Whirlpool WWDC 8614 Use and Care Guide Page 1

www.whirlpool.eu/registerInstrucciones de uso

10ELECTRODOMÉSTICODESCRIPCIÓN DEL PRODUCTOPANEL DE CONTROL1. Encimera2. Dispensador de detergente3. Panel de control4. Manilla5. Puerta6. Filtro de ag

11ESCompartimento de prelavado • Detergente para el prelavadoCompartimiento de lavado principal • Detergente para el lavado principal • Quitamancha

12INFORMACIÓN TÉCNICA PARA LA CONEXIÓN DE AGUAAGUA DE ENTRADA FríaAGUA DEL GRIFO Roscado para manguera exible de 3/4"PRESIÓN MÍNIMA DEL SUMINIST

13ESElimine restos de fabricación:• Seleccione el programa ajustado a una temperatura de 90°C.• Añada una pequeña cantidad de detergente en polvo

14CÓMO USAR LA LAVADORA SECADORA1. CARGA DE LA ROPA. •Prepare la ropa siguiendo las recomendaciones que se indican en el apartado «CONSEJOS Y TRUCOS»

15ES1. Siga las instrucciones que se indican en el apartado «Solo lavado» para seleccionar y, si es preciso, ajustar el programa necesario. 2. No incl

16PROGRAMAS Y OPCIONESPara seleccionar el programa más adecuado para el tipo de carga en cuestión, consulte las instrucciones indicadas en las etiquet

17ESPROGRAMA Tipo de lavado y recomendaciones Símbolos de lavadoAjustesLAVASECA 90' Para lavar y secar rápidamente prendas de algodón y de bra

18COLOR 15°C°Esta opción ayuda a proteger los colores mediante el lavado en frío (a 15 °C). Esta opción requiere menos energía para calentar el agua

19ESFUNCIONESSELECTOR DE PROGRAMAS• Permite seleccionar programas.• Gire el selector para elegirBLOQUEO DE BOTÓN• Para bloquear el panel de contro

2ESPAÑOL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

20NORMAS PARA SEPARAR LAS PRENDAS DE LA COLADA• Tipo de tejido/etiqueta de cuidados (algodón, bras mixtas, sintéticos, lana, prendas de lavado a man

21ES• El respeto de los límites de carga que se indican en la tabla de programas optimiza el consumo de energía, agua y detergente y reduce el número

22LIMPIEZA Y MANTENIMIENTOLIMPIEZA DEL EXTERIOR DE LA LAVADORA SECADORAUtilice un paño húmedo y suave para limpiar las partes exteriores de la lavador

23ESRevise periódicamente el estado de la manguera de entrada de agua. Si ve que está dañada, póngase en contacto con el Servicio de Atención al Clien

24LIMPIEZA DE LOS FILTROS DE LA MANGUERA DE TOMA DE AGUA 1. Cierre el grifo y desenrosque la manguera. 122. Limpie a fondo el ltro de malla del extre

25ESLIMPIEZA DEL DISPENSADOR DE DETERGENTE1. Saque el dispensador de detergente pulsando el botón de liberación y tirando del dispensador al mismo tie

26 ADVERTENCIAAsegúrese de que la lavadora secadora se haya desconectado de la red eléctrica antes de limpiar el ltro de agua o de vaciar el agua res

27ES5. Limpiar el ltro de agua: retire los residuos del ltro y lávelo con agua corriente.6. Inserte el ltro de agua y vuelva a instalar el panel de

28TRANSPORTE Y MANIPULACIÓN1. Desconecte el enchufe y cierre el grifo.2. Asegúrese de que la puerta y el dispensador de detergente estén bien cerrados

29ESRESOLUCIÓN DE PROBLEMASEs posible que, a veces, la lavadora secadora no funcione correctamente por alguna razón. Antes de llamar al Centro de Aten

3ESESPAÑOLINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD E INSTALACIÓNGRACIAS POR COMPRAR UN PRODUCTO WHIRLPOOL. Para disfrutar de una asistencia aún más completa, regi

30El indicador de la opción de «Color 15°» se ilumina y el botón INICIO/PAUSA parpadea rápidamente y la pantalla muestra un código de error. (p. ej.:

31ESPUERTA – CÓMO ABRIRLA PARA SACAR LA ROPA SI ALGO NO FUNCIONA BIEN1. Vacíe el agua residual, tal como se indica en el apartado «Vaciado Del Agua Re

32SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTEANTES DE PONERSE EN CONTACTO CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTESI EL PROBLEMA PERSISTE, PÓNGASE EN CONTACTO CON

33ES1. 2.10 mm - 0,39 inch 150 ml100 ml 50 mlINSTALACIÓN

343.2 cm - 0,7 inch4.

35ES6.7.5.8.max 0,5 cmmax 0,2 inch

3611.9. 10.

37ES12.13.max 100 cm39 inchmin 65 cm25 inchmax 100 cm39 inchmin 65 cm25 inchmax 100 cm39 inchmin 65 cm25 inch14.

38n001Whirlpool® Registered trademark/TM Trademark of Whirlpool group of companies - © Copyright Whirlpool Europe s.r.l. 2014. All rights reserved -

4LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ES5INSTRUCCIONES DE SEGURIDADIMPORTANTE: SE DEBERÁ LEER Y RESPETARGuía de salud y seguridad! Este símbolo sirve para recordarle que lea este manual.

6sobre el suelo, ajústelas si es necesario y, a continuación, comprueba si el electrodoméstico está perfectamente nivelado usando un nivel de burbuja.

ES7USO CORRECTONo supere la carga máxima permitida. Compruebe la carga máxima permitida en la tabla de programas.Cierre el grifo cuando no utilice la

8Este electrodoméstico lleva la marca de conformidad con la Directiva europea 2012/19/EU relativa a los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos

ES9«Este aparato ha sido diseñado, fabricado y distribuido de acuerdo con las normas de seguridad de las Directivas europeas: -2006/95/CE Directiva de