Whirlpool AB 43 (SP) Instruction for Use

ARGHERITAMARGHERITAM20002000Washing machineInstructions for installation and useWashing machineInstructions for installation and useWaschvollautomatIn

Debes verter los detergentes y eleventual aditivo aplicando las dosisindicadas por los fabricantes: engeneral encontrarás todas las infor-maciones en

Antes de telefonear lee aquíProblemas y solucionesPuede suceder que la lavadora no funcione. En muchos casos se tratade problemas que pueden ser resue

La lavadora nodescarga ni efectúael centrifugado.¿El programa escogido com-prende la descarga del agua?En algunos programas de lava-do es necesario

Cuando llegaMargherita 2000Transporte e instalaciónSea en el caso de recibirla nueva sea que haya sido reciéntrasladada por mudanza, la instalación es

Trátala bien y será siempretu amigaCuidado y Mantenimiento fácilTu lavadora es una fiable compañera de vida y de trabajo.Mantenerla en forma es import

Tu seguridad y la de tusniñosEs cada vez más importanteMargherita 2000 es fabricada según las más severas normasinternacionales de seguridad. Para pro

13 Margherita 2000 - Instrucciones para la instalación y el usoMARGHERITA2000Adhiérase rápido a nuestros serviciosBenefíciese de todas las ofertas e

The secretsof fabricsHow to get better resultsInstructions forinstallation and use/*Margherita 2000Washing machinesafeand easy to useMMARGHERITA2000AB

Here are the 11 topics explained in this manual. Read,learn and have fun: you will discover many secretways to get a better wash, more easily and maki

What goes in your washer?Before washing, you can do a great deal to ensure better results. Divide yourgarments according to fabric and colour. Read t

LavadoraInstrucciones para la instalación y el usoE115WaschvollautomatIInstallations- und BedienungsanleitungenD29Washing machineInstructions for inst

EFDHGBCAHere Im in commandUnderstanding the control panelMaking the right choice is important. And its easy.The detergent dispenser is here.17 Ma

A programme for all seasonsWhat are you washing today?Margherita 2000 - Instructions for installation and use 18MARGHERITA2000Type of Fabric & H

Wash Bleaching Ironing Dry cleaning DryingStrongactionDelicat-e actionHighTemp.LowTemperat.Wash at95°CBleaching only incold waterHot iron atmax 200°CD

Useful tips Never use your washingmachine to wash... torn, frayingor non-hemmed linen. If it isabsolutely neccessary, place it ina bag for protection.

You must follow the dosagerecommendations provided bythe manufacturers when addingdetergent or fabric conditioner.Doses will vary according to t

Before calling, read the followingTroubleshootingIn most cases, when your washing machine fails to work, the problemsarising can be easily solved with

The washing machinedoes not drain orspin.Does the selectedprogramme incorporateswater draining? Someprogrammes stop at the end ofthe wash cycles a

When Margherita2000 arrivesInstallation and removalWhether new or just transported to a new house,installation is extremely important for the correct

Treat your machine well and it will providemany years of trouble free serviceEasy Care and MaintenanceYour washing machine is a reliable companion in

Margherita 2000 - Instructions for installation and use 26MARGHERITA2000Your safety and that ofyour familyImportant for the safe use of your Margher

Consejos para lavar mejorConsejos para lavar mejorLos secretos delos tejidosLos secretos delos tejidosInstrucciones parala instalación y el usoESMarg

27 Margherita 2000 - Instructions for installation and useMARGHERITA2000

Installations- undBedienungsanleitungen,-Margherita 2000 Waschvollautomatsicherund leicht im GebrauchMMARGHERITAARGHERITA20002000AB 43Ratschläge für

Erkunden Sie hier die 11 Argumente, die auf nachfolgendenSeiten dieses Handbuches näher erklärt werden. Lesen Siediese, merken Sie sich diese und hab

Margherita 2000 - Installations- und Bedienungsanleitungen 30MMARGHERITA2000Was darf in die Waschmaschine?Sie können viel dazu beitragen, dass Ihre W

EFDHGBCA123On/OffBefindet sich die Taste F eingedrückt,ist Ihr Waschvollautomat eingeschal-tet, ist diese nicht gedrückt, ist IhrWaschvollautomat ausg

Gewebeart und Verschmutzung Progr.-WählerTemp.-ReglerReinigerVorwäs-cheReinigerHaupt-wäscheWeich-macherWasch-da-uer (Min.)Beschreibung desWaschprogram

Leitfaden zur Verdeutlichung der WäscheetikettenPrägen Sie sich diese wenigen Symbole ein. IhreWäsche wird es Ihnen danken, sie wird sauberer, hältlän

Margherita 2000 - Installations- und Bedienungsanleitungen 34MARGHERITA2000Praktische Ratschläge um Fehler zu vermeiden Waschen Sie in der Maschi-n

Geben Sie das Waschmittel und even-tuelle Zusätze gemäß den Mengen-angaben des Herstellers in die ent-sprechende Kammer: normalerwei-se finden Sie all

Bevor Sie telefonieren, lesen Sie bitte FolgendesProbleme und LösungenEventuell an Ihrem Waschvollautomaten auftretende Betriebsstörungenkönnten viel

Descubre aquí los 12 temas que se explican en laspáginas de este manual. Lee, aprende y diviértete:descubrirás muchos pequeños secretos para lavarmejo

Der Waschvollautomatpumpt nicht ab undschleudert nicht.Sieht das eingestellte Pro-gramm den Wasserablaufvor? Bei einigen Programmenmuss der Ablauf

Margherita 2000zieht in Ihr Haus einInstallation und UmzugEgal, ob Sie Ihren Waschvollautomaten neu kaufen oder ob Sie ihnaufgrund eines Umzugs neu an

Leichte Pflege und WartungLeeren Sie stets alle Taschen: kleine Gegenstände könnenIhrer Margherita 2000 schaden.39 Margherita 2000 - Installations- u

Ihre Sicherheit und dieIhrer KinderAbsolut vorrangigLesen Sie bitte aufmerksam dienachstehenden Hinweise, sowie diedes gesamten Handbuches. Sielie

05/2000 - 195026570.01 - XEROX BUSINESS SERVICES - DOCUTECHVia Aristide Merloni, 47 - 60044 Fabriano - tel. (0732) 6611 - Italy

¿Qué prendas se puedenintroducir en la lavadora?Antes de lavar, puedes hacer mucho para obtener un mejor lavado. Separalas prendas según tejido y colo

EFDHGBCAOn/OffCon el botón F presionado la la-vadora permanece encendida ycuando este botón no está presio-nado la lavadora está apagada.Testigo On/Of

Descripción de los tejidos y de lasuciedadSelectorprogr.Selectortemper.DetergenteprelavadoDetergen-te lavadoSuavi-zanteDuracióndel ciclo(minutos)Descr

Lavado Blanqueado PlanchadoLimpiezaen seco SecadoAcciónfuerteAcciónsuaveTemperat.altaTemperat.moderadaLavado a95°CSe puedeblanquear en aguafríaPlancha

Consejos Útiles para no equivocarse No lavar nunca enlavadora...ropa sin dobladillos,deshilachada o rota. Si es nece-sario lavarla, encerrarla en