AIR CONDITIONERUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301ACONDICIONA
10ASSISTANCE OR SERVICETo avoid unnecessary service calls, please check the “Troubleshooting” section. It may save you the cost of a service call. If
11SEGURIDAD DEL ACONDICIONADOR DE AIREREQUISITOS DE INSTALACIÓNHerramientas y piezasReúna las herramientas y piezas necesarias antes de comenzar la in
12Requisitos de ubicaciónIMPORTANTE: Observe todos los códigos y reglamentos aplicables. Verifique el lugar donde se instalará el acondicionador de a
13Cable de suministro de energía NOTA: Su aparato puede ser diferente del que se ilustra.Este acondicionador de aire para habitación está equipado con
14Prepare el acondicionador de aire para la instalaciónNOTA: Sujete el canal superior y las cortinas laterales al acondicionador de aire antes de colo
15Vista frontal4. Inserte uno de los tornillos de cabeza redonda #8 x ³⁄₄" a través de la cortina izquierda, en el canal de la ventana o a través
16CÓMO USAR SU ACONDICIONADOR DE AIREOperar debidamente su acondicionador de aire le permite obtener los mejores resultados posibles.Esta sección le e
17Sonidos normalesCuando el acondicionador de aire está funcionando normalmente, usted podrá escuchar sonidos como: Gotas de agua que caen sobre el c
18El acondicionador de aire funde los fusibles o dispara los disyuntores Se están usando muchos aparatos en el mismo circuito. Desconecte o ponga en
19AYUDA O SERVICIO TÉCNICOPara evitar llamadas solicitando servicio innecesarias, revise la sección de “Solución de problemas”. Podría ahorrarle el co
2TABLE OF CONTENTSAIR CONDITIONER SAFETY ...2INSTALLATION REQUIREMENTS...
1188054A© 2005.All rights reserved.Todos los derechos reservados.3/05Printed in U.S.A.Impreso en EE. UU.
3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w
4Electrical RequirementsThe electrical ratings for your air conditioner are listed on the model and serial number label. The model and serial number l
5INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpack the Air ConditionerRemove packaging materials Remove and properly dispose of packaging materials. Remove tape and g
6Position the Air Conditioner Handle air conditioner gently. Be sure your air conditioner does not fall out of the opening during installation or re
74. Attach window-lock bracket to window sash with #8 x ³⁄₄" round-head screw to secure window in place. 5. Plug into a grounded 3 prong outlet.
8ThermostatTurn the THERMOSTAT control to a mid-setting. Adjust the air conditioner's performance by turning the Thermostat control clockwise for
9TROUBLESHOOTINGBefore calling for service, try the suggestions below to see whether you can solve your problem without outside help.Air conditioner w
Comments to this Manuals