Para preservar el medio ambiente
Advertencias sobre el embalaje
El material reciclable del embalaje tendrá que ser llevado al centro
de separación de desechos más cercano.
Cuidado
Antes de utilizar el aparato, leer atentamente las advertencias que
se encuentran en este folleto, incluso lo que se refiere a las ins-
trucciones para la instalación puesto que allí se dan indicaciones
importantes concernientes a la seguridad de instalación, de uso y
mantenimiento. Guardar con cuidado este folleto para poder con-
sultarlo en caso de necesidad.
El fabricante no se responsabiliza por posibles daños a per-
sonas, animales o cosas debidos al incumplimiento de las si-
guientes condiciones:
1. Después de sacar el embalaje, asegurarse de que el aparato es-
tá íntegro.
En caso de dudas, no utilizar el aparato y dirigirse a personal pro-
fesionalmente cualificado o directamente al distribuidor del apara-
to.
Las partes del embalaje (bolsas de plástico, poliestireno, clavos,
etc.) no hay que dejarlos al alcance de los niños porque pueden
ser fuente de peligro.
2. Este aparato tendrá que ser destinado solamente para el uso
para el que ha sido concebido, o sea para lavar ropa.
3. La instalación tiene que ser efectuada de acuerdo con la ins-
trucciones del fabricante y por personal profesionalmente cualifi-
cado.
4. La seguridad eléctrica de este aparato queda garantizada sólo si
está conectado correctamente a una instalación eficaz de cone-
xión a tierra como previsto por las normas de seguridad eléctrica
vigentes.
Hay que comprobar este requisito fundamental de seguridad y, en
caso de dudas, solicitar un control esmerado de la instalación de
parte de personal profesionalmente cualificado.
5. Antes de conectar el aparato asegurarse de que los datos de la
placa de características corresponden a los de la red de distribu-
ción eléctrica e hídrica.
Comprobar que la capacidad eléctrica de la instalación y de la to-
ma de corriente es adecuada a la potencia máxima del aparato in-
dicada en la placa de características. En caso de dudas dirigirse a
una persona profesionalmente cualificada.
6. En caso de incompatibilidad entre la toma y el enchufe del apa-
rato, sustituir la toma con otra de tipo adecuado. Por lo general se
desaconseja el uso de adaptadores, tomas múltiples y/o prolonga-
ciones.
En el caso de que fuera indispensable el uso de estos elementos,
hay que utilizar solamente adaptadores simples o múltiples o pro-
longaciones conformes a las normas de seguridad vigentes tenien-
do cuidado de no superar el límite de capacidad en valor de co-
rriente, marcado en el adaptador simple o en las prolongaciones y
el de máxima potencia marcado en el adaptador múltiple.
7. Antes de efectuar cualquier tipo de operación de limpieza o de
mantenimiento, desconectar el aparato de la red de alimentación,
bien desenchufándolo, bien apagando el interruptor de la instala-
ción.
8. No dejar el aparato conectado inútilmente.
Apagar el interruptor general del aparato cuando no se utiliza y
cerrar el grifo del agua.
9. En caso de avería y/o mal funcionamiento del aparato, apagar-
lo, cerrar el grifo del agua y no tocarlo. Para la reparación dirigirse
solamente a un Centro de Asistencia Técnica autorizado por el fa-
bricante y pedir la utilización de recambios originales.
10. En caso de que ya no se desee usar un aparato de este tipo, se
recomienda que se inutilice cortando el cable de alimentación des-
pués de desenchufarlo.
Se recomienda, además, que se haga de manera que algunas par-
tes del aparato como puertas, bisagras, cerraduras, no se vuelvan
peligrosas para los niños que, por ejemplo, podrían utilizarlo para
sus juegos y que podrían quedar encerrados en el mismo.
Entregarlo, por tanto, a una empresa autorizada para la elimina-
ción.
11. El uso de este aparato como el de cualquier otro aparato eléc-
trico, exige que se cumpla con algunas reglas fundamentales. En
particular:
- no tocar el aparato con manos o pies mojados o húmedos.
- usar el aparato con la mayor cautela con prolongaciones en loca-
les destinados a baño o ducha.
- no tirar del cable de alimentación para desenchufar el aparato.
- no dejar el aparato expuesto a agentes atmosféricos (lluvia, sol,
etc.).
- no permitir que los niños o incapaces usen al aparato sin vigilan-
cia.
12.
Los modelos empotrables tendrán que ser instalados por deba-
jo de una encimera de la cocina que sea continua a fin de poder
garantizar la estabilidad necesaria.
13. Si se carga siempre la máquina al máximo, se aprovecha de la
mejor manera el agua y la energía.
14. En caso de ropa sólo ligeramente sucia, tratar de usar a menu-
do un programa de ahorro energético, por ej. ropa a lavar a 60°C
en vez que a 95°C.
15. Por lo general, si la ropa no está muy sucia, basta un progra-
ma sin prelavado.
16. Después de un vaciado de emergencia, la lavadora está, desde
luego, completamente vacía. Por esto, después de volver a colocar
el filtro para cuerpos extraños, aconsejamos que se vierta en la
máquina en el cajón del detergente, unos 0,5 litros de agua.
17. Guardar los detergentes y los aditivos en un lugar seco, lejos
del alcance de los niños.
18. Tener en cuenta las dosis recomendadas por los fabricantes de
detergentes como también nuestros consejos para las cargas par-
ciales. Con la máquina cargada a mitad, utilizar sólo 3/4 de la can-
tidad de detergente indicada y en caso de cargas mínimas (1 Kg
aproxim.) sólo la mitad de la dosis de detergente aconsejada.
19. Sacar de los bolsillos objetos sueltos como broches, monedas,
pañuelos de papel, sacar los ganchos de las cortinas, etc. antes de
cargar la máquina.
20. No lavar en la máquina prendas delicadas o de lana si no tie-
nen la etiqueta "lavable en lavadora".
21. No abrir la puerta durante el programa si no es por absoluta
necesidad dado que podría salir agua muy caliente. A pesar de es-
to, si abrir la puerta fuera absolutamente necesario, seguir las ins-
trucciones que se dan en el capítulo "Para sacar la ropa cuando la
máquina no funciona".
22. Si el aparato está instalado en un suelo de moqueta tener cui-
dado de no obstruir las aberturas de ventilación.
Instalación
Cuidado: para el transporte de la máquina con carretilla se acon-
seja levantarla por el lado izquierdo como indica la placa en el em-
balaje. Sacar el filme termorretráctil.
1. Abrir la puerta y sacar la bolsa con los accesorios.
Inclinar la máquina sobre el lado izquierdo apoyándola en las es-
quinas, sacar la base del embalaje y extraer los dos soportes inte-
riores de la cuba de material expandido de color amarillo (Fig. 1).
2. Montar las tuercas en los pies que se encuentran en la bolsa de
los accesorios y atornillarlos a fondo con la ayuda de la llave espe-
cial entregada (Fig. 2). Volver a poner la máquina en posición ver-
tical y regular los pies de manera que la lavadora quede perfecta-
mente nivelada y estable; bloquear los pies con las contratuercas.
3. Aflojar con la llave entregada, los tres tornillos de los anclajes tra-
seros de la cuba, sin extraer completamente esos tornillos (Fig. 3).
4. Extraer los tres anclajes y cerrar los orificios con los tapones que
se encuentran en la bolsa de los accesorios (Fig. 4).
Guardar los anclajes de la cuba para posibles transportes de la la-
vadora.
19
Español
E
(12 pages)
(60 pages)
(14 pages)
(20 pages)
(72 pages)
(24 pages)
(60 pages)
(60 pages)
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals