Whirlpool GLT3034 Specifications

GAS SEALED BURNER COOKTOPUse and Care GuideFor questions about features, operation/performanceparts, accessories or service, call: 1-800-253-1301.In C

10WHIRLPOOL® COOKTOP, BUILT-IN OVEN AND RANGE WARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this appliance is operated an

11SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas

12AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou dedommages lors de l’utilisation de la table de cuisson, ilco

13PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre différents modèles. La table de cuisson que vous avez achetée peut avoir certaines ou toutes les caractér

14UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONRéglage des commandesLes allumeurs électriques allument automatiquement les brûleurs de surface lorsque les bouton

15Brûleurs de surface scellésIMPORTANT : Ne pas entraver l’écoulement de gaz de combustion et de l’air de ventilation autour des bords des grilles de

16Préparation de conserves à la maisonLors de la préparation de conserves pendant de longues périodes, alterner l’utilisation des surfaces de cuisson,

17ACIER INOXYDABLE (sur certains modèles)Ne pas utiliser des tampons à récurer garnis de savons, nettoyants abrasifs, crème à polir pour table de cui

18Le brûleur de surface émet des bruits d’éclatement Le brûleur est-il mouillé?Le laisser sécher.Chaleur excessive autour des ustensiles de cuisson su

19GARANTIE SUR LES TABLES DE CUISSON, FOURS ENCASTRÉS ET CUISINIÈRES WHIRLPOOL®GARANTIE COMPLÈTE DE UN ANPendant un an à compter de la date d’achat, l

2TABLE OF CONTENTSCOOKTOP SAFETY...3PARTS AND FEATURES...

8285326© 2002 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canad

3COOKTOP SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don'timmediately follow instructions.You can be killed or seriously injured if you d

4SAVE THESE INSTRUCTIONSWARNING: To reduce the risk of fire, electricalshock, injury to persons, or damage when using thecooktop, follow basic precaut

5PARTS AND FEATURESThis manual covers different models. The cooktop you have purchased may have some or all of the items listed. The locations and app

6COOKTOP USESetting the Control KnobsElectric ignitors automatically light the surface burners when control knobs are turned to LITE.Before setting a

7Burner ports: Check burner flames occasionally for proper size and shape as shown above. A good flame is blue in color, not yellow. Keep this area fr

8General CleaningIMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off and the oven and cooktop are cool. Always follow label instructions on cle

9Surface burner makes popping noises Is the burner wet?Let it dry.Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size?Use cookwa