Whirlpool ADG 402 Instruction for Use Page 11
- Page / 84
- Table of contents
- TROUBLESHOOTING
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
11
desconectarlo también para cualquier
trabajo de mantenimiento en caso de
defectos de funcionamiento.
• Las reparaciones y las modificaciones
técnicas deben ser realizadas
exclusivamente por un técnico cualificado.
• Al desconectar el aparato, tirar de la clavija
para extraerla de la toma. No tirar del
cable.
• Para evitar el riesgo de cortes, utilizar
guantes especiales durante el ensamblaje
del aparato.
• Durante el uso, el acceso a la pared
posterior debería limitarse de manera
sostenible, acercando el aparato a la
pared o al panel del mueble.
• Mantener los materiales del embalaje fuera
del alcance de los niños. Los materiales
del embalaje no son juguetes y no deben
utilizarse como tales.
• No permitir que los niños jueguen con el
aparato.
• Guardar el detergente, el abrillantador y la
sal fuera del alcance de los niños.
• El aparato está diseñado sólo para el uso
doméstico.
• El aparato no puede utilizarse mientras la
instalación no esté completa.
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A
TIERRA
• Este aparato se debe conectar a tierra.
En caso de defectos de funcionamiento o
averías, la conexión a tierra reduce el riesgo
de descargas eléctricas asegurando
una trayectoria de menor resistencia
de corriente eléctrica. Este aparato
está equipado con un cable dotado de
conductor para la conexión a tierra y una
clavija con conexión a tierra.
• La clavija se debe conectar a una toma
adecuada, instalada y conectada a tierra
de conformidad con todas las normas y
ordenanzas locales.
• No utilizar prolongadores, adaptadores o
convertidores para conectar el aparato a
la toma.
• Una conexión incorrecta del conductor
de conexión a tierra puede ocasionar
riesgos de descargas eléctricas.
• Consultar a un electricista cualificado o
a la asistencia técnica en caso de dudas
sobre la conexión a tierra del aparato.
No modificar la clavija suministrada con
el aparato si no coincide con la toma.
ES
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Antes del uso es necesario leer
atentamente las instrucciones, que incluyen
información importante para la seguridad de
la instalación, el uso y el mantenimiento.
Conservar este manual de instrucciones en
un lugar seguro para consultas futuras. En
caso de reventa, cesión o traslado del
aparato, el manual deberá permanecer junto
con la máquina.
Quitar todo el embalaje y asegurarse de que
el aparato no haya sufrido daños durante el
transporte. En caso de daños, contactar con
el revendedor y no dar comienzo al proceso
de instalación.
Para el uso del lavavajillas hay que
adoptar estas precauciones:
• El aparato debe utilizarse para lavar vajilla
doméstica siguiendo las instrucciones de
este manual.
• Este aparato puede ser utilizado por niños
a partir de los 8 años de edad y también
por personas con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o
carentes de experiencia y conocimiento,
con la condición de que lo hagan bajo
vigilancia, siguiendo las instrucciones
sobre el uso seguro del aparato y tras haber
comprendido los riesgos implicados. Los
niños no deben jugar con el aparato.
• La limpieza y el mantenimiento no deben
dejarse en manos de los niños, salvo bajo
vigilancia.
• El aparato no se debe instalar en exteriores,
ni siquiera en áreas exteriores cubiertas.
Es extremadamente peligroso dejar la
máquina expuesta a la lluvia y a tormentas.
• No guardar materiales inflamables cerca
del aparato.
• El agua dentro del aparato no es potable.
• No utilizar solventes dentro del aparato:
¡riesgo de explosión!
• La puerta no se debería dejar abierta, ya
que podría causar tropiezos.
• No apoyar objetos sobre la puerta abierta
ni sentarse o pararse sobre la puerta,
ya que el aparato podría volcar hacia
delante.
• La puerta del aparato abierta puede
sostener sólo el peso del estante cargado,
cuando se lo extrae del aparato.
• El grifo del agua debe quedar cerrado y
la clavija se debe quitar de la toma al final
de cada ciclo y antes de limpiar el aparato;
- Gebruiksaanwijzing 1
- LÉGENDE DES SYMBOLES/SYMBO 2
- ISTRUZIONI DI SICUREZZA 2
- IMPORTANT SAFETY 3
- WICHTIGE 7
- BELANGRIJKE 9
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 11
- Assistance 13
- Kundendienst 13
- Product Data (product fiche) 14
- Scheda prodotto 14
- Datenblatt 15
- Fiche de produit 15
- Productkaart 16
- Ficha producto 16
- Installazione 17
- (dove presenti) 18
- Descrizione 19
- Sale rigenerante e 20
- Brillantante 20
- Caricare i cesti 21
- Stoviglie non idonee 22
- Consiglio: 22
- Detersivo e uso 23
- Programmi 24
- Programmi speciali 25
- Manutenzione e cura 26
- Anomalie e rimedi 27
- Installation 28
- (ifany) 29
- (seechapterRinse 29
- Description of the 30
- Refined Salt and Rinse Aid 31
- Loading the racks 32
- Unsuitable crockery 33
- Damage to glass and crockery 33
- Caused by: 33
- Detergent and 34
- Wash cycles 35
- Special wash cycles 36
- Care and maintenance 37
- Troubleshooting 38
- (voirchapitreProduit 40
- Description de l’appareil 41
- Sel régénérant et 42
- Produit de rinçage 42
- Charger les paniers 43
- Vaisselle non appropriée 44
- Causes : 44
- Conseils : 44
- Produit de lavage et 45
- Programmes 46
- Programmes spéciaux 47
- Entretien et soin 48
- Anomalies et remèdes 49
- (wenn vorhanden) 51
- Beschreibung Ihres 52
- Geschirrspülers 52
- Regeneriersalz 53
- Beladen der Körbe 54
- Ungeeignetes Geschirr 55
- Schäden an Glas und Geschirr 55
- Ursachen: 55
- Empfehlung: 55
- Spülmittel und Verwendung 56
- Programme 57
- Sonderprogramme 58
- Reinigung und Pflege 59
- Störungen und Abhilfe 60
- Installatie 61
- Beschrijving van het 63
- Onthardingszout 64
- Het laden van de rekken 65
- Niet geschikte vaat 66
- Schade aan glas en vaatwerk 66
- Oorzaken: 66
- Vaatwasmiddel en gebruik 67
- Programma’s 68
- Speciale programma's 69
- Onderhoud en 70
- Storingen en 71
- Instalación 72
- (dondeesténpresentes 73
- Abrillantador) 73
- Descripción 74
- Sal regeneradora y 75
- Abrillantador 75
- Cargar los cestos 76
- (verlafigura) 77
- Detergente y uso del 78
- Programas 79
- Programas especiales 80
- Mantenimiento y cuidados 81
- Anomalías y 82
- 195133183.02 - NC 84
Related products and manuals for Dishwashers Whirlpool ADG 402
(16 pages)
(8 pages)
(8 pages)
(36 pages)© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 1.866 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals