Whirlpool ADP 7570 IX Instruction for Use download pdf

SK -1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Tabuľka

PRED PRVÝM POUŽITÍM SPOTREBIČA SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD A POKYNY NA INŠTALÁCIU!

5019 300 02307

AK SA NESPUSTÍ ŽIADNY CYKLUS, Z DÔVODU ÚSPORY ENERGIE SA OVLÁDACÍ PANEL VYPNE AUTOMATICKY PO 30 SEKUNDÁCH.

TLAČIDLO

VÝBERU

PROGRAMU

Tlačidlo „P“ stláčajte

(opakovane)

dovtedy, pokým sa

na displeji

nezobrazí číslo

zvoleného

programu (P1...Px) -

pozrite si „Tabuľku

programov“ - na

ďalšej strane.

Po 3 sekundách sa

zobrazí zostávajúci

čas cyklu.

TLAČIDLO

ZRUŠIŤ/VYP.

Stlačením tohto tlačidla

vypnete ovládací panel.

V prípade podržania na

3 sekundy v priebehu

programu dôjde k

zrušeniu programu. Ak

pri vypnutej umývačke

riadu podržíte tlačidlo

na 3 sekundy, voda sa

vypustí. V prípade

stlačenia počas

programu a výberu

posunutého štartu dôjde

k zrušeniu výberu a

návratu k

predchádzajúcemu

cyklu a zvolenej

možnosti.

KONTROLKA

PROGRAMU ECO

Rozsvietená kontrolka signalizuje,

že je aktívny štandardný program.

KONTROLKA

MULTIZÓNA

Rozsvietená kontrolka signalizuje,

že je aktívna možnosť Multizóna.

INDIKÁTOR

ZABLOKOVANIA KLÁVESNICE

Rozsvietená kontrolka signalizuje, že je

aktívna funkcia zablokovania

klávesnice.

ZATVORENÝ

VODOVODNÝ VENTIL -

Alarm

Bliká v prípade žiadneho prítoku

vody alebo zatvoreného

vodovodného ventilu.

DISPLEJ ČASU UMÝVANIA

Uvádza dĺžku trvania cyklu a zvyšný čas (h:min). Pri zapnutej funkcii „Posunutý štart“

uvádza čas do spustenia programu: „h24“ v prípade, ak zostáva viac než 10 hodín, a

„h:mm“, ak zostáva menej než 10 hodín.

Ak sa na displeji zobrazí správa „Fx Ey“, pozrite si stranu 9 - kapitolu „Čo robiť, ak...“.

KONTROLKA

POSUNUTIA ŠTARTU

Rozsvietená kontrolka

signalizuje, že je aktívna funkcia

posunutia štartu.

INDIKÁTOR LEŠTIDLA

Keď svieti (na konci cyklu), treba

naplniť dávkovač leštidla.

KONTROLKA SOLI

Keď svieti (na konci cyklu), treba

naplniť zásobník soli.

NASTAVENIE

TABLETOVÉHO

UMÝVACIEHO

PROSTRIEDKU

Nastavenie umožňuje

optimalizovať

výkonnosť cyklu podľa

použitého druhu

umývacieho

prostriedku. Ak

používate

kombinované

umývacie prostriedky

v tabletách, stlačte

tlačidlo Tablety

(kontrolka sa

rozsvieti).

Ak používate

práškový alebo gélový

umývací prostriedok,

kontrolka Tablety na

ovládacom paneli

musí byť zhasnutá.

MULTIZÓNA

Umožňuje zvoliť zóny

umývania. Stláčaním

tlačidla (opakovaným)

zvoľte zóny umývania:

ZABLOKOVANIE

KLÁVESNICE

Táto možnosť umožní

zablokovať tlačidlá

kontrolného panelu.

Keď je zvolená táto

voliteľná funkcia,

zabráni sa tomu, že deti

náhodne zapnú

umývačku riadu

stlačením tlačidiel.

Ak chcete túto možnosť

aktivovať, podržte

3 sekundy tlačidlo.

Rovnakým spôsobom

panel odblokujete.

oba koše

2 kontrolky

len vrchný kôš

(vrátane koša na

príbory)

kontrolky

iba spodný kôš

kontrolky

ANTIBAKTERIÁLNE

OPLÁCHNUTIE

Táto funkcia aktivuje antibakteriálne

opláchnutie po ukončení cyklu

umývania, čo zaručuje ďalšie

zníženie množstva baktérií.

Stlačením tohto tlačidla aktivujete

alebo zrušíte funkciu.

Túto funkciu môžete použiť s

príslušnými označenými

programami s popisom v tabuľke.

Dvierka umývačky riadu musia

ostať zatvorené počas celej doby

programu, iba tak sa zaručí

zníženie množstva baktérií.

Pri otvorení dvierok začne blikať

svetelná kontrolka.

TLAČIDLO

POSUNUTÉHO

ZAPNUTIA

Stláčaním tlačidla (opakovane)

zvoľte časový posun štartu. Dá

sa nastaviť doba 0:30 až

24 hodín. Pri každom stlačení

tlačidla sa oneskorenie

spustenia zvýši o: 0:30 ak je

výber pod 4 hodiny, 1:00 ak je

výber pod 12 hodín, 4 hodiny ak

je výber nad 12 hodín. Ak sa

dosiahne hranica 24 hodín a

stlačí sa tlačidlo, tak sa možnosť

posunutého štartu deaktivuje -

zobrazí sa správa „VYP.“.

Potom stlačte tlačidlo ŠTART.

Časovač posunutého štartu sa

dá upraviť podržaním tlačidla

Štart. Umývací proces sa začne

po uplynutí nastaveného času.

POWERCLEAN

Vďaka prídavným výkonným dýzam

táto funkcia umožňuje

intenzívnejšie a účinnejšie

umývanie v spodnom koši, v

špecifickej oblasti.

TLAČIDLO

ŠTART/PAUZA/

OBNOVIŤ

Stlačením tohto

tlačidla spustíte

zvolený program:

rozsvieti sa kontrolka,

ktorá zhasne po

ukončení programu.

Pre pozastavenie

cyklu stlačte tlačidlo

Štart alebo v priebehu

cyklu otvorte dvierka -

bliká kontrolka Štart.

Ak chcete cyklus

znovu spustiť, stlačte

tlačidlo Štart a

zatvorte dvierka.

Stručný návod na použitie

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - 5019 300 02307

SK -1-Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USATabuľkaPRED PRVÝM POUŽITÍM SPOTREBIČA SI POZORNE PREČÍTAJTE TENTO STRUČNÝ NÁVOD A POKYNY NA

Page 2 - Tabuľka programov

SK -10-Čo robiť, ak...Riad a príbory... Možné príčiny... Riešenia... nie je dokonale čistý/sú na ňom zvyšky jedla- Málo voľného priestoru medzi jed

Page 3 - Každodenná kontrola

SK -11-Čo robiť, ak...Riad a príbory... Možné príčiny... Riešenia...plastové časti zmenili farbu- Paradajková/mrkvová šťava. - Paradajkový pretlak

Page 4 - Každodenné používanie

SK -12-Preventívne opatrenia a všeobecné odporúčania1. ObalObal môže byť v plnom rozsahu recyklovaný, ako to potvrdzuje symbol recyklácie .2. Vybalen

Page 5 - Ako naplniť koše

SK -2-Tabuľka1) Uvedené hodnoty programu boli získané v normálnych podmienkach a vo východiskovom nastavení. Údaje sa môžu líšiť v závislosti od okoli

Page 6 - – OTVORENÉ

SK -3-Prvé použitie1 - zásobník soli2 - dávkovač leštidla3 - dávkovač umývacieho prostriedku4 - systém košov5, 6, 7, 8 - funkcie dostupné na paneli9 -

Page 7 - Ako používať režim PowerClean

SK -4-Každodenná kontrola3Každodenné používaniePridanie umývacieho prostriedku - Používajte iba umývací prostriedok špeciálne určený pre umývačky riad

Page 8 - Údržba a starostlivosť

SK -5-Ako naplniť koše4Dlhé náradie sa môže vložiť do prednej časti koša (ak sa dlhé náradie nezmestí do koša na príbory, môže byť uložené na sklápaci

Page 9

SK -6-Ako naplniť koše4CLICK!Rotate the flapclockwise andhook on rackA - OPEN TO OPEN A:A - CLOSEDAABD – ZATVORENÉD – OTVORENÉDo vrchného koša môžete

Page 10 - Čo robiť, ak

SK -7-Ako naplniť koše4Riad ukladajte tak, aby v nádobách nezostávali zvyšky vody a aby sa umývacie ramená mohli voľne otáčať. Používajte výhradne ria

Page 11

SK -8-768Prehľad programovMaximálny možný počet programov je popísaný v kapitole „Tabuľka“. Príslušné programy pre spotrebič môžete nájsť na paneli (s

Page 12

SK -9-Čo robiť, ak...Ak dôjde k poruche, skontrolujte nasledovné body a pokúste sa problém odstrániť pred tým, než sa obrátite na servis.Nasledujúce p