Index 1. Description __________________________ 2 2. Utilisation __________________________ 17 3. Nettoyage et entretien _______________
Instructions pour l'utilisateur 10 When the function is activated, opening of the door must not be impeded in any way; do not leave anyt
Instructions pour l'utilisateur 11 DÉPART DIFFÉRÉ Il est possible de retarder le départ du programme de lavage pour faire fo
Instructions pour l'utilisateur 12 Si l’option est désactivée, il est conseillé d’utiliser des produits traditionnels (détergent, se
Instructions pour l'utilisateur 13 ANNULATION DU PROGRAMME EN COURS • Pour annuler le programme en cours, il est nécessaire apr
Instructions pour l'utilisateur 14 POUR ÉCONOMISER DE L’ÉNERGIE ! … ET RESPECTER L’ENVIRONNEMENT • Toujours utiliser le lave-
Instructions pour l'utilisateur 15 Si l’on doit ouvrir la porte pendant le lavage, le programme sera interrompu, le voyant correspo
Instructions pour l'utilisateur 16 GESTION DE L’ÉNERGIE Après 5 minutes d’inactivité (cycle de lavage terminé, interrompu ou pro
Instructions pour l'utilisateur 17 2. Utilisation Après avoir correctement installé le lave-vaisselle, le préparer afin qu’il puisse
Instructions pour l'utilisateur 18 En utilisant de l’eau d’une dureté moyenne, le nouveau chargement de sel devra être effect
Instructions pour l'utilisateur 19 • Ne pas utiliser de sel alimentaire car il contient des substances non solubles qui pe
Instructions pour l'utilisateur 2 1. Description 1.1 Le bandeau de commandes supérieur Toutes les commandes et les contrôles du lave-va
Instructions pour l'utilisateur 20 RÉGLAGE DE L’ADOUCISSEUR Le lave-vaisselle est équipé d’un dispositif qui permet de personnaliser le
Instructions pour l'utilisateur 21 TABLEAU DE LA DURETÉ DE L’EAU Duretés Allemandes (°dH) Duretés Françaises (°dF) REGLAGE 0 - 6 0 - 1
Instructions pour l'utilisateur 22 2.2 Utilisation du distributeur du produit de lavage et de rinçage Le distributeur de détergent
Instructions pour l'utilisateur 23 Pour ajouter le produit de rinçage: • Ouvrir la porte. • Tourner le couvercle du réservoir d’¼ de to
Instructions pour l'utilisateur 24 RÉGLAGE DU DOSAGE DU PRODUIT DE RINÇAGE Le lave-vaisselle sort de l’usine avec le réglage moye
Instructions pour l'utilisateur 25 CHARGEMENT DU DÉTERGENT Pour ouvrir le couvercle du distributeur de détergent appuyer légèremen
Instructions pour l'utilisateur 26 • Garder les emballages de détergent bien fermés en lieu sec, pour empêcher la formation de g
Instructions pour l'utilisateur 27 • Dans le commerce il existe des détergents liquides et en poudre qui se différencient
Instructions pour l'utilisateur 28 2.3 Avertissements et conseils généraux Avant de procéder au premier lavage avec votre lave-vaissel
Instructions pour l'utilisateur 29 ATTENTION ! • S’assurer que la vaisselle soit bien bloquée, qu’elle ne puisse pas se renv
Instructions pour l'utilisateur 3 7 AFFICHEURS INFORMATIONS 8 OPTIONS CONFIGURATION DU PROGRAMME DE LAVAGE ET ALLUMAGE Après avoir t
Instructions pour l'utilisateur 30 Vaisselle ne pouvant être lavée dans un lave-vaisselle : • Casseroles et vaisselle en boi
Instructions pour l'utilisateur 31 • Vaisselle avec des décorations : les objets décorés se trouvant dans le commerce ont général
Instructions pour l'utilisateur 32 2.4 Utilisation des paniers Le lave-vaisselle a une capacité de 13 couverts, y compris la vaisselle d
Instructions pour l'utilisateur 33 SUPPORTS PANIER INFÉRIEUR Certains modèles sont équipés de supports du panier inférieur utiles pour amé
Instructions pour l'utilisateur 34 PANIER SUPÉRIEUR Il est conseillé de charger le panier supérieur avec de la petite vaisselle
Instructions pour l'utilisateur 35 PANIER A COUVERTS Le panier à couverts est équipé de picots porte-couverts amovibles, dans lesq
Instructions pour l'utilisateur 36 Le panier à couverts coulisse dans le sens transversal et peut être placé à n’importe quel endro
Instructions pour l'utilisateur 37 PANIER À COUVERTS SUPÉRIEUR Ce panier sert à contenir les couverts, qui seront ainsi placés à l'en
Instructions pour l'utilisateur 38 Exemples de chargement pour sale intensif: Si le panier inférieur a des supports incli
Instructions pour l'utilisateur 39 RÉGLAGE DU PANIER SUPÉRIEUR Le panier supérieur est réglable en hauteur pour permettre le positio
Instructions pour l'utilisateur 4 TABLEAU DES PROGRAMMES PROGRAMME NUMERO ET SIMBOLE CHARGE VAISSELLE ET COUVERTS DEROULEMENT PROGRAMMES
Instructions pour l'utilisateur 40 3. Nettoyage et entretien Avant d’effectuer l’entretien de l’appareil, enlever la fiche ou inter
Instructions pour l'utilisateur 41 NETTOYAGE DES BRAS DE LAVAGE Les bras de lavage sont facilement démontables pour permettre le netto
Instructions pour l'utilisateur 42 NETTOYAGE DU GROUPE FILTRANT • Il est opportun de contrôler périodiquement le microfiltre central C
Instructions pour l'utilisateur 43 INSTRUCTIONS ET CONSEILS POUR UN BON ENTRETIEN : • Les filtres doivent être nettoyés à l’
Instructions pour l'utilisateur 44 AVANT DE RÉUTILISER LE LAVE-VAISSELLE APRÈS UN ARRÊT PROLONGÉ: • Contrôler qu’il n’y ait pas d
Instructions pour l'utilisateur 45 Si la vaisselle n’est pas propre, vérifier que : • le détergent ait été introduit en quantit
Instructions pour l'utilisateur 46 Si la vaisselle présente des rayures, des taches…vérifier que : • le réglage du dosage du pr
Instructions pour l'utilisateur 47 4. Troubleshooting Le lave-vaisselle est en mesure de signaler une série de mauvais fonctionneme
Instructions pour l'utilisateur 48 E5 Anomalie arrivée de l’eau L’arrivée de l’eau dans le lave-vaisselle ne se fait pas ou se fait
Instructions pour l'utilisateur 49 Si une situation d'alarme se produit, la machine interrompt le programme de lavage. • Les alar
Instructions pour l'utilisateur 5 DUREE et CONSOMMATION PROGRAMME NUMERO ET SIMBOLE MINUTES (1) LITRES ÉNERGIE kWh (1) 1 PRELAVAGE 15 3
Instructions pour l'utilisateur 50 DONNÉES TECHNIQUES Largeur 597 ÷ 599 mm Profondeur mesurée au profil externe du bandeau de commandes
Instructions pour l'utilisateur 6 REMARQUES ET RÉFÉRENCES Effectuer le trempage uniquement en demi-charge. Les options ne peuvent pa
Instructions pour l'utilisateur 7 RÉFÉRENCES à l’ÉTIQUETAGE ÉNERGÉTIQUE jointes au lave-vaisselle : - La consommation d’énergie annu
Instructions pour l'utilisateur 8 1.2 Programmes de lavage Avant de faire démarrer un programme de lavage, vérifier que: • Le ro
Instructions pour l'utilisateur 9 • Toutes les options, y compris “Tablet” sont désactivées à l’ANNULATION d’un programme commenc
Comments to this Manuals