SELF-CLEANING ELECTRIC RANGESUse & Care GuideFor questions about features, operation/performanceparts, accessories or service, call: 1-800-253-130
10ClockOn some models, if you do not want the clock time to be displayed, press and hold the CLOCK pad (button) for 5 seconds. When the clock is not d
11OVEN USEOdors and smoke are normal when the oven is used the first few times, or when it is heavily soiled.IMPORTANT: The health of some birds is ex
12Oven Vents 1. Oven vent coil element cooktop models 1. Oven door vent 1. Oven vent free-standing ra
13Timed CookingTimed Cooking allows the oven to be set to turn on at a certain time of day, cook for a set length of time, and/or shut off automatical
14numbered from the bottom (1) to the top (4). Do not use position 5. For diagram, see the “Positioning Racks and Bakeware” section.Convection Cooking
15To Convection Auto Bake:1. Press CONVECTION AUTO BAKE.Set the temperature to the standard non-convection cooking temperature for the food being cook
16Convection Broil(on some models)During convection broiling, the broil elements will cycle on and off in intervals to maintain oven temperature, whil
17 Remove all items from the storage drawer.How the Cycle WorksIMPORTANT: The heating and cooling of porcelain on steel in the oven may result in dis
18Heavy soil, dark streaks, specks and discoloration Cooktop Polishing Creme or nonabrasive cleanser:Rub product into soil with a damp paper towel or
19Cooktop Light Replacement(on models with fluorescent light,construction may vary)To Replace the Fluorescent Light Tube:1. Unplug range or disconnect
2TABLE OF CONTENTSRANGE SAFETY ...3The Anti-Tip Bracket ...
20TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Nothing will operate Is the power s
21ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting.” It may save you the cost of a service call. If you st
22Notes
23Notes
WHIRLPOOL® COIL ELEMENT COOKTOP AND RANGE WARRANTYFULL ONE-YEAR WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this appliance is operated and ma
CUISINIÈRESÉLECTRIQUESAUTONETTOYANTESGuide d’utilisation et d’entretienAu Canada, pour assistance, composez le 1-800-461-5681, pourinstallation ou ser
2TABLE DES MATIÈRESSÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRE...3La bride antibasculement...
3SÉCURITÉ DE LA CUISINIÈRELa bride antibasculementDans les conditions de service normales, la cuisinière ne bascule pas. Elle peut cependant basculer
4CONSERVEZ CES INSTRUCTIONSAVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d’incendie, de choc électrique, de blessures ou dedommages lors de l’utilisation de
5CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS Ne pas tremper les éléments de chauffage amovibles– Les éléments de chauffage ne doivent jamais êtreimmergés dans l’eau. N
3RANGE SAFETYThe Anti-Tip BracketThe range will not tip during normal use. However, the range can tip if you apply too much force or weight to the ope
6PIÈCES ET CARACTÉRISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modèles différents. La cuisinière que vous avez achetée peut comporter quelques-uns ou tous les
7UTILISATION DE LA TABLE DE CUISSONCommandes de la table de cuissonIl faut enfoncer les boutons de commande avant de les tourner à un réglage. Les bou
8 Ne pas couvrir l’aliment de pellicule de plastique. La pellicule de plastique risque de fondre. Utiliser des poignées ou des mitaines de four pour
9Lampe fluorescente de la table de cuisson(sur certains modèles)La lampe de la table de cuisson se trouve en haut du panneau de commande. Le commutate
10COMMANDES ÉLECTRONIQUES DU FOUR RAffichageLorsque le courant est fourni la première fois à l’appareil, tous les affichages s’allument pendant 1 ou 2
114. Appuyer sur TIMER OFF (arrêt de la minuterie) en tout temps pour annuler la minuterie.Noter qu’il ne faut pas appuyer sur la touche (le bouton) O
12USTENSILES DE CUISSONL’air chaud doit pouvoir circuler autour de l’aliment pour le cuire uniformément, de telle sorte qu’il faut laisser 2 po (5 cm)
13Ne pas obstruer ni couvrir les évents du four car ils permettent à l’air chaud et à l’humidité de s’échapper du four. Leur obstruction nuirait à la
144. Appuyer sur START (mise en marche).L’afficheur procède au compte à rebours en heures et minutes si la durée de cuisson dépasse 1 heure et en minu
15Cuisson par convection(sur certains modèles)Dans un four à convection, l’air chaud que fait circuler le ventilateur distribue continuellement la cha
4WARNING: To reduce the risk of fire, electricalshock, injury to persons, or damage when using therange, follow basic precautions, including the follo
163. Appuyer sur START (mise en marche).Une durée de préchauffage et “PrE” apparaissent sur l’afficheur. La commande du four règle automatiquement une
17*Ne pas farcir la volaille lors du rôtissage par convection.Cuisson au gril par convection(sur certains modèles)Durant la cuisson au gril par convec
18Ne pas obstruer l’évent du four durant le programme d’autonettoyage. L’air doit pouvoir circuler librement. Voir la section “Évents du four”.Ne pas
19 Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif :Nettoyer doucement autour de la plaque signalétique des numéros de modè
20CAVITÉ DU FOURNe pas utiliser de nettoyants à four.Les renversements d'aliments devraient être nettoyés lorsque le four se refroidit. À des tem
21Prises pour appareils ménagers(sur certains modèles)Les prises de 120 V pour appareils ménagers sur la console de commande peuvent être utilisées po
22DÉPANNAGEEssayer les solutions suggérées ici d'abord afin d'éviter le coût d'une visite de service non nécessaire.Rien ne fonctionne
23 La température correcte du four est-elle réglée? Voir la section “Commande de la température du four”. Le four a-t-il été préchauffé? Voir les se
GARANTIE SUR LA TABLE DE CUISSON À SERPENTIN ET CUISINIÈRE WHIRLPOOL® GARANTIE COMPLÈTE DE UN ANPendant un an à compter de la date d’achat, lorsque ce
5 Keep Oven Vent Ducts Unobstructed. Placement of Oven Racks – Always place ovenracks in desired location while oven is cool. If rackmust be moved w
6PARTS AND FEATURESThis manual covers several different models. The range you have purchased may have some or all of the items listed. The locations a
7COOKTOP USECooktop ControlsControl knobs must be pushed in before turning them to a setting. The controls can be set anywhere between HI and “0” (OFF
8Ceramic Glass UseThe surface cooking area will glow red when an element is on. It will cycle on and off, at all settings, to maintain the selected he
9CookwareIMPORTANT: Never leave empty cookware on a hot surface cooking area, element or surface burner.Ideal cookware should have a flat bottom, stra
Comments to this Manuals