Whirlpool Inglis IS41000 User Manual Page 1

WASHER USER INSTRUCTIONSINSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA LAVEUSEAssistance or ServiceIf you need assistance or service, first see the “Troubleshooting

10Mise en marche de la laveuse1. Mesurer le détergent et le verser dans la laveuse. Si désiré, ajouter de la Javel sans danger pour les couleurs, en p

117. (FACULTATIF) sélecteur EXTRA RINSE (rinçage supplémentaire) (sur certains modèles). Pour un rinçage et un essorage supplémentaires à la fin d&apo

12DÉPANNAGEEssayer d'abord les solutions suggérées ici, ce qui vous évitera peut-être le coût d'une visite de service...La laveuse et ses co

13Absence de vidange ou d'essorage de la laveuse Le tuyau de vidange est-il obstrué, ou l'extrémité du tuyau de vidange se trouve-t-elle à

14Linge froissé Avez-vous déchargé la laveuse immédiatement? Décharger la laveuse dès qu'elle s'arrête. Avez-vous utilisé le bon programme

GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉE DE UN ANPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros ap

8578236© 2005 Whirlpool Corporation.All rights reserved.Tous droits réservés.® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A.® Marque déposée/

2WASHER SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All

3WASHER USELoadingFor these suggested full-sized loads, set the LOAD SIZE selector to the highest load size setting.Starting Your Washer1. Measure det

4 Add bleach 5 minutes into the wash cycle for best cleaning and so that bleach can be removed in the rinse cycle. Pour bleach around the agitator, n

5TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...Washer and ComponentsNoisy Is the load balance

6Wash/Rinse temperature not what I selected Are the hot and cold water inlet hoses reversed? See the Installation Instructions for more information.

WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated a

8INSTRUCTIONS D’UTILISATION DE LA LAVEUSEAssistance or serviceSi vous avez besoin d'assistance ou de service, consultez d'abord la section &

9UTILISATION DE LA LAVEUSEChargementPour ces exemples de charges complètes de la laveuse, régler le sélecteur de charge (LOAD SIZE) au plus haut régla