Whirlpool ADG 2030 FD Instruction for Use download pdf

-1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Tableau

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS, LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE ET LES INSTRUCTIONS

501930001562A

POUR ACTIVER LE BANDEAU DE COMMANDE DE CE LAVE-VAISSELLE, IL SUFFIT D'APPUYER SUR UNE TOUCHE QUELCONQUE, A L'EXCEPTION DE LA

TOUCHE ANNULATION/ARRET.

POUR REDUIRE LA CONSOMMATION D'ENERGIE, LE BANDEAU DE COMMANDE S'ETEINT AUTOMATIQUEMENT AU BOUT DE 30 SECONDES SI AUCUN CYCLE

N'A ETE DEMARRE.

VOYANT DU NIVEAU DE

LIQUIDE DE RINÇAGE

S'il s'allume (à la fin du cycle), il

faut ajouter du liquide de rinçage.

VOYANT DU NIVEAU DE

SEL REGENERANT

S'il s'allume (à la fin du cycle), il faut

ajouter du sel dans le réservoir.

AFFICHAGE DE LA DUREE DU LAVAGE

Indique la durée du cycle et le temps restant (h:min). Si l'option « Départ différé » est

sélectionnée, il indique le temps restant avant le démarrage du programme (h.00) -

au-dessous de 1h (0:min).

Si des messages « Fx Ey » s'affichent, consultez le chapitre « Que faire si... », à la page 9.

INDICATEUR DE

FONCTIONNEMENT

Un voyant projeté sur le sol

signale le fonctionnement du

lave-vaisselle.

VOYANT TABLETTE

Reportez-vous à Sélection

TABLETTE dans la

description de

MULTIZONE.

SELECTEUR DE

PROGRAMME

Appuyez (plusieurs fois)

sur la touche « P », jusqu'à

ce que le numéro du

programme sélectionné

apparaisse sur l'afficheur

(P1...Px) ; reportez-vous

au « Tableau des

programmes » à la page

suivante.

MULTIZONE

Cette fonction vous permet de choisir les zones

de lavage. Appuyez (plusieurs fois) sur cette

touche pour sélectionner les zones de lavage :

SELECTION TABLETTE

Ce réglage permet d'optimiser les performances

du cycle en fonction du type de détergent utilisé.

Appuyez sur la touche MULTIZONE pendant

3 secondes (jusqu'à ce que le voyant s'allume) si

vous utilisez des tablettes tout en un. Si vous

utilisez un détergent en poudre ou gel, le voyant

Tablette sur le bandeau de commande doit être

éteint.

les deux paniers

panier supérieur uniquement

(plateau à couverts compris)

panier inférieur uniquement

( - voyants)

TOUCHE

DEPART DIFFERE

Appuyez (plusieurs fois) sur

la touche pour retarder le

démarrage du programme.

Réglable de 1 à 24 heures.

Chaque fois que vous

appuyez sur la touche,

l'indicateur des heures

avance d'une heure jusqu'à

24 heures, pour repartir

ensuite de 0.

Appuyez ensuite sur la

touche DEPART. Le lavage

démarre dès que le temps

présélectionné est écoulé.

POWERCLEAN

PowerDry est une option. Une activation manuelle

de cette option sur le programme de votre choix

est nécessaire afin d'obtenir de meilleurs résultats

de séchage. Cette option n'est pas disponible avec

certains programmes (cf. page 2).

POWERDRY

Cette technologie permet des résultats de séchage

remarquables, grâce à un processus de

condensation à l'intérieur du lave-vaisselle

Option PowerClean

activée

Option PowerDry

activée

Options activées simultanément

Options désactivées

TOUCHE

DEPART/REPRISE

Appuyez sur cette touche

pour démarrer le

programme sélectionné : le

voyant s'allume, puis il

s'éteint à la fin du

programme.

L'ouverture de la porte

pendant un cycle de lavage

suspend provisoirement le

cycle : le voyant de la touche

Départ clignote.

Pour redémarrer le cycle,

appuyez sur la touche Départ

et fermez la porte dans un

délai de 3 secondes.

TOUCHE

ANNULATION/

ARRET

Appuyez sur cette touche

pour éteindre le bandeau de

commande.

L'enfoncement de cette

touche pendant le

déroulement d'un

programme annule le

programme en cours ; l'eau

est vidangée pendant

1minute.

Si vous appuyez sur cette

touche lorsque le lave-

vaisselle est éteint, tout

liquide éventuellement

présent dans l'appareil est

évacué pendant 1 minute.

Guide de consultation rapide

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - 501930001562A

FR -1-Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USATableauAVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS, LISEZ ATTENTIVEMENT CE G

Page 2 - Tableau des programmes

FR -10-La vaisselle... Causes possibles... Solutions...n'est pas parfaitement propre/présente des résidus d'aliments- L'espace entre

Page 3 - Contrôle quotidien

FR -11-Que faire si...La vaisselle... Causes possibles... Solutions...est décolorée (pièces en plastique)- Jus de tomate/carotte. - La sauce tomate

Page 4 - Utilisation quotidienne

FR -12-Précautions et conseils d'ordre général1. EmballageLes matériaux d'emballage sont recyclables à 100 % et portent le symbole de recycl

Page 5 - Comment charger les paniers

FR -2-Tableau1) Données des programmes obtenues dans des conditions normales de fonctionnement et avec ;es options par défaut activées. Ces données pe

Page 6 - - OUVERT

FR -3-Première utilisation14109235 786111- réservoir à sel2- distributeur de liquide de rinçage3- distributeur de détergent4- paniers5,6,7,8- fonct

Page 7 - Comment utiliser PowerClean

FR -4-Contrôle quotidien3Utilisation quotidienneAjout de détergent - Utilisez uniquement un détergent spécial lave-vaisselle et conformez-vous aux ins

Page 8 - Entretien et nettoyage

FR -5-Comment charger les paniers4Chargez les couverts en introduisant les manches dans le râtelier.Les couteaux ou les couverts avec manche volumineu

Page 9

FR -6-Comment charger les paniersCLICK!Rotate the flapclockwise andhook on rackA - OPEN TO OPEN A:A - CLOSEDA4ABD - FERMED - OUVERTDans le panier supé

Page 10

FR -7-Comment charger les paniers4Disposez la vaisselle de façon à empêcher l'eau de stagner dans les cavités et à permettre aux bras d'aspe

Page 11 - Que faire si

FR -8-123311224455768109Vue d'ensemble des programmesLe nombre maximum de programmes sélectionnables est indiqué au chapitre « Tableau ». Les pro

Page 12

FR -9-Que faire si...En cas de problème de fonctionnement, vérifiez les points suivants avant de vous adresser au Service Après-Vente.Les conseils ci-