
8
UK
Загальні правила техніки безпеки
• Прилад розроблено для побутового використання у
домашніх умовах і не призначено для комерційного або
промисловоговикористання.
• Прилад може використовуватися для зберігання та
заморожуванняхарчовихпродуктівлишедорослимиособами
увідповідностізінструкціями,наведенимиуцьомупосібнику.
• Приладнеможнавикористовуватизамежамиприміщень,
навітьунакритихзонах.Вкрайнебезпечнозалишатиприлад
навулиціпіддощемабопідчасгрози.
• Не торкайтеся до приладу босими ногами або мокрими
рукамитаногами.
• Неторкайтесядовнутрішніхохолоджуючихелементів:це
можепривестидовиникненнясадиннашкіріабоморозних
опіків/обмороження.
• Привідключенніприладузрозеткитягнітьзавилку,ніколи
нетягнітьзакабель.
• Передвиконаннямочищенняітехнічногообслуговування
завжди вимикайте пристрій і від'єднуйте його від
електромережі. - Натиснення кнопки «УВІМКН./ВИМКН.»
недостатньо, щоб повністю вимкнути пристрій і усунути
будь-якийелектричнийконтакт.
• Уразівиникненнянесправностінізаякихобставиннеслід
намагатися відремонтувати прилад самостійно. Ремонт,
виконанийнекомпетентнимиособами,можепризвестидо
отриманнятравмиабоподальшихзбоївуроботіприладу.
• Не використовуйте будь-який загострений посуд або
електричне обладнання - окрім рекомендованого
виробником - усередині відділення для зберігання
замороженихпродуктів.
• Не кладіть кубики льоду, витягнуті безпосередньо з
морозильноїкамери,дорота.
• Докористуванняприладомдопускаютьсяособи(включаючи
дітей) з фізичними, сенсорними вадами або з незначним
досвідом чи знаннями щодо використання цього приладу
лишезаумови,щовониотрималиінструкціїщодобезпечного
використання приладу або використовують прилад під
наглядом осіб, що відповідають за їх безпеку. Діти мають
перебуватипіднаглядом,щобвонинегралисязприладом.
• Зберігайтепакувальнийматеріалумісці,недоступномудля
дітей!Вінможестатипричиноюзадухиабозадушення.
Утилізація
• При утилізації пакувальних матеріалів для повторного
використаннядотримуйтесьмісцевихекологічнихстандартів.
• Згідно з Європейською Директивою 2002/96/ЕС про
відходиелектричноготаелектронногообладнання(WEEE)
старіпобутовіелектроприладинеможутьбутиутилізовані
разоміззвичайниминесортованимипобутовимивідходами.
Слід збирати старі прилади окремо, щоб оптимізувати
відновленняіпереробкуматеріалів,яківонимістять,ізнизити
їх вплив на здоров'я людини і навколишнє середовище.
Символ перекресленого «сміттєвого контейнера» на
виробінагадуєпронеобхідністьналежноїокремоїутилізації
приладу.Дляотриманнябільшдетальноїінформаціїщодо
правильноїутилізаціїстарогообладнанняспоживачіповинні
звернутисядомісцевихорганіввладиабодокомпанії,що
здійснилапродажприладу.
Охорона навколишнього середовища
• Установлюйте прилад у сухому приміщенні з належною
вентиляцією.Переконайтесявтому,щоприладзахищено
від прямих сонячних променів і що поблизу нього немає
джерелтепла.
• Зметоюекономіїенергіїневідкривайтедверцятанадовгий
частаневідкривайтеїхзанадточасто.
• Некладітьдоприладузанадтовеликукількістьпродуктів:
для належного зберігання продуктів холодне повітря
має вільно циркулювати поміж ними. Якщо циркуляцію
утруднено,компресорбудепрацюватибезупинно.
• Не кладіть у холодильник гарячі страви. Внутрішня
температура буде зростати, через що компресор буде
працюватибільшінтенсивноіспоживатибільшеенергії.
• Уразі обмерзання розморозьте прилад(див. розділ про
технічне обслуговування).Утвореннятовстогошарульоду
перешкоджаєперенесенню холоду нахарчові продукти і
призводитьдозбільшенняспоживанняенергії.
Пошук та усунення
несправностей
Якщоприладнепрацює,першніжзвертатисязадопомогою
(див.розділ«Допомога»),спробуйтезнайтирішенняпроблеми
усписку,якийнаведенонижче.
Дисплей повністю вимкнено.
• Штекерневставленоурозетку,незабезпеченоналежний
контактзнеюабовідсутнєелектроживленнявбудинку.
Дисплей працює, але він тьмяний.
• Витягніть вилку і поміняйте місцями контакти, перш ніж
зновувставитиїїурозетку.
Лунають попереджувальні сигнали і на дисплеї блимає
індикація «DOOR OPEN ALARM» (ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ПРО ВІДКРИТІ ДВЕРЦЯТА) (на холодильнику блимає
встановлене значення температури).
• Дверцята холодильника відчинено довше двох хвилин.
Якщозакритидверцятаабоякщоприладвимкнутиізнову
увімкнути,звуковийсигналбудеприпинено.
Лунають попереджувальні сигнали і на дисплеї блимає
індикація «TEMPERATURE ALARM» (ПОПЕРЕДЖЕННЯ
ПРО ТЕМПЕРАТУРУ) (замість температури
МОРОЗИЛЬНОЇ КАМЕРИ відображається «A1»).
• У морозильній камері занадто висока температура. У
морозильній камері буде підтримуватися температура
близько0°C,такщопродуктинебудезамороженоіїхможна
з'їстипротягом24годинабозаморозитипісляприготування.
Щобвимкнути зумер,відкрийте і закрийте дверцята або
один раз натисніть кнопки регулювання температури
морозильноїкамери«+»і«-».Натиснітьцікнопкивдруге,щоб
відобразитивстановленезначеннянадисплеїморозильної
камери,вимкнутисвітлодіоднийіндикатор«TEMPERATURE
ALARM»івідновитинормальнефункціонуванняприладу.
Лунають попереджувальні сигнали і на дисплеї блимає
індикація попередження про температуру (замість
температури МОРОЗИЛЬНОЇ КАМЕРИ відображається
«A2»).
• У морозильній камері небезпечно висока температура:
продукти, що знаходяться усередині, непридатні для їжі.
Морозильнакамерабудепідтримуватитемпературублизько
-18°С.Щобвимкнутизумер,відкрийтеізакрийтедверцята
або один раз натисніть кнопки регулювання температури
морозильноїкамери«+»і«-».Натиснітьцікнопкивдруге,щоб
відобразитивстановленезначеннянадисплеїморозильної
камери,вимкнутисвітлодіоднийіндикатор«TEMPERATURE
ALARM»івідновитинормальнефункціонуванняприладу.
У холодильнику і морозильній камері не відбувається
достатнє охолодження.
• Дверцятанезачиняютьсяналежнимчиномабопошкоджене
ущільнення.
• Дверцятавідкриваютьсязанадточасто.
• Встановленозанадтовисокезначеннятемператури(див.
розділ«Запусківикористання»).
• Переповненняхолодильникуабоморозильноїкамери.
Продукти усередині холодильника починають обмерзати.
• Встановленозанадто низьке значення температури(див.
розділ«Запусківикористання»).
Двигун безперервно працює.
• Натиснутокнопку«SUPERFREEZE»(швидкезаморожування):
світитьсяабоблимаєжовтийіндикатор«SUPERFREEZE»
(див.«Опис»).
• Дверцятанезачиненіналежнимчиномабопостійновідкриті.
• Зовнішнятемпература навколишнього середовища дуже
висока.
Прилад дуже шумить.
• Пристрій встановлено на нерівній поверхні (див. розділ
«Установлення»).
• Приладвстановленоміжшафами,яківібруютьістворюють
шум.
• Холодоагентусерединіприладутрохишумить,навітьколи
компресорвимкнений.Ценеєнесправністю.
Завчасне закінчення виконання функцій.
• Електричні збої у мережі або короткочасні переривання
живлення.
Comments to this Manuals