Whirlpool W10200891B User Manual

1WASHER INSTALLATION INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION DE LA LAVEUSE Table of Contents Table des matièresWASHER SAFETY ...

10Pièces nécessaires : (Non fournies avec la laveuse)Autres pièces : (Non fournies avec la laveuse)Il se peut que l’installation nécessite des pièces

11Système de vidange au plancherSystème de vidange avec tuyau de rejet à l’égout muralVoir les exigences pour le système de vidange avec tuyau

12Saisir fermement le cordond’alimentation (A) et tirer pour le dégager complètement ainsi que le dispositif d’immobilisation (B) et la broche (C) du

13Pour retirer l’attache du cordon d’alimentation : enfoncer le cordon d’alimentation, appuyer sur l’onglet, puis extraire le cordon d’alimentation.4.

14Faire couler l’eau par les tuyaux dans l’évier de buanderie, le tuyau de rejet à l’égout ou le seau pendant quelques secondes pour éviter toute obst

154.5"(113 mm)4.5"(113 mm)4.5"(113 mm)AAA14. Immobiliser le tuyau de vidangeFixer le tuyau de vidange au pied de l’évier de buanderie,

16LISTE DE VÉRIFICATION POUR L’ACHÈVEMENT DE L’INSTALLATIONq Consulter les spécications électriques. S’assurer de disposer d’une source d’électricit

2INSTALLATION REQUIREMENTSTOOLS AND PARTSTools needed:Adjustable or open end wrench 9/16" (14 mm) LevelWood blockRuler or measuring tapePliers t

3You will need:n A water heater set to 120° F (49° C).n A grounded electrical outlet located within 4 ft. (0.9 m) of power cord on back of washer.n

4INSTALLATION INSTRUCTIONSBefore you start: remove shipping materialsIt is necessary to remove all shipping materials for properoperation and to avoid

5Firmly grasp power cord (A) and pull to completely free power cord, cord restraint (B), and pin (C)from rear panel. Pull cord restraint strap (D) o

6Place hose into standpipe (shown in picture) or over side of laundry tub.IMPORTANT: No more than 4.5" (113 mm) of drain hose should be inside

714. Secure drain hose16. Install front leveling feet15. Prepare to install leveling feet4.5"(113 mm)4.5"(113 mm)LEVEL WASHERIMPORTANT: Leve

8COMPLETE INSTALLATION CHECKLISTWhen washer is level, hold the leveling foot to keep it from turning and use a 9/16” or 14 mm open-end or adjustable w

9SÉCURITÉ DE LA LAVEUSEEXIGENCES D’INSTALLATIONOUTILLAGE ET PIÈCESOutillage nécessaire :Clé plate ou réglable de 9/16" (14 mm) NiveauCale en boi