Whirlpool W10200947A Use and Care Guide

STANDARD CLEANING GAS RANGEUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance, parts, accessories or service, call: 1-800-253-130

10BroilingBROILERThe broiler is located below the oven door. The broiler pan and grid roll out for easy access. Always broil with the broiler drawer a

11 All-Purpose Appliance Cleaner Part Number 31682 (not included):See “Assistance or Service” section to order.PORCELAIN-COATED GRATES AND CAPSFood s

123. Tilt top of door toward range. Insert bottom door hinge notch down onto front frame edge.4. Open the door completely and remove the hinge pins. S

13Excessive heat around cookware on cooktop Is the cookware the proper size?Use cookware about the same size as the surface cooking area, element or

14ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st

15WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and main

16SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décè

17La bride antibasculementDans les conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids

18IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉCONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou

19UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONCommandes de la table de cuissonDes allumeurs électriques allument automatiquement les brûleurs de surface lorsque

2TABLE OF CONTENTSRANGE SAFETY ...3The Anti-Tip Bracket ...

20Brûleurs de surface IMPORTANT : Ne pas entraver l’évacuation de l’air de combustion et de ventilation autour des bords des grilles de brûleur.Chapea

21Plaque à frireIMPORTANT : Afin d'éviter d'endommager la plaque à frire, elle doit être utilisée sur le brûleur central seulement et à feu

22COMMANDE ÉLECTRONIQUE DU FOURAfficheurLors de la mise sous tension initiale de l’appareil, une heure clignotante apparaît sur l'afficheur. Appu

234. Appuyer sur TIMER (minuterie) deux fois à tout moment pour annuler la minuterie et les signaux sonores de rappel.Si on appuie sur la touche CANCE

24USTENSILES DE CUISSONL’air chaud doit pouvoir circuler autour de l’aliment pour le cuire uniformément. Laisser 2" (5 cm) entre les ustensiles d

25Cuisson au grilGRILLe gril est situé au-dessous de la porte du four. La lèchefrite et sa grille glissent vers l'extérieur pour un accès facile.

26ENTRETIEN DE LA CUISINIÈRENettoyage généralIMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont désactivées et que le four et la

27EXTÉRIEUR DE LA PORTE DU FOURMéthode de nettoyage : Nettoyant à vitre et chiffon doux ou éponge :Appliquer le nettoyant à vitre sur un chiffon doux

28Enlèvement du panneau au fond du fourLe panneau au fond du four peut être enlevé pour le nettoyage standard du four.Avant le nettoyage, s’assurer qu

29Ustensile de cuisson pas d’aplomb sur la table de cuisson La cuisinière est-elle d’aplomb?Régler l’aplomb de la cuisinière. Voir les instructions d

3RANGE SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All

30 Utilise-t-on une durée de cuisson appropriée?Augmenter la durée de cuisson au four ou de rôtissage. La température correcte est-elle réglée?Augme

31GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil

W10200947A© 2008 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Ca

4The Anti-Tip BracketThe range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the open door witho

5COOKTOP USECooktop ControlsElectric igniters automatically light the surface burners when control knobs are turned to LITE.Before setting a control k

6Burner cap: Always keep the burner cap in place when using a surface burner. A clean burner cap will help avoid poor ignition and uneven flames. Alwa

7Use the following chart as a guide for cookware material characteristics.ELECTRONIC OVEN CONTROLDisplayWhen power is first supplied to the appliance,

8TimerThe timer can be set in hours or minutes up to 12 hours and 59 minutes, and counts down the set time either in hours and minutes, or in minutes

9BAKEWARETo cook food evenly, hot air must be able to circulate. Allow 2" (5 cm) of space around bakeware and oven walls. Use the following chart