Whirlpool W5CG3024XW Installation Manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) GAS BUILT-IN COOKTOPINSTRUCTIONS D'INSTALLATION DE LA TABLE DE CUISSON À GAZ

104. Install the pressure regulator with the arrow pointing up toward the bottom of the cooktop base and in a position where you can reach the regulat

11Complete InstallationElectronic Ignition SystemInitial lighting and gas flame adjustmentsSurface burners use electronic igniters in place of standin

12Notes

13SÉCURITÉ DE LA TABLE DE CUISSONRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible d

14AVERTISSEMENT : Si les renseignements dans ce manuel ne sont pas exactement observés, un incendie ou une explosion peut survenir, causant des dommag

15EXIGENCES D'INSTALLATIONOutillage et piècesRassembler les outils et pièces nécessaires avant de commencer l'installation.Outillage nécessa

16Dimensions du produitModèle de 30" (76,2 cm)Modèle de 36" (91,4 cm)Dimensions du placardIMPORTANT : En cas d'installation d'une

17Spécifications électriquesIMPORTANT : La table de cuisson doit être correctement reliée à la terre en conformité avec les codes et règlements locaux

18Canalisation de gaz Installer une canalisation de gaz rigide de ¾" (1,9 cm) jusqu'à l'emplacement d'installation de la table de

19INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstallation de la table de cuissonDéterminer l’emplacement final de la table de cuisson. Éviter de percer dans le câblag

2COOKTOP SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow Al

20Raccordement au gazRaccordement typique par raccord flexible1. Appliquer un composé d'étanchéité pour tuyauteries conçu pour une utilisation av

214. Installer le régulateur avec la flèche orientée vers le haut, vers le fond de la base de la table de cuisson, et de manière à ce que le chapeau d

22Achever l’installationSystème d'allumage électroniqueAllumage initial et réglages des flammes de gazÀ la place de flammes de veille, les brûleu

23Notes

W10285002B© 2010 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.8/10Printed in U.S.A.Imprimé aux É.-U.

3WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death.

4INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation.Tools neededParts suppliedParts neededCheck

5Product Dimensions30" (76.2 cm) Model36" (91.4 cm) ModelCabinet DimensionsIMPORTANT: If installing a range hood or microwave hood combinati

6Electrical RequirementsIMPORTANT: The cooktop must be electrically grounded in accordance with local codes and ordinances, or in the absence of local

7Gas Supply Line Provide a gas supply line of ³⁄₄" (1.9 cm) rigid pipe to the cooktop location. A smaller size pipe on longer runs may result i

8INSTALLATION INSTRUCTIONSInstall CooktopDecide on the final location for the cooktop. Avoid drilling into or severing existing wiring during installa

9Make Gas ConnectionTypical flexible connection1. Apply pipe-joint compound made for use with Natural and LP gas to the smaller thread ends of the fle