1DAUFSTELLANWEISUNGGERÄUSCHE, ZU STARKE VIBRATIONEN UND WASSERLECKS KÖNNEN DURCH UNSACHGEMÄßE INSTALLATION VERURSACHT WERDEN. Falls Ihre Waschmaschine
5019 102 00644ELEKTRISCHER ANSCHLUSSELECTRICAL CONNECTIONRACCORDEMENT ÉLECTRIQUEELEKTRISCHE AANSLUITING- Nur an geerdete Steckdose anschließen.Keine V
2MITGELIEFERTE TEILEPARTS SUPPLIEDPIÈCES FOURNIESGELEVERDE ONDERDELENTüte mit KleinteilenBag with small itemsSac contenant les petites piècesZak met k
3WICHTIG: ALS ERSTES DIE TRANSPORTSICHERUNGSSCHRAUBEN ENTFERNEN!IMPORTANT: FIRST REMOVE TRANSPORT BOLTS!REMARQUE IMPORTANTE : RETIREZ EN PREMIER LIEU
42.- Schieben Sie Schrauben in die Mitte der Öffnungen und ziehen Sie sie heraus.- Move the screws to the center of the holes and remove them by pulli
54.- Kontermutter mit dem mitgelieferten Schlüssel im Uhrzeigersinn (siehe Pfeil) lockern.- Slacken the locknut clockwise (see arrow) using the wrench
68.- Falls Ihre Waschmaschine zwei Einlassventile auf der Rückseite besitzt, müssen Sie beide Ventile an den Wasserzulauf anschließen.• Entweder das r
7- Als uw wasmachine twee toevoerkleppen op de achterkant heeft, moet u beide kleppen aansluiten op de watertoevoer:• Sluit de rode toevoerklep aan op
8- Für Modelle mit Wasserstoppschlauch:Falls die Schlauchlänge nicht ausreicht, ersetzen Sie den Schlauch durch einen längeren Wasserstoppschlauch (be
910.- Ablaufschlauch entweder am Siphon montieren oder mit dem Krümmer über den Rand eines Wasch- oder Spülbeckens einhängen. Den Krümmer, falls er no
Comments to this Manuals