏼␘UG㷌㢀㡰⦐G⇽㣙Ḕ⪰G㉘㾌䚌⏈Gᷱ㟤㜄⏈G㥐㛨G㣙㾌ᴴG㇠㤸G㉘㥉Gㇵ䈐㢬㫴⪰G䞉㢬䚝⏼␘UG⇽㣙㐘G㥐㛨G㣙㾌㝴G⇽┍㐘G㥐㛨G㣙㾌⏈Gˈ㩅ᴸG㉘㥉ˉ㡰⦐G⯜▄G㉘㥉╌㛨G㢼㏩⏼␘U㩅㟈G㇠䚡an ⇽┍

69㈑㍌ὤV㥐⾍ὤ㈑㍌ὤV㥐⾍ὤO㢰⺴G⯜⒬㜄⬀G㢼㢀PO㢰⺴G⯜⒬㜄⬀G㢼㢀P㥐䖼G⯜⒬㜄G♤⢰G䚌⇌G㢨ㇵ㢌G␘㢀ḰGᵍ㡴G㉔䈑G㇠䚡㢨G㢼㏩⏼␘UG㛰㢀G㦤ᴵ㢨⇌G㛰㢀G⒝㛨⫠⪰G㉔䈑䚔G㍌G㢼⏈Gὤ⏙SG㢨⤠䚐G㣙㾌㢌G㇠㟝G㐐G䏭㍌G㦤⮹☥㢨G䁐㫴⏈Gὤ⏙SG❄⏈G㠄䚌㫴G㙾᷀G㣅┍╌㛨G

7Adjust the DoorsYour refrigerator has two front adjustable rollers — one on the right and one on the left. If your refrigerator seems unsteady or if

70㥐⾍ὤGⵃG⸨ḴG䋩O㢰⺴G⯜⒬㜄⬀G㢼㢀P㥐⾍ὤG㤸㠄G䁐ὤVⅸὤ㥐⾍ὤG㤸㠄G䁐ὤVⅸὤ䇴㢹䇴㢹G1n㥐⾍ὤ㢌G㤸㠄㡸G䁐⥘⮨G㤸㠄G㵜␜G㚈㡸G⇢㻙⏼␘Un㥐⾍ὤ㢌G㤸㠄㡸Gⅸ⥘⮨G㤸㠄G㵜␜G㚈㡸G῰㬄O䑈㡸G㠸⦐G䚜PG㠸㾌⦐G㝠⥘G㨰ḔG㵤㾩G㋀⫠⪰G☗㏩⏼␘UG㛰㢀㢨G㣔㐐G⇌㝠G

715. 㢰ⵌ㤵㢬G㨰䈑G䞌ᷱ㜄㉐⏈G㢅㻉G㣙㾌⪰G㢰ㇵ㤵㡰⦐G㉬㷍䚔G䙸㟈⏈G㛺㏩⏼␘UGὤ⪸ὤᴴG㢼ᶤ⇌G⭰㫴ᴴG⬂㡴G䞌ᷱ㢨ᶤ⇌G㚔㝸G┍Ɒ㢌G㢨┍㢨G㣚㡴Gᷱ㟤SGG㢅㻉G㣙㾌㢌G㺐␴G䟜㡜G㥐ḩ㡸G㠸䚨G2 ~ 3Gᵐ㠈⫼␘G㉬㷍䚨㚰G䚝⏼␘UG 㢅㻉G㣙㾌⪰G㉬㷍䚌⏈Gᷱ㟤a n ⷔ㢨

72GGGᷱḔ䔡ⵐG㠸䜌䔡ⵐG㠸䜌⽸ᴴ㜤㉥G㉬㷍㥐⪰G㇠㟝䚔GᶷU⽸ᴴ㜤㉥G㉬㷍㥐⪰G㇠㟝䚔GᶷUἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SG㇠⬑SG䔡ⵐSG❄⏈G䞈㣠Gⵐ㈑㡸G㸼⣌䚔G㍌G㢼㢀UἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SG㇠⬑SG䔡ⵐSG❄⏈G䞈㣠Gⵐ㈑㡸G㸼⣌䚔G㍌G㢼㢀Uⱬ㥐G䚨ᷤ⺼䙸㟈䚐G㉐⽸㏘G㟈㷡G⽸㟝㢌Gⵐ㈑㡸G

73GGGᷱḔⷔ㢸G㠸䜌ⷔ㢸G㠸䜌㛰㢀㡸G⾰⇰G㐐㜄⏈GᷠḔ䚐G㡔⫠G㋀㣠G㟝ὤ⪰G㇠㟝䚔GᶷU㛰㢀㡸G⾰⇰G㐐㜄⏈GᷠḔ䚐G㡔⫠G㋀㣠G㟝ὤ⪰G㇠㟝䚔GᶷUἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SGⷔ㢰G㍌G㢼㢀UἬ⤻㫴G㙾㡴Gᷱ㟤SGⷔ㢰G㍌G㢼㢀U㝜⓸GⵃG㏩ὤ㝜⓸ᴴG∼ⱨG⋆㙸㟈nㇼ⦐G㉘㾌䚐Gᶨᴴ㟈fㇼ⦐G㉘

W10266784A© 2009. 6/09㤴㣅ỀG⸨㡔 ⴬ạ㜄㉐G㢬㋸n㍌㚉㢨G㺐㋀G30 psi (207 kPa)G㢬ᴴ㟈fG㢬ᴴ㟈fGᴴ㥉G㍌㚉㡴G㈑㍌ὤ㢌GⱰG䢄⪸㡸Gᷤ㥉䚝⏼␘UGˈⱰGḩἽ㜄GḴ䚐G㟈ẠG㇠䚡ˉG䓬G㵬ḔUGn ⱰGḩἽGⵤḴ㢨G⁠㜠㥬G㢼⇌㟈fⱰGḩἽGⵤḴ㢨G⁠㜠㥬

8Connect to RefrigeratorStyle 1 1. Unplug refrigerator or disconnect power.2. Attach the copper tube to the valve inlet using a compression nut and sl

9REFRIGERATOR USEUsing the ControlsFor your convenience, your refrigerator controls are preset at the factory. When you first install your refrigerato