Whirlpool TU950QPXS Use and Care Manual

INTEGRATED COMPACTORSUse & Care GuideFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301or vis

10Cleaning the RamNOTE: You may want to wear gloves since there may be bits of glass on the ram cover.1. Wipe glass particles off of the ram cover wit

11RECYCLING WITH YOUR COMPACTORA compactor makes recycling and landfill reduction efforts more effective and efficient.Recycling GuidelinesContact you

12ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you s

13WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and main

14SÉCURITÉ DU COMPACTEURRisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès o

15INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONInstallateur : Laissez le Guide d’utilisation et d’entretien au propriétaire.Propriétaire : Gardez le Guide d’utilisation

16Dimensions de l’encastrementDimensions de dégagementSpécifications électriquesMéthode recommandée de mise à la terreLe compacteur est alimenté par u

17 Installation sous un comptoirREMARQUE : C’est à l’utilisateur qu’incombe la responsabilité de réaliser une installation correcte. S’assurer d'

18Installation sous le comptoirSi les brides ne peuvent pas être fixées au-dessous du comptoir, fixer les agrafes de montage aux brides. Fixer le comp

19 Charger les bouteilles ou canettes sur le côté au centre du tiroir. Ne pas placer les bouteilles dans une position verticale.3. Fermer le tiroir.M

2TABLE OF CONTENTSCOMPACTOR SAFETY ...3INSTALLATION INSTRUCTIONS...

20ENTRETIEN DU COMPACTEURVotre nouveau compacteur est conçu pour vous donner de nombreuses années de service fiable. Toutefois vous avez quelques mesu

21Nettoyage de la presseREMARQUE : Il est préférable des gants protecteurs car des petits débris de verre peuvent se trouver sur le revêtement de la p

22RECYCLAGE AVEC VOTRE COMPACTEURUn compacteur rend plus efficaces les efforts de recyclage et de décharge de déchets.Directives de recyclageContactez

23ASSISTANCE OU SERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, consulter la section “Dépannage”. Ce guide peut vous faire économiser le co

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil mé

3COMPACTOR SAFETY You can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfo

4INSTALLATION INSTRUCTIONSInstaller: Leave Use and Care Guide with the homeowner.Homeowner: Keep Use and Care Guide for future reference and for local

5Cutout dimensionsClearance dimensionsElectrical RequirementsRecommended Grounding MethodThis compactor is for use on a single phase, 115-volt, 60 Hz,

6Undercounter InstallationNOTE: Proper installation is your responsibility. Make sure you have everything necessary for correct installation. It is th

7Cabinet-front mounting7. Grasp sides of compactor drawer and place bottom of drawer into tracks. Lift at the handle so drawer will go over drawer sto

8Starting Your Compactor1. Open container. Load trash.2. Leave Key-Knob in ON position.3. Close container.4. Press foot-actuated START pedal to begin

9COMPACTOR CAREYour new compactor is designed to give you many years of dependable service. However, there are a few things you are expected to do in