INSTALLATION INSTRUCTIONS30" (76.2 CM) FREESTANDING GAS RANGESINSTRUCTIONS D’INSTALLATION DES CUISINIÈRES À GAZ AUTOPORTANTES DE 30" (76,2 C
103. If the rear of the range lifts more than ½" (1.3 cm) off the floor without resistance, stop tilting the range and lower it gently back to th
11If the low flame needs adjusting:1. Turn control knob to the “LOW” setting and remove control knob.2. Insert a small flat-blade screwdriver into the
12Complete Installation1. Check that all parts are now installed. If there is an extra part, go back through the steps to see which step was skipped.2
13To Convert Gas Pressure Regulator1. Open broiler door and remove broiler rack. The gas pressure regulator is located in the back right hand corner o
14NOTE: The range cooktop is equipped with 5 burners: 2 burners are power (front), 2 burners are standard (center and left rear), and 1 is simmer (rig
15To Convert Gas Pressure Regulator1. Open broiler door and remove broiler rack. The gas pressure regulator is located in the back right hand corner o
16NOTE: The range cooktop is equipped with 5 burners: 2 burners are power (front), 2 burners are standard (center and left rear), and 1 is simmer (rig
17SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décè
18EXIGENCES D’INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les ins
19Pièces nécessairesVérifier les codes locaux et consulter le fournisseur de gaz. Vérifier l'alimentation en gaz et l'alimentation électriqu
2RANGE SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All
20Dimensions des placardsLes dimensions de l'espace d'installation entre les placards correspondent à une installation entre des placards de
21Spécifications de l’alimentation en gazObserver toutes les prescriptions des codes et règlements en vigueur. IMPORTANT : L'installation doit sa
22En cas d'incertitude quant à la pression d'alimentation à établir, contacter le fournisseur de gaz local.Débit thermique des brûleursLes d
233. Déterminer et marquer l’axe central de l’espace à découper. Le montage peut être effectué du côté gauche ou droit de la découpe. Positionner la b
24Achever le raccordement1. Localiser le détendeur à l'arrière de la cuisinière. IMPORTANT : Ne pas enlever le détendeur.2. Vérifier que le rob
253. Si l'arrière de la cuisinière se soulève de plus de ½" (1,3 cm) du plancher sans opposer de résistance, cesser d'incliner la cuisi
26Si la flamme basse doit être réglée :1. Tourner le bouton de commande au réglage “LOW” (bas) et ôter le bouton de commande.2. Insérer un tournevis à
27Achever l’installation1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce inutilisée, passer en revue les différentes
28CONVERSIONS POUR CHANGEMENT DE GAZLes conversions pour changement de gaz naturel à propane ou de propane à gaz naturel doivent être effectuées par u
292. Retirer le capuchon du détendeur à l'aide d'un tournevis à lame plate.REMARQUE : Veiller à ce que le joint reste à la même position.3.
3INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the instructions provided w
303. Repérer le gicleur pour gaz propane portant la mention “56” dans le sachet de documentation fourni avec la cuisinière.4. Utiliser une clé mixte d
312. Retirer le capuchon du détendeur à l'aide d'un tournevis à lame plate.REMARQUE : Veiller à ce que le joint reste à la même position.3.
3. Repérer le gicleur pour gaz naturel portant la mention “47” dans le sachet de documentation fourni avec la cuisinière.4. Utiliser une clé mixte de
4Location RequirementsIMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. Do not obstruct flow of combustion and ventilation air. It is the insta
5Cabinet DimensionsCabinet opening dimensions shown are for 25" (64.0 cm) countertop depth, 24" (61.0 cm) base cabinet depth and 36" (9
6Gas Supply RequirementsObserve all governing codes and ordinances. IMPORTANT: This installation must conform with all local codes and ordinances. In
7Burner Input RequirementsInput ratings shown on the model/serial rating plate are for elevations up to 2,000 ft (609.6 m).For elevations above 2,000
83. Determine and mark centerline of the cutout space. The mounting can be installed on either the left side or right side of the cutout. Position mou
9Complete Connection1. Locate gas pressure regulator in the back of the range. IMPORTANT: Do not remove the gas pressure regulator.2. Check that the
Comments to this Manuals