1SVDAGLIG INFORMATIONSBOKVi ber dig att noga läsa igenom Hälsa, säkerhet och installationsguider innan du använder apparaten.Transportbultarna ska tas
10PESUAINELOKERIKKOKatso ohjelman valintaa ja käynnistämistä koskevat ohjeet kohdasta PÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ.EnsimmäisEn jakson käynnistäminEnPoista mahd
11FIPÄIVITTÄINEN KÄYTTÖ1. PYYKIN TÄYTTÄMINEN KONEESEEN. • Valmistele pyykki kohdassa “VINKKEJÄ” annettujen suositusten mukaisesti. - Avaa luukku ja l
12- Automaattinen kuivaus, jonka kuivuusasteet voidaan valita:Automaattisessa kuivaustavassa kuivaava pesukone kuivaa pyykin valitulle kuivuustasolle.
13FIPYYKIN LAJITTELUA KOSKEVAT SÄÄNNÖT• Materiaalityyppi / pesumerkinnät (puuvilla, sekoitekuidut, synteettiset, villa, käsinpestävät tekstiilit)• V
14OHJELMATAULUKKONäytöllä näkyvä tai käyttöohjeissa ilmoitettu jakson kestoaika on vakio-olosuhteita varten laskettu aika-arvio. Jakson todellinen kes
15FIOHJELMATLISÄVALINNAT JA TOIMINNOT COTTON+PREWASH (PUUVILLA + ESIPESUkestävien, puuvillaisten tai pellavaisten vaikeasti likaantuneide
16KÄYTTÖOHJEIDEN HANKKIMINEN> Soita huoltopalveluun. > Käytä tätä QR-koodia.> Lataa opas Whirlpoolin sivustolta.http://docs.whirlpool.euTätä
17DKDAGLIG BRUGERVEJLEDNINGLæs venligst indholdet af Sundhed & sikkerhed og installationsvejledning grundigt igennem, før du tager dette apparat i
18SÆBESKUFFEIndhent oplysninger om hvordan man vælger og starter et program i afsnittet DAGLIG BRUG.FørstegangsbrugFjern eventuelle fremstillingsreste
19DKDAGLIG BRUG1. LÆG VASKETØJET I MASKINEN. • Forbered vasketøjet i henhold til anbefalingerne i afsnittet “RÅD OG TIP”. - Åbn lågen og læg vasketøj
2TVÄTTMEDELSBEHÅLLARESe avsnittet DAGLIG ANVÄNDNING för instruktioner om hur du väljer och startar ett program.Första cykelnTa bort eventuella tillver
20Følgende grader står til rådighed:Skabstørt : Vasketøjet er helt tørt og klart til at blive lagt i skabet, uden strygning.Bøjle : Vasketøjet efter
21DKREGLER FOR VASKETØJSSORTERING• Stoftype/anvisninger på etiket (bomuld, blandede bre, syntetisk, uld, tøj til håndvask)• Farve (adskil farvet tø
22PROGRAMOVERSIGTENDen anførte cyklusvarighed på displayet eller i vejledningen er et forventet tidsrum, beregnet ud fra standardforhold. Den reelle c
23DKPROGRAMMERVALGMULIGHEDER OG FUNKTIONER COTTON+PREWASH (BOMULD + FORVASKtil vask af normalt til meget snavset sengetøj, dækketøj
24HVORDAN MAN KAN ANMODE OM BRUGSANVISNINGERNE> Ring til Serviceafdelingen > Benyt denne QR kode> Download vejledningen fra Whirlpool's
25NODAGLIG REFERANSE VEILEDNINGVennligst les innholdet i Helse & sikkerhet, bruk & pleie og installasjonsveiledninger grundig for du bruker de
26VASKEMIDDELBEHOLDERSe seksjonen DAGLIG BRUK når det gjelder instrukser for å velge og starte et program.Første operasjonssyklusFjern eventuelt rusk
27NODAGLIG BRUK1. LASTING AV TØY. • Forbered klesvasken din i henhold til anvisningene i avsnittet “HINT OG TIPS”. - Åpne døren og legg tøyet inn i t
28De følgende nivåene er tilgjengelige:Skaptørt : tøyet er helt tørt og klart til å legges inn i skapet uten stryking.Hengetørt : tøyet er lett fukt
29NOREGLER FOR SEPARERING AV TØY• Tekstiltype /symbol på vaskeetikett (bomull, blandingsber, syntetisk, ull, plagg som skal vaskes for hånd)• Farge
3SVDAGLIG ANVÄNDNING1. LADDA TVÄTTEN. • Förbered din tvätt enligt rekommendationerna i avsnittet “RÅD OCH TIPS”. - Öppna luckan och lägg in tvätten i
30PROGRAMOVERSIKTSyklusens varighet som indikeres på display eller i håndboken er estimert tid beregnet på grunnlag av standardforhold. Den virkelige
31NOPROGRAMMEROPSJONER OG FUNKSJONER COTTON+PREWASH (BOMULL + FORVASKfor vask av svært skitne håndklær, undertøy, duker og sengetøy osv. lag
32HVORDAN MOTTA BRUKERVEILEDNINGENE> Ring Etter-salgs servicen > Bruk denne QR-koden> Last ned veiledningen fra nettstedet til Whirlpoolhttp:
4- Tidsinställt torkläge:Tryck på knappen “Drying settings” era gånger för att ställa in tidsinställt torkläge. Efter att ha rullat igenom alla autom
5SVRÅD FÖR ATT SORTERA TVÄTTEN• Typ av material / klädvårdsetikett (bomull, blandmaterial, syntetmaterial, ylle, plagg som ska handtvättas)• Färger
6PROGRAMÖVERSIKTCykeltiden som anges på displayen eller i bruksanvisningen är en uppskattad tid baserat på standardförhållanden. Den faktiska cykeltid
7SVPROGRAMALTERNATIV OCH FUNKTIONER COTTON+PREWASH (BOMULL + FÖRTVÄTTFör att tvätta hårt smutsad slitstark tvätt i bomull och linne: handdukar
8FÖR ATT FÅ TAG PÅ BRUKSANVISNINGARNA> Ring till kundservice > Skanna QR-koden> Ladda ned bruksanvisningen från Whirlpool webbplatshttp://doc
9FIPÄIVITTÄINEN VIITE OPASLue Terveys-, turvallisuus ja asennusoppaat sisältö huolellisesti ennen tämän laitteen käyttämistä.Kuljetuspultit on poistet
Comments to this Manuals