Whirlpool CAM2752TQ User Manual

W10280544EW10280545D - SPTOP-LOADING WASHER USE AND CARE GUIDETable of ContentsWASHER SAFETY ...

10REINSTALLING/USING WASHER AGAINTo reinstall washer after non-use, vacation, winter storage, or moving:1. Refer to “Installation Instructions” to l

11Make sure all four ll hose at washers are properly seated.Drain hose connection.Pull drain hose from washer cabinet and properly secure it to drai

12If you experiencePossible CausesSolutionFirst try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call...

13 If you experiencePossible CausesSolutionFirst try the solutions suggested here or visit our website to possibly avoid the cost of a service call...

14WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is installed, operated, and

15SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE

16Verrouillage du couverclePour un essorage à plus haute vitesse, le couverclese verrouille et le témoin de verrouillage du couvercle s’allume. Lorsqu

17TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUESLOAD SIZE (TAILLE DE LA CHARGE) Sélectionner le réglage le plus adapté à votre charge. Ex Small (très petite

18 LID LOCK (VERROUILLAGE DU COUVERCLE) Pour un essorage à plus haute vitesse, le couvercle se verrouille et le témoin de verrouillage du couverc

19GUIDE DE PROGRAMMES Articles à laver :Programme :Température* :Vitessed’essorage :Détails du programme :Articles non repassables, articles en coton

2WASHER SAFETY

20• Vider les poches. Des pièces de monnaie, des boutons ou objets de petite taille sont susceptibles de glisser sous l’impulseur et de s’y coincer,

215. Verser une mesure d’assouplissant pour tissu liquide dans le distributeur (sur certains modèles)Verser une mesure d’assouplissant pour tissu l

22Sélectionner les options désirées. Si l’on utilise de l’assouplissant pour tissu, veiller à sélectionner l’une des options Fabric Softener Added (a

2310. Appuyer sur START/PAUSE/ Unlock (mise en marche/pause/ déverrouillage) pour démarrer le programme de lavageAppuyer sur le bouton START

24RÉINSTALLATION/RÉUTILISATION DE LA LAVEUSEPour réinstaller la laveuse en cas de non-utilisation, d’entreposage pour l’hiver, de déménagement ou en

25 BruitsEssayer d’abord les solutions suggérées ici ou consulter notre site Web pour tenter d’éviter le coût d’une visite de service. Pour les États

26DÉPANNAGEVérier que l’alimentation électrique est correcte.Brancher le cordon d’alimentation dans une prise à 3 alvéoles reliée à la terre.Ne pas u

27La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)Si les phénomènes suivants se produisentCauses possiblesSolutionEssayer d’abord les solutions suggér

28La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)Si les phénomènes suivants se produisentCauses possiblesSolutionEssayer d’abord les solutions suggér

29La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)La laveuse n’a pas été chargée tel que recommandé.La laveuse effectue un nettoyage moins performant

3IMPORTANT:• Washer will not operate if the lid is open.• Water will enter washer briey, pause, and then lock before sensing process begins. The sen

30La laveuse ne fonctionne pas comme prévu (suite)Si les phénomènes suivants se produisentCauses possiblesEssayer d’abord les solutions suggérées ici

31GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce gros appareil mén

W10280544EW10280545D-SP© 2012 Whirlpool Corporation. 04/12All rights reserved Printed in U.S.A.Tous droits réservés Imprimé aux É.-U. ® Regist

463415CONTROL PANEL AND FEATURES2LOAD SIZE Select the setting most suitable for your load. Ex Small will add a low amount of water for smaller loads

5 SPINThe washer spins the load at increasing speeds for proper water removal, based on the selected cycle and spin speed. DONEOnce the cycle is co

6• Empty pockets. Loose change, buttons, or any small object can pass under the agitator and become trapped, causing unexpected sounds.• Sort items

75. Add fabric softener to dispenser (on some models)Pour a measured amount of liquid fabric softener into dispenser; always follow manufacturer’s

8Wash TempHotSome cold water is added to save energy. This will be cooler than your hot water heater setting.WarmSome cold water will be added, so thi

9Operate your washer only when you are home. If moving, or not using your washer for a period of time, follow these steps:1. Unplug or disconnect pow