Whirlpool 8182674 Specifications

VVhi#]_ol _FRONT.LOADINGAUTOMATICWASHERT _} _ F _ _ "For questions about features, operation/performance,parts, accessories or service call: f-80

FEATURESANDBENEFITSElectronic ControlsFlexible electronic controls are easy to use whether you are abeginner or an expert.Smart DispensersThe smart di

WASHERUSEStatus• Add a Gamletlt• SockWash• fhnse• Spin• Cycle CompJeteQ ControlLocked¢ontrol OnWhitest WhitesHeavy DutyEstimatedTimeRemdnin9Normal/Cas

6. Select the desired MODIFIERS. Not all modifiers are availablewith all cycles and options. See "Modifiers."7. If desired, select the END O

Powdered detergent: Put the separator in the back position,behind the guides, as shown following. There will be a gapbetween the bottom of the wash cy

To lock the controlsSelect and hold END OF CYCLE SIGNAL for 3 seconds.Q Louder® Softer• off©End Of CycleSignalvoid for3 _econd__Lock/ _moc_ControlThe

Preset cycle settingsEach cycle has a preset Soil Level (cycle time), WaterTemperature, and Spin Speed. The preset settings provide therecommended fab

Wash/Rinse TempSelect a water temperature based on the type of load you arewashing. Use the warmest wash water safe for fabrics. Followgarment label i

LAUNDRYTIPSPreparing clothes for washingFollow these recommendations to help you prolong the life ofyour garments.• Use only High Efficiency detergent

WASHERCARECleaning the door seal1. Open the washer door and remove any clothing or items fromthe washer.2. Inspect the gray colored seal between the d

7. Once the cleaning cycle has begun, allow the cycle tocomplete. An estimated cycle time will appear on the display.8. After the cleaning cycle is co

TABLEOF CONTENTSWASHER SAFETY ... 3INSTALLATION REQUIREMENTS ...

TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here to possibly avoid the cost of a service call...Washer displaying code message and tone sounds&qu

• Is the"SUD" routine active?Cycle will complete once extra suds are removed.• Is the load balanced?A single or bulky item may cause imbalan

Gray whites, dingy colors• Did you properly sort the load?Dye transfer can occur when mixing whites and colors in aload. Sort dark clothes from whites

WHIRLPOOL®WASHERONE-YEAR FULL WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this washer is operated and maintained according to instructions at

SEGURIDADDELALAVADORASu seguridad y la seguridad de los demas es muy importante.Hemos incluido touches mensajes importantes de seguridad en este manua

#REQUISITOSDEINSTAIACIONSi tiene Necesitara adquirirRe0na las herramientas y piezas necesarias antes de comenzarla instalaci6n. Las piezas provistas c

La seleccidn de una ubicaci6n apropiada para su lavadora realzael rendimiento y reduce al mfnimo el ruido y la posible "caminata"de la lavad

Recomendaciones de espacios de instalacibn parainstalacibn empotrada o en el armario, con lavadora ysecadora apiladasLas dimensiones que se muestran s

Peligro de Choque ElectricoConecte a un contacto de pared de conexion a tierra de3 terminales.No quite la terminal de cone×ion a tierra.No use un adap

2. Una vez que el perno este flojo, muevalo hacia el centre delagujero y jalelo hacia fuera per completo, incluyendo elespaciador de plastico que cubr

WASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your applian

Para evitar que el agua de desagiie vuelva a la lavadora:• No enderece la manguera de desagQe, y no fuerce el excesode la manguera de desag0e dentro d

JCARACTERISTICASYBENEFICIOSControles electr6nicosLos controles electr6nicos flexibles son faciles de usar tanto seausted principiante o experto.Depbsi

USODELALAVADORAStatus• Add o GarrqetltQ Soak• Wash• flmse• Spr_lCF/e _bm/l/Ple• Co_trolLork_dControl OnQ Whitest WhitesHeavy DutyEstimatedTimeRemainin

2=Cierre la puerta de la lavadora empujandola con firmezahasta que escuche el chasquido de la traba. La puerta de lalavadora permanecera con seguro du

Compartimiento para el detergente(Letra C en la ilustracidn del depdsito)Agregue detergente en polvo o liquido de alto rendimiento (HE) aeste comparti

Estas luces muestran en que porcidn del ciclo esM funcionandola lavadora. Tambien indican cuando se puede agregar unartfculo en el ciclo de lavado y c

Normal/Informal (Normal/Casual)Use este ciclo para lavar telas inarrugables come camisasdeportivas, blusas, ropa de negocios informal, fibras mixtas d

Usted puede personalizar su lavado al agregar opciones a susselecciones de ciclo, Puede agregar o cambiar una opci6ndespues del inicio del ciclo en cu

Consulte este cuadro para obtener sugerencias sobre tipos de cargas y sus ciclos correspondientes. A la derecha se detallan lasopciones disponibles pa

Seleccibn de la ropa• Separe las prendas con suciedad profunda de las que estanligeramente sucias, a0n cuando estas normalmente selavafian juntas. Sep

INSTALLATIONREQUIREMENTSGather the required tools and parts before starting installation.The parts supplied are in the washer drum.Tools needed for co

5=6=• Oprima el bot6n de Enjuague adicional (EXTRA RINSE)4 veces en 5 segundos para iniciar el ciclo. La puerta sebloqueara y se comenzara a Ilenar la

4. Cierre ambos grifos de agua.5. Desconecte las mangueras de entrada del agua de los grifosy elimine el agua.Para volver a usar la lavadora:1. Deje c

LalavadoranofuncionaPeligro de Cheque ElectricoCenecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de3 terminales.No quite la terminal de conexi6n a t

&Dejb la puerta abierta despu_s del uso?Esta lavadora tiene un sello hermetico que evita las fugas deagua. Para evitar olores, deje la puerta abie

AYUDA0 SERVICIOTECNICOAntes de solicitar asistencia o servicio, per favor consulte lasecci6n "Soluci6n de Problemas". Esto le podrfa ahorrar

JGARANTIADELALAVADORAWHIRLPOOL®GARANTJA TOTAL DE UN AI_IODurante un afio a partir de la fecha de compra, siempre y cuando se de a la lavadora un uso y

SECURITEDELALAVEUSEVotre s_curit_ et celle des autres est tr_s importante.Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et s

EXIGENCESD'INSTALLATIONSi vous avez II faudra acheterRassembler les outils et pieces necessaires avant de commencerI'installation. Les piece

Le choix d'un emplacement approprie pour la laveuse enameliore le rendement et reduit au minimum le bruit et le"deplacement" possible d

Espacement recommand_ pour une installation dans unencastrement ou dans un placard, avec une laveuse etune s_cheuse superpos_esLes dimensions indiquee

Selectingtheproperlocationforyourwasherimprovesperformanceandminimizesnoiseandpossiblewasher"walk."Yourwashercanbeinstalledunderacustomcount

Risque de choc _lectriqueBrancher sur une prise a 3 aIveoles reli_,e a la terre.Ne pas enlever la broche de liaison a la terre.Ne pas utiliser un adap

2. Une fois le boulon desserre, le deplacer au centre du trou etretirer completement le boulon, y compris la caled'espacement en plastique couvra

Pour emp_cher reau de vidange de refluer dans la laveuse :• Ne pas redresser le tuyau de vidange ni forcer I'excedent detuyau dans le tuyau de re

CARACTERISTIQUESET AVANTAGESCommandes dlectroniquesLes commandes electroniques flexibles sont faciles & utiliser quevous soyez un novice ou un exp

UTILISATIONDELALAVEUSEStatus• Add a Gamletlt• SookWash• ft_nse• Spin• Cycle CompleteQ ColltrolLockedControl OnWhitest WhitesHeavy DutyEstimatedTimeRem

2=Fermer la porte de la laveuse en la poussant fermementjusqu'a I'enclenchement qui verrouille la porte. La porte de lalaveuse demeurera ver

Compartiment pour d_tergent(Lettre C dans I'illustration des compartiments)Ajouter le detergent liquide ou en poudre ace compartiment pourvotre p

Ces temoins lumineux montrent quelle portion du programme dela laveuse est en fonctionnement. IIs indiquent aussi quand vouspouvez ajouter un autre ar

Normal/Casual (Normal/Tout-aller)Utiliser ce programme pour laver des charges de tissusn'exigeant pas de repassage tels que chemises de sport,che

Vous pouvez personnaliser votre lavage en ajoutant des optionsvos selections de programme. Vous pouvez ajouter ou changerI'option apres avoir com

Recommended installation spacing for recessed orcloset installation, with stacked washer and dryerThe dimensions shown are for the recommended spacing

Se referer ace tableau pour des types de charges suggeres et leurs programmes correspondants./_, droite se trouvent les optionsdisponibles pour chacun

TriSeparer les articles tres sales des articles legerement sales,m_me si on les lave normalement ensemble. Separer lesarticles qui ferment de la charp

4.5=6=Pour acceder au programme, il faut appuyer sur unecombinaison specifique de boutons.• Selectionner le bouton POWER (alimentation).• Selectionner

Preparation de la laveuse pour rhiver :1. Verser 1 pte (1 L) d'antigel de type pour vehicule recr6atif,dans le tambour.2. Faire executer & la

La laveuse ne se met pas en marcheRisque de choc _lectriqueBrancher sur une prise a 3 alveoles reliee a la terre.Ne pas enlever la broche de liaison a

Chargetropmouill_eAvez-vous utilis_ le bon programme pour la chargelaver?Choisir un programme avec une vitesse d'essorage pluselev6e.Avez-vous la

ASSISTANCEOUSERVICEAvant de telephoner pour assistance ou service, veuillez verifier"Depannage". Ceci pourrait vous eviter le coot d'un

GARANTIEDELAIA USE WHIRLPOOL®GARANTIE COMPLI_TE DE UN ANPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque cette laveuse est utilisee et ent

461970226801© 2005 Whirlpool Corporation,All rights reserved.Todos los derechos reservados.Tous droits r_serv_s,® Registered TrademarldTM Trademark of

Electrical Shock HazardPlug into a grounded 3 prong outlet.Do not remove ground prong.Do not use an adapter.Do not use an extension cord.Failure to fo

2. Once the bolt is loose, move it to the center of the hole andcompletely pull out the bolt, including the plastic spacercovering the bolt.3. Once al

f,2.Drape the power cord over the washer top.Secure the drain hose to the laundry tub leg or standpipe withthe beaded strap provided. (See illustratio