ENGLISHInstructions for use Page 3ESPAÑOLInstrucciones de uso Página 20PORTUGUÊSInstruções de utilização Página 36ÅËËÁÓ ÏÄÇÃÉÅÓ ×ÑÇÓÇÓ Óåëßäá 52
10Start delay (depending on model)1.Select the programme and temperature, any additional options and the spin speed.2.Press the “On/Off” button. The i
11REMOVING THE FILTERDRAINING RESIDUAL WATER1.Switch off the appliance and unplug it.2.Remove the coloured insert from the detergent dispenser and use
12CARE AND MAINTENANCEAppliance exterior and control panel•Clean using normal household cleaner (do not use abrasive products and no solvents).•Dry wi
13Water hose mesh filterCheck and clean periodically.For machines with a straight water supply hose “A”1.Turn off the tap.2.Unscrew the hose from the
14TROUBLESHOOTING GUIDEThe appliance will not start, no lamp lights up.Check whether:•the appliance is plugged in;•the wall socket is functioning corr
15AFTER-SALES SERVICEBefore contacting After-Sales Service:1.Try to remedy the problem yourself (see “Troubleshooting Guide”).2.Restart the programme
16INSTALLATIONRemove the transit bolts1.Slacken the four bolts with the spanner supplied.2.Unscrew the bolts by hand.3.Holding the bolt head, pull eac
17Worktop for built-under modelsThe appliance must only be installed beneath a continuous fitted kitchen worktop.If the appliance will be built under
18Connect the water drain hoseThe draining varies according to model:External drain hose1a.Unhook the drain hose from the left clip.Attention: do not
19ELECTRICAL CONNECTIONDo not use extension leads or multi sockets.Electrical connections must be made in accordance with local regulations.1) Warning
CONTENTSBEFORE USING THE WASHING MACHINEFIRST WASH CYCLEPRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONSDESCRIPTION OF THE WASHING MACHINECHILD SAFETYPREPARATI
4BEFORE USING THE WASHING MACHINE1.Removing the packaging and check•After unpacking, make sure that the washing machine is undamaged. If in doubt, do
5FIRST WASH CYCLEPRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS1.Packing•The packing box may be fully recycled as confirmed by the recycling symbol. Adhere
6DESCRIPTION OF THE WASHING MACHINECHILD SAFETY1.Worktop2.Control panel3.Detergent dispenser4.After-Sales Service sticker (on the back side of the doo
7PREPARATION OF THE WASHINGSort the laundry1.Sort the laundry according to…• Type of fabric / care label symbolCottons, mixed fibres, easy care/synthe
8• water hardness in your area (ask for information from your water company): soft water requires less detergent than hard water.Notes:Too much deterg
9WASHING PROGRAMMESelecting the programme:1.Plug in the appliance.2.Turn on the water supply tap.3.Set the Programme Selector knob to the desired prog
Comments to this Manuals