8575899/GoLd ®DISHWASHERFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301or visit our website at
Do not load glasses, cups, or plastic items in the bottomrack. Load small items in the bottom rack only if they aresecured in place.Load plates, soup
Load the silverware basket while it is in the dishwasher or takethe basket out for loading on a counter or table top.NOTE: Unload or remove the basket
DISHWASHERUSEThe detergent dispenser has two sections. The smaller Pre-Washsection empties detergent into the dishwasher when you closethe door. The l
_ I _ ...%} __ s/ge _seIMPORTANT: Your dishwasher is designed to use a liquid rinse aid. The use of rinse aids greatly improves drying by allowing
Use cycles or options that add extra heat to the wash or rinseportion of the cycle only when needed.Run your dishwasher with full loads. Run a rinse c
Rinse OnlyUse this rinse cycle for rinsing dishes, glasses, and silverwarethat will not be washed right away.Initial display time after rotating clock
Soak&Scour(onsomemodels)Select this option to pre-soak your dishes for 4 hours in yourdishwasher instead of pre-soaking them in the sink. When you
Delay startSelect this option to run your dishwasher at a later time or duringoff-peak hours. You can add items to the load anytime during thedelay co
During drying, you can see steam escaping through the vent atthe upper left corner of the door. This is normal as the heat driesyour dishes.The overfi
DISHWASHERCARECleaning the exteriorIn most cases, regular use of a soft, damp cloth or sponge and amild detergent is all that is necessary to keep the
TABLEOF CONTENTSDISHWASHER SAFETY ... 3Before Using Your Dishwasher ...
TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...Dishwasher is not operating properly• Dishwasher
Spotsandstainsondishes• Spotting and filming on dishesIs your water hard or is there a high mineral content in yourwater? Conditioning the final rinse
ASSISTANCEORSERVICEBefore calling for assistance or service, please check"Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. Ifyo
WHIRLPOOLCORPORATIONMAJORAPPLIANCEWARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and m
SECURITEDULAVE.VAISSELLEVotre s_curit_ et celle des autres est tres importante.Nous donnons de nombreux messages de securit6 importants dans ce manuel
_.__'_.___ _ _.._t,___S@_.°__ __ _ _v _ __._._Risque de basculementNe pas utiiiser le lave-vaisselle jusqu'a ce qu'il soitcompletement
PIECESETCARACTERISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modeles diff@ents. Le lave-vaisselle que vous avez achete peut comporter certaines ou toutes les pi
GU2200lCYCLES0 0 0 0 000000POTS& NORMAL LIGHT GLASS RINSEPANS XPRESS ONLYWa@inBD_yR1gCleall SanitizedSTATUS _ 0OPTIONS 2460 0 0 0 000 0C) (_D 0 C)
GUIDEDEMISEENMARCHEAvant d'utiliser le lave-vaisselle, enlever tousles materiaux d'emballage. Lire ce guide d'utilisation et d'ent
CHARGEMENTDULAVE-V JSSELLEEnlever de la vaisselle les restes alimentaires, os, cure-dentset autres articles durs. II n'est pas necessaire de rinc
DISHWASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your app
Tablettes d'appoint pour tasses (sur certains modules)Rabattre la tablette d'appoint du c6te gauche ou droit du paniersuperieur pour y place
Pour monter le panier sup_rieurSoulever le panier des deux c6tes jusqu'a ce qu'il soft de niveau.REMARQUE : Le panier superieur dolt _tre de
Immobiliser les ustensiles de cuisson tres sales dans lepanier, cavite vers le bas.Veiller & ce que les poignees des ustensiles et autres articles
Utiliser les suggestions de chargement illustrees afind'accroitre le niveau de nettoyage des couverts si le paniercouverts de votre appareil comp
UTILISATIONDULAVE.VAISSELLELe distributeur de detergent comporte 2 sections. La section pluspetite du prelavage vide le detergent dans le lave-vaissel
IMPORTANT : Votre lave-vaisselle est congu pour utiliser un agent de ringage liquide. L'utilisation des agents de ringage ameliorenettement le se
Conseils d'efflcacit_ suppl_mentaires• Pour economiser de I'eau, de I'energie et du temps, ne pasrincer la vaisselle avant de la placer
Light/l_ger (sur certains modules)Utiliser ce programme pour des articles peu sales ou les articlesen porcelaine et en cristal. Lors du lavage, I&apos
On peut ajouter un article n'importe quand avant le debut dulavage principal. Ouvrir la porte et verifier le distributeur dedetergent. Si le couv
SANI RINSE TM option/option de rin<_age sanitaireChoisir cette option pour augmenter la temperature de I'eau auringage final a environ 155°F (
Tip Over HazardDo not use dishwasher until completely installed.Do not push down on open door.Doing so can result in serious injury or cuts.Electrical
Pour diff_rer la mise en marche1. Appuyer sur la touche DELAY a plusieurs reprises jusqu'a ceque le nombre d'heures desir6es apparaisse sur
Ce lave-vaisselle est equipe d'un capteur optique qui detecte latemperature de I'eau, le degre de salete et la quantite dedetergent. Les pro
LAVAGED'ARTICLESSPECIAUXEn cas de doute au sujet du lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour determiner si I'articl
ENTRETIENDULAVE.VAISSELLENettoyage de I'ext_rieurDans la plupart des cas, il suffit d'utiliser un linge doux, humideou une eponge et un dete
DEPANNAGEEssayer d'abord les solutions sugg_r_es ici;elles pourraient vous _viter le coQt d'une visite de service...Le lave-vaisselle ne fon
Presencedetachessurlavaisselle• Taches et films sur la vaisselleL'eau est-elle dure ou contient-elle une concentration eleveede mineraux? Le cond
ASSISTANCEOUSERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, consulter lasection "Depannage". Ce guide peut vous faire economiser
GARANTIEDESGROSAPPAREILSMENAGERSWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros app
8575899© 2006 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits reserves.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canad
PARTSANDFEATURESThis manual covers several different models. The dishwasher you have purchased may have some or all of the parts and features listedbe
GU2200lCYCLES0 0 0 0 000000POTS& NORMAL LIGHT GLASS RINSEPANS XPRESS ONLYWasNnBD_RRIg Cleall SanitizedSTATUS _ 0OPTIONS 2460 0 0 0 000 0C) (_D 0 C
START-UPGUIDEBefore using your dishwasher, remove all packaging materials. Read this entire Use and Care Guide. You will find important safetyinformat
Quiet operating tipsTo avoid thumping/clattering noises during operation:• Make sure lightweight load items are secured in the racks.• Make sure pot l
Side clip (on some models)The side clip holds lightweight plastic items such as cups, lids, orbowls in place during washing.To move a clip1. Pull the
Comments to this Manuals