Whirlpool WET3300XQ User Manual

W10376238C LAVADORA/SECADORA MANUAL DE USO Y CUIDADOÍndiceSEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA ������������������������������2ACCESSORIOS ���������������

10•Vacíelosbolsillos.Lasmonedas,losbotones,ocualquierobjeto pequeño suelto puede pasar debajo de la placa de lavado y atorarse, provocando s

115� Agregue suavizante de telas liquido al depósito (en algunos modelos)Vierta una cantidad medida de suavizante de telas líquido en el depósito.

128� Seleccione WASH TEMP (temperatura de lavado)Después de elegir el tamaño de la carga, seleccione la Wash Temp (Temperatura de lavado) girando la

13USO DE SU SECADORA1� Limpie el ltro de pelusaLimpie el ltro de pelusa antes de cada carga. Jale el ltro de pelusa directamente hacia arriba. Qui

145� Presione PUSH to START (Empuje para poner en marcha) para comenzar el cicloEmpuje y sostenga la perilla de PUSH to START (Empuje para poner e

15 CUIDADO DE LA LAVADORARecomendaciones para ayudar a que su lavadora limpie y rinda de la mejor manera1. Siempre siga las instrucciones del fabric

16Limpieza de cada carga:El ltro de pelusa está localizado en la abertura de la puerta de la secadora. El panel de control tiene una luz indicadora p

17CUIDADO PARA LAS VACACIONES, EL ALMACENAJE O EN CASO DE MUDANZACuidado durante la falta de uso o el almacenamientoPonga la lavadora/secadora a funci

18In the U�S�A�In Canada CUIDADO PARA EL ALMACENAMIENTODURANTE EL INVIERNOIMPORTANTE: Para evitar daños, instale y guarde la lavadora/secadora en un l

19 Fugas de agua Ruidos Vibración o desequilibrioSOLUCIÓN DE PROBLEMAS – LAVADORAPruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro siti

2SEGURIDAD DE LA LAVADORA/SECADORA

20 La lavadora no funciona como se esperaba (cont�)Saque varios artículos, vuelva a arreglar la carga uniformemente en la canasta, y agregue detergen

21 La lavadora no funciona como se esperaba (cont�)Use un ciclo con una velocidad baja de exprimido.Los ciclos con velocidades de exprimido más bajas

22 La lavadora no funciona como se esperaba (cont�) Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí o visite nuestro sitio de internet en www.whirlpool.

23Si la carga está apretada, las telas pueden dañarse.Cargue las prendas de modo uniforme en montones ojos alrededor de la pared de la canasta. Cargu

24No se presionó por suciente tiempo o con rmeza la perilla de PUSH to START (Empuje para poner en marcha) La secadora no funciona como se esperaba

25 La secadora no funciona como se esperaba (cont�)SOLUCIÓN DE PROBLEMAS – SECADORA (cont.)Si la carga está hecha un ovillo, ésta rebotará haciendo

26GARANTÍA DE LOS PRODUCTOS DE LAVANDERÍA DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTÍA LIMITADADurante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se

W10376238C®/TM © 2012 Whirlpool. Todos los derechos reservados. Usada bajo licencia en Canadá�11/12Impreso en EE.UU.AYUDA O SERVICIO TÉCNICOAntes de l

3

4INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADAVERTENCIA: A n de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o de daño a las personas que usen la lava

5Esta lavadora no incluye mangueras de entrada de agua. Vea las Instrucciones de instalación para los accesorios de la instalación.Realce su secadora

6REVISE QUE EL SISTEMA DE VENTILACIÓN TENGA UN BUEN FLUJO DE AIREBuen ujo de aireAdemás del calor, las secadoras también necesitan un buen ujo de a

7341 2PERILLA DE CICLOS DE LAVADOUtilice la perilla de ciclos de lavado para seleccionar entre los ciclos disponibles en su lavadora. Gire la perilla

8* Use la cantidad de detergente o aditivo para el remojo previo que el fabricante recomiende. Después de que termine el ciclo, usted puede agregar

9No todas los ciclos y opciones están disponibles en todos los modelos.AUTOMATIC DRY (Secado automático) – Los ciclos automáticos le proporcionan el m