Whirlpool 1187680-W Use and Care Guide

THROUGH-THE-WALL AIR CONDITIONER Use & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories or service call: 1-800-25

10To turn the air conditioner on or off:Press POWER. To raise the temperature:Press the TEMP plus pad to raise the temperature 1º until it reaches 88º

11AIR CONDITIONER CAREYour new air conditioner is designed to give you many years of dependable service. This section tells you how to clean and care

12TROUBLESHOOTINGYou can solve many common air conditioner problems easily, saving you the cost of a service call. Try the suggestions below to see wh

13ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

14WHIRLPOOL® AIR CONDITIONER WARRANTYONE YEAR FULL WARRANTYFor one year from the date of purchase, if this air conditioner fails when operated and mai

15SÉCURITÉ DU CLIMATISEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas l

16EXIGENCES D’INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation. Lire et suivre les in

17Méthode recommandée de liaison à la terre Ce climatiseur doit être relié à la terre. Ce climatiseur est équipé d'un cordon d'alimentation

18Avant l'installation du climatiseurCe climatiseur est conçu pour l'installation dans une gaine murale. C'est à l'acquéreur qu&ap

195. Utiliser la grille comme un gabarit; marquer l'emplacement des 2 trous au sommet de la gaine murale. Percer des trous de ¹⁄₈" dans la g

2TABLE OF CONTENTSAIR CONDITIONER SAFETY ...2INSTALLATION REQUIREMENTS...

20Gaine murale de : 26,75" x 15,75" x 15" (68 cm x 40 cm x 38,1 cm)1. Enlever les couvercles avant et arrière de la nouvelle gaine mura

21UTILISATION DU CLIMATISEURUne bonne utilisation de votre climatiseur vous aidera à obtenir les meilleurs résultats possibles. Cette section explique

22Modèles sans chauffage Modèles avec chauffageFan Speed (Vitesse de ventilateur)Modèles sans chauffage1. Appuyer sur FAN SPEED.2. Choisir AUTO, TURB

23Pour faire fonctionner le climatiseur avec la télécommandeREMARQUE : L'apparence de la télécommande peut varier.REMARQUE : Deux piles AAA (inc

24ENTRETIEN DU CLIMATISEURVotre nouveau climatiseur est conçu pour vous fournir de nombreuses années de service fiable. Cette section vous expliquera

25DÉPANNAGEVous pouvez résoudre facilement de nombreux problèmes courants concernant votre climatiseur et économiser ainsi le coût d'une visite d

26 La commande de température n'est pas positionnée sur un réglage suffisamment froid. Ajuster la commande de température sur un réglage plus fr

27GARANTIE DU CLIMATISEUR WHIRLPOOL® GARANTIE COMPLÈTE DE UN ANPendant un an à partir de la date d'achat, si ce climatiseur est défaillant lorsqu

23-11-2186N-009 /1187680A© 2005 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A

3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w

4Specific electrical requirements are listed in the chart below. Follow the requirements for the type of plug on the power supply cord.Recommended gro

5INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpack the Air ConditionerRemove packaging materials Remove and properly dispose of packaging materials. Remove tape and g

65. Using the grille as a template, mark location of 2 holes on the top of the wall sleeve. Drill ¹⁄₈" holes into the wall sleeve.6. Attach the r

7 Be sure your air conditioner does not fall out of the opening during installation or removal. The place where the power cord exits the air conditi

8AIR CONDITIONER USEOperating your air conditioner properly helps you to obtain the best possible results. This section explains proper air conditione

9Models without heat Models with heatFan Speed Models without heat1. Press and hold FAN SPEED.2. Choose AUTO, TURBO, HIGH or LOW. When Auto is selecte