Whirlpool AWO 346 Instruction for Use download pdf

D 1

DEFINITION DES GEBRAUCHS

Diese Waschmaschine ist ausschließlich zum

Waschen von für die Maschinenwäsche geeigneter

Wäsche in haushaltsüblichen Mengen bestimmt.

•

Für den Gebrauch der Waschmaschine die

Anweisungen der vorliegenden

Gebrauchsanleitung, des Installationshandbuchs

sowie die Programmtabelle beachten.

•

Die vorliegende Gebrauchsanleitung, die

Programmtabelle und das Installationshandbuch

aufbewahren; überreichen Sie die

Gebrauchsanleitung, die Programmtabelle und das

Installationshandbuch im Fall der Veräußerung der

Waschmaschine dem neuen Besitzer.

VOR GEBRAUCH DER WASCHMASCHINE

1.Auspacken und Überprüfen

•

Nach dem Auspacken prüfen, ob die

Waschmaschine unbeschädigt ist. Die

Waschmaschine im Zweifelsfall nicht in Betrieb

nehmen. Den Kundendienst oder den örtlichen

Fachhändler verständigen.

•

Überprüfen, ob das Zubehör und alle Teile

komplett vorhanden sind.

•

Verpackungsmaterial (Plastiktüten, Polystyrol

usw.) nicht in der Reichweite von Kindern

aufbewahren, da es eine mögliche

Gefahrenquelle darstellt.

•

Falls das Gerät vor der Auslieferung in der Kälte

gestanden hat, bei Raumtemperatur ein paar Stunden

warten, bevor es in Betrieb genommen wird.

2.Transportsicherung entfernen

•

Die Waschmaschine ist mit

Transportsicherungsschrauben ausgerüstet, um

Schäden im Inneren der Waschmaschine

während des Transportes zu verhindern. Vor

Inbetriebnahme der Waschmaschine müssen die

Transportsicherungsschrauben unbedingt

entfernt werden.

•

Nach dem Entfernen der Schrauben die

Öffnungen mit den 4 mitgelieferten

Kunststoffkappen verschließen.

3.Die Waschmaschine aufstellen

•

Die Schutzfolie vom Bedienfeld abziehen (falls

vorhanden).

•

Die Waschmaschine verschieben, ohne sie an der

Arbeitsplatte anzuheben.

•

Das Gerät auf einem ebenen und stabilen Fußboden

aufstellen, möglichst in einer Ecke des Raumes.

•

Vergewissern Sie sich, dass alle Füße fest auf dem

Boden aufliegen und dass die Waschmaschine

vollkommen eben und standsicher ist (benutzen

Sie eine Wasserwaage).

•

Stellen Sie bei Aufstellung auf Holz- oder so

genannten “schwimmenden” Fußböden (z. B.

Parkett oder Laminat) das Gerät auf eine mindestens

3 cm starke und 60 x 60 cm große Sperrholzplatte,

die Sie auf dem Boden festschrauben.

•

Sicherstellen, dass die Entlüftungsschlitze an der

Waschmaschine (falls an Ihrem Modell

vorhanden) nicht durch einen Teppich oder

anderes Material verstopft sind.

4.Wasserzulauf

•

Den Wasserzulaufschlauch unter Beachtung der

Vorschriften des örtlichen Wasserwerks

anschließen.

•

Für Geräte mit einem Wasserzulauf: Kaltwasser.

•

Für Geräte mit zwei Wasseranschlüssen: Kalt-

UND Warmwasser oder nur Kaltwasser (siehe

die separaten Installationsanweisungen).

•

Wasserhahn: 3/4”-Schlauchverschraubung

•

Wasserdruck

(Fließdruck): 100-1000 kPa (1-10 bar).

•

Die Waschmaschine nur mit einem neuen

Schlauch an die Wasserversorgung anschließen.

Gebrauchte Schläuche dürfen nicht wieder

verwendet, sondern müssen aussortiert werden.

5.Abpumpen

•

Ablaufschlauch entweder am Siphon montieren

oder mit dem Krümmer über den Rand eines

Wasch- oder Spülbeckens einhängen.

•

Ist die Waschmaschine an ein eingebautes

Abpumpsystem angeschlossen, prüfen, ob

letzteres mit einem Lüftungsloch ausgestattet ist,

um ein gleichzeitiges Zulassen und Abpumpen

von Wasser (Siphon-Effekt) zu vermeiden.

6.Elektrischer Anschluss

•

Alle elektrischen Anschlüsse müssen von einem

Fachmann und unter Beachtung der

Herstellervorschriften sowie der örtlichen

Sicherheitsvorschriften ausgeführt werden.

•

Angaben über Spannung, Leistungsaufnahme und

Absicherung befinden sich auf der Innenseite der

Einfülltür.

•

Der Anschluss darf nur über eine

vorschriftsmäßig installierte und geerdete

Schuko-Steckdose erfolgen. Die Erdung ist

gesetzlich vorgeschrieben. Der Hersteller lehnt

jede Verantwortung für eventuelle Schäden an

Personen, Haustieren oder Sachen ab, die infolge

Nichtbeachtung der o.g. Vorschriften entstehen.

•

Keine Verlängerungskabel oder Mehrfachstecker

verwenden.

•

Vor jeder Wartungsarbeit den Netzstecker

ziehen oder die Stromversorgung abschalten.

•

Nach der Aufstellung muss der Zugriff zum

Netzstecker oder zur Netztrennung über einen

zweipoligen Schalter jederzeit gewährleistet sein.

•

Die Waschmaschine nicht in Betrieb nehmen,

wenn sie während des Transportes beschädigt

wurde. Den Kundendienst verständigen.

•

Der Austausch des Netzkabels darf ausschließlich

durch den Kundendienst erfolgen.

•

Das Gerät nur im Haushalt und für den

angegebenen Zweck verwenden.

Mindestabmessungen des Gehäuses:

Breite: 600 mm

Höhe: 850 mm

Tiefe: 600 mm

30106330D.fm Page 1 Thursday, January 14, 2010 12:20 PM

Black process 45.0° 130.0 LPI

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - DEFINITION DES GEBRAUCHS

D 1DEFINITION DES GEBRAUCHSDiese Waschmaschine ist ausschließlich zum Waschen von für die Maschinenwäsche geeigneter Wäsche in haushaltsüblichen Menge

Page 2 - RATSCHLÄGE

D 10Beschreibung der roten AnzeigenRote Anzeigelampeleuchtet aufBeschreibung Mögliche Ursachen Abhilfe“Wasserhahn zu”Die Waschmaschine hat keine oder

Page 3 - VOR DEM ERSTEN WASCHGANG

D 11Rote Anzeigelampeleuchtet aufAnzeige auf dem Display (falls auf Ihrem Gerät vorhanden)Beschreibung Mögliche Ursachen Abhilfe“Service”von “F02” bis

Page 4 - WASCH- UND ZUSATZMITTEL

D 12KUNDENDIENSTBevor Sie den Kundendienst rufen:1.Prüfen Sie zuerst, ob Sie die Störung selbst beheben können (siehe “Erst einmal selbst prüfen”).2.P

Page 5

D 2VORSICHTSMASSNAHMEN UND RATSCHLÄGE1.Sicherheitshinweise•Die Waschmaschine ist nur für den Gebrauch in Innenräumen geeignet.•In der Nähe der Waschma

Page 6 - RESTWASSERENTLEERUNG

D 3BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINEEINFÜLLTÜRVOR DEM ERSTEN WASCHGANG1.Arbeitsplatte2.Bedienblende3.Waschmittelkasten4.Serviceaufkleber (Innenseite Einf

Page 7 - REINIGUNG UND PFLEGE

D 4VORBEREITEN DES WASCHVORGANGS1.Wäsche sortieren nach...• Gewebeart/Pflegekennzeichen Baumwolle, Mischfasern, Pflegeleicht/Synthetik, Wolle, Handwäs

Page 8

D 5Einfüllen der Wasch- und ZusatzmittelDer Waschmittelkasten ist in drei Kammern unterteilt (Abb. “A”).Vorwaschkammer•Waschmittel für die VorwäscheHa

Page 9 - ERST EINMAL SELBST PRÜFEN

D 6HERAUSNEHMEN DER FREMDKÖRPERFALLE/ RESTWASSERENTLEERUNGWir empfehlen, die Fremdkörperfalle regelmäßig, mindestens zwei- bis dreimal im Jahr, zu kon

Page 10

D 7REINIGUNG UND PFLEGEGehäuse und Bedienfeld•Kann mit einem weichen, feuchten Tuch abgewischt werden.•Bei Bedarf können Sie etwas Neutralreiniger (ke

Page 11

D 8Wasserzulaufschlauch(-schläuche) (Abbildung A, B oder C - je nach Modell)Regelmäßig auf Sprödigkeit und Risse prüfen. Sollte der Wasserzulaufschlau

Page 12 - TRANSPORT/UMZUG

D 9ERST EINMAL SELBST PRÜFENDie Waschmaschine ist mit verschiedenen automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Somit werden Störungen frühzeiti