DEUTSCHGebrauchsanweisung Seite 3ENGLISHInstructions for use Page 19FRANÇAISMode d’emploi Page 36NEDERLANDSGebruiksaanwijzing Pagina 525d05007.fm5 Pa
11HERAUSNEHMEN DER FREMDKÖRPERFALLERESTWASSERENTLEERUNG1.Gerät ausschalten und Netzstecker ziehen.2.Abdeckung der Fremdkörperfalle mit dem farbigen Ei
12REINIGUNG UND PFLEGEGehäuse und Bedienfeld•Mit handelsüblichen Haushaltsreinigern pflegen (keine Scheuerpulver oder Lösungsmittel verwenden).•Mit we
13Siebe im WasseranschlussVon Zeit zu Zeit kontrollieren und reinigen.Für Geräte mit einem geraden Zulaufschlauch “A”1.Wasserhahn schließen.2.Zulaufsc
14ERST EINMAL SELBST PRÜFENDas Gerät startet nicht; kein Lämpchen leuchtet.Prüfen Sie, ob:•der Netzstecker in der Steckdose steckt;•die Steckdose funk
15KUNDENDIENSTBevor Sie den Kundendienst rufen:1.Erst prüfen, ob Sie die Störung selbst beheben können (siehe “Erst einmal selber prüfen”).2.Programms
16AUFSTELLUNGTransportsicherung entfernen1.Die vier Schrauben mit dem mitgelieferten Schraubenschlüssel lockern.2.Von Hand herausdrehen.3.Schraube fes
17Arbeitsplatte für EinbaumodelleDas Gerät darf nur unter einer durchgehenden Arbeitsplatte eingebaut werden.Das Gerät darf nur mit der Zwischenabdeck
18Wasserablaufschlauch anschließenDas Abpumpsystem ist je nach Modell unterschiedlich:Äußerer Ablaufschlauch1a.Ablaufschlauch aus dem linken Clip hera
3INHALTVOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTESERSTER WASCHGANGALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGEBESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINEKINDERSICHERUNGVORBEREITUNG ZUM W
4VOR INBETRIEBNAHME DES GERÄTES1.Auspacken und Überprüfen•Nach dem Auspacken prüfen, ob die Waschmaschine beschädigt ist. Im Zweifelsfall die Waschmas
5ERSTER WASCHGANGALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE1.Verpackung•Die Verpackung ist zu 100% wiederverwertbar und ist mit dem Recycling-Symbol gekennz
6BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINEKINDERSICHERUNG1.Arbeitsplatte2.Bedienfeld3.Waschmittelkasten4.Service-Aufkleber (Türinnenseite)5.Einfülltür6.Türgriff•
7VORBEREITUNG ZUM WASCHENWäsche sortieren1.Wäsche sortieren nach...• Gewebeart/PflegekennzeichenBaumwolle, Mischfasern, Pflegeleicht, Wolle, Handwäsch
8DosierungDosierempfehlung auf Waschmittelpackung beachten. Sie richtet sich nach:•Verschmutzung;•Wäschemenge:•volle Beladung: Dosierung nach Herstell
9WASCHPROGRAMMEProgramm wählen:1.Netzstecker einstecken.2.Wasserhahn öffnen.3.Den Programmwahlschalter auf das gewünschte Programm stellen.4.Stellen S
10ProgrammendeDer Programmwahlschalter steht auf der Endposition.1.Drücken Sie die “Ein/Aus”-Taste.2.Zusatzfunktionen durch Drücken der jeweiligen Tas
Comments to this Manuals