Whirlpool W10099470 Specifications

STANDARDCLEANINGGASRANGEFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service, call: 1-800-253-1301or visit our website at

OVENUSEOdors and smoke are normal when the oven is used the first fewtimes, or when it is heavily soiled.IMPORTANT: The health of some birds is extrem

IMPORTANT: Do not place food or cookware directly on the ovendoor or the oven bottom.Before baking and roasting, position racks according to the"

RANGECAREIMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off andthe oven and cooktop are cool. Always follow label instructionson cleaning prod

The oven light is a standard 40-watt appliance bulb. It will comeon when the oven door is open. When the oven door is closed,press OVEN LIGHT to turn

TROUBLESHOOTINGTry the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call.Nothing will operate• Is the power out

• Is the batter evenly distributed in the pan?Make sure batter is level in the pan.• Is the appliance level?Level the appliance. See the Installation

WHIRLPOOLCORPORATIONMAJORAPPLIANCEWARRANTYONE YEAR LIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and m

SEGURIDADDELAESTUFASu seguridad y la seguridad de los demds es muy importante.Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y

La California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act (La ley de la proteccion del agua potable y la eliminaci6n desustancias toxicas de Califor

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDADADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, • InstalaciSn Apropiada - Instaiar la estufa de gas debeelectro

TABLEOF CONTENTSRANGE SAFETY ... 3The Anti-Tip Bracket ...

/PIEZASYCARACTERISTICASEste manual abarca varios modelos distintos. La estufa que usted ha adquirido puede tenet algunas o todas las piezas y caracter

#USODELASUPERFICIEDECOCCIONPeligro de IncendioNo permita que la llama del quemador extienda masalia que la orilla de la cacerola.Apague todas las peri

4.5=Limpie los orificios obstruidos del quemador con un alfilerrecto, tal como se ilustra. No agrande ni distorsione el orificio.No use palillos de di

#CONTROLELECTRONICODELHORNOA B C D Ei ii©@OVEN CLOCKLIOH1®TIMERTimeriTEMP/HOURIH G FA. Luz del homo F Temp/HourB. Reloj (Temperatura/Hora)C. Pantalla

Si no se presiona el bot6n de START (Inicio) dentro de los5 segundos despues de presionar los botones de TIMER oTEMP/HOUR, la luz indicadora "PSH

UTENSILIOS PARA HORNEARPara la cocci6n uniforme, el aire caliente debe poder circular.Deje 2" (5 cm) de espacio alrededor del utensilio para horn

ASADOREl asador esta ubicado debajo de la puerta del homo. La charolay la rejilla del asador se deslizan hacia fuera, Io cual facilita elacceso alas m

CUIDADODELAESTUFAIMPORTANTE: Antes de la limpieza, aseg0rese de que todos loscontroles esten apagados, y que el homo y la superficie decocci6n esten f

CHAROLA PARA ASAR Y PARRILLA (en algunos modelos)M_todo de limpieza:• Producto de limpieza ligeramente abrasivo:Refriegue con un estropajo hQmedo.• So

#SOLUCIONDEPROBLEMASPruebe primero las soluciones aqui sugeridas para evitar el costo de una visita de servicio t_cnico innecesaria.Nada funciona&

RANGESAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your applianc

Latemperaturadelhomoesdemasiadoaltaodemasiadobaja• &La calibraci6n de temperatura del horno necesita unajuste?Yea la secci6n "Control de temp

AYUDA0 SERVICIOTECNICOAntes de solicitar ayuda o servicio tecnico, por favor consulte lasecci6n "Soluci6n de Problemas". Esto le podria ahor

J •GARANTIADELOSELECTRODOMESTICOSPRINCIPALESDEWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIA LIMITADA DE UN AI_IODurante un a_o a partir de la fecha de compra, siempre

SECURITEDELACUISINIEREVotre s_curit_ et celle des autres est trbs importante.Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel e

Dans les conditions de service normales, la cuisiniere ne bascule pas. Elle peut cependant basculer si une force ou un poids excessifest applique sur

PIECESETCARACTERISTIQUESCe manuel concerne plusieurs modeles. La cuisiniere que vous avez achetee peut comporter quelques-uns ou tousles articlesenum@

UTILISATIONDELATABLEDECUISSON! ,._ ,_ _.,, _ _ _ _ _ ;, ._ _ :_ _ _ _ Z._.: ...Risque d'incendieLa flamme d'un breleur ne devrait pas depas

Nettoyage :IMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes lescommandes sent eteintes et que le four et la table de cuissonsent froids. Ne p

COMMANDEELECTRONIQUEDUFOURA B C D E©@OVEN CLOCKLIOH1®TIMERTimerO,N__OFFTEMP/HOURH G FA. Lampe du four E. Arr_t/AnnulationB. Horloge F. Temp_rature/Dur

Si on n'appuie pas sur la touche START dans les 5 secondesapres avoir appuye sur la touche TIMER ou les touches a flecheTEMP/HOUR, le temoin lumi

Therangewillnottipduringnormaluse.However,therangecantipifyouapplytoomuchforceorweighttotheopendoorwithouttheanti-tipbracketfasteneddownproperly.Tip O

USTENSILES DE CUISSONL'air chaud dolt pouvoir circuler autour de I'aliment pour le cuireuniformement. Laisser 2" (5 cm) entre les usten

GRILLe gril est situe au-dessous de la porte du four. La lechefrite et sagrille glissent vers I'exterieur pour un acces facile. Toujours fairegri

ENTRETIENDELACUISINIEREIMPORTANT : Avant le nettoyage, s'assurer que toutes lescommandes sont desactivees et que le four et la table de cuissonso

GRILLES DU FOUR ET DE ROTISSAGEM_thode de nettoyage :• Tampon en laine d'acierLECHEFRITE ET GRILLE (sur certains modules)M_thode de nettoyage :•

Le panneau au fond du four peut _tre enleve pour le nettoyagestandard du four.Avant le nettoyage, s'assurer que le four est completement froid.En

Lefour ne fonctionne pasEst-ce que la prise de courant est bien raccord_e etpolarisee?Essayer une autre prise pour verifier que la polarite et leracco

ASSISTANCEOUSERVICEAvant de faire un appel pour assistance ou service, consulter lasection "Depannage". Ce guide peut vous faire economiser

GARANTIEDESGROSAPPAREILSMENAGERSWHIRLPOOLCORPORATIONGARANTIE LIMITC:E DE UN ANPendant un an & compter de la date d'achat, Iorsque ce gros app

W10099470© 2006 Whirlpool Corporation.All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A., Whirlpool Canada LF' License

PARTSANDFEATURESThis manual covers several different models. The range you have purchased may have some or all of the parts and features listed. Thelo

COOKTOPUSEFire HazardDo not let the burner flame extend beyond the edge ofthe pan.Turn off all controls when not cooking.Failure to follow these instr

To Clean:IMPORTANT: Before cleaning, make sure all controls are off andthe oven and cooktop are cool. Do not use oven cleaners, bleachor rust removers

ELECTRONICOVENCONTROLA B C D E(( iii©@OVEN CLOCKLIGH1®TIMERTimerHTEMP/HOURA. Oven light F. Temp/HourB. Clock G. BroilC.Display H. BakeD. Start (contro

Thetimercanbesetinhoursorminutesupto12hoursand59minutes,andcountsdownthesettimeeitherinhoursandminutes,orinminutesandseconds.Thetimerdoesnotstartorsto