COMMERCIALWASHERSUse&CareGuideFor questions about features, operation/performance, parts,accessories or service, call: 1-800-NO BELTS (1-800-662-3
LoadiswdnkJed• Did you unload the washer promptly?Unload the washer as soon as it stops.• Did you use the right cycle for the load being washed?Use th
WHIRLPOOL®COMMERCIALWASHERWARRANTYONE-YEAR FULL WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this washer is operated and maintained according
Notes12
SEGURIDADDELALAVADORASu seguridad y la seguridad de los demds es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual
PARTESYCARACTERISTICASEsts manual cubre varios modslos. La lavadora qus usted comprb pusds tener algunas o todas las partss y caractsristicas listadas
USODE LALAVAI)ORAParaeomprender los eielos de lavadoCuando es flja Is perilla del Control de CicIos en un n0mem yesjaM, la lavadora es Ilena (hesta el
Puesta en marchadesulavadoraPeligro de IncendioNunca coloque en la lavadora art[culos que est6nhumedecidos con gasolina o cualquier ottol[quido inflam
6. Empuje el bot6n selector Temperatura de lavado (WASHTEMPS) para obtener el ajuete correcto para el tipo de telayeuciedad que ee va a lavan Use el a
Enjuagar y exprimirCuando utilice detergente adicional para ropa con suciedadprofunda o cuando lave articulos que requieren cuidado especial,puede nec
SOLUCIONDEPROBLEMASEn primer lugar, pruebe las soluciones aquf sugefidas pareevitar el costo de una Ilamda de servico.La lavadom no Ilena, no enjuaga
TABLEOFCONTENTSWASHER SAFETY ... 3PARTS AND FEATURES ...
La lavadom pierde agua• Revise Io siguiente:i,Est_m ajustades les mangueres de Ilenado? &Estdndsbidamente colocados los smpaques de les mangusras
Las prendas estdn enredadas o enroscadas• _,Ha sobrecargado la lavadora?La cerge de levede debe estar equilibrada y sin sebrecarga.Los prendas deben m
GARANTIADELALAVADORACOMERCIALWHIRLPOOL®GARANT|A TOTAL DE UN A_IODumnts un arc s psrtir ds Isfscha ds compm, sismpre y cuando es d_ s Is Isvsdors un us
8316464© 2003 Whirlpool Corporation.All rights reserved,Todos los derechos reservados,Registered TrademarkfTM Trademark of Whirlpool, U.S A._Mama mgis
WASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your applian
PARTSANDFEATURESThis manual covers several different models. The washer you have purchased may have some or all of the parts and features listedbelow.
WASHERUSEUnderstandlng WasherCyclesWhen the Cycle Control knob is set to a number and pulled out,the washer fills (to the selected load size) before a
StarfingYour WasherFire HazardNever place items in the washer that aredampened with gasoline or other flammablefluids.No washer can completely remove
6. Push in a WASH TEMPS. selector button to get the correctsetting for the type of fabric and soils being washed. Use thewarmest water safe for fabric
WASHERCARECleanlngYourWasherCleaning the exteriorUse a soft, damp cloth or sponge to wipe up any spills such asdetergent or bleach. Occasionally wipe
Washer won't drain or spin• Is the drain hose clogged, or the end of the drain hosemore than 96 in. (244 cm) above the floor?.See the Installatio
Comments to this Manuals