Whirlpool ADP 7570 IX Instruction for Use download pdf

FR -1-

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

Tableau

AVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS, LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE ET LES INSTRUCTIONS D'INSTALLATION !

5019 300 02547

POUR REDUIRE LA CONSOMMATION D'ENERGIE, LE BANDEAU DE COMMANDE S'ETEINT AUTOMATIQUEMENT AU BOUT DE 30 SECONDES SI AUCUN CYCLE N'A ETE DEMARRE.

SELECTEUR DE

PROGRAMME

Appuyez (plusieurs

fois) sur la touche

«P», jusqu'à ce que

le numéro du

programme

sélectionné s'affiche

à l'écran (P1...Px) ;

reportez-vous au

« Tableau des

programmes » à la

page suivante.

La durée restante du

cycle s'affiche après 3

secondes.

TOUCHE

ANNULATION/

ARRET

Appuyez sur cette touche

pour éteindre le bandeau

de commande.

Si elle est enfoncée

pendant 3 secondes

lorsqu'un programme est

en cours, ce programme

est annulé. Si elle est

enfoncée pendant

3 secondes lorsque le

lave-vaisselle est éteint,

l'eau est vidangée. Si elle

est enfoncée lors de la

sélection d'un

programme et d'un

départ différé, la sélection

est annulée et la sélection

de l'option et du cycle

précédents réapparaît.

VOYANT PROGRAMME ECO

Lorsqu'il est allumé, il indique

que le programme standard est

actif.

VOYANT MULTIZONE

Lorsqu'il est allumé, il

indique que l'option Multizone

est active.

VOYANT DE

VERROUILLAGE DU CLAVIER

Lorsqu'il est allumé, il indique

que le verrouillage du clavier

est actif.

ROBINET D'EAU FERME -

Alarme

Clignote lorsqu'il n'y a pas

d'arrivée d'eau ou que le robinet

d'eau est fermé.

AFFICHAGE DE LA DUREE DU LAVAGE

Indique la durée du cycle et le temps restant (h:min). Si l'option « Départ différé » est

sélectionnée, l'affichage indique la durée restante jusqu'au démarrage du programme :

« h24 » s'il reste un délai de plus de 10 heures et « h:mm » s'il reste un délai de moins de 10

heures.

Si l'indication « Fx Ey » s'affiche, consultez le chapitre « Que faire si... », à la page 9.

VOYANT DE DEPART

DIFFERE

Lorsqu'il est allumé, il indique que

le départ différé est actif.

VOYANT DU NIVEAU DE

SEL REGENERANT

S'il s'allume (à la fin du cycle), il

faut ajouter du sel dans le

réservoir.

SELECTION

TABLETTE

Cette sélection

permet d'optimiser

les performances du

cycle en fonction du

type de détergent

utilisé. Appuyez sur

la touche Tablette (le

voyant s'allume) si

vous utilisez des

tablettes 3 en 1.

Si vous utilisez un

détergent en poudre

ou gel, le voyant

Tablette sur le

bandeau de

commandes doit

être éteint.

MULTIZONE

Cette fonction vous

permet de choisir les

zones de lavage. Appuyez

(plusieurs fois) sur cette

touche pour sélectionner

les zones de lavage :

VERROUILLAGE DU

CLAVIER

Cette option vous permet

de verrouiller les touches

sur le bandeau de

commande.

Les enfants ne risquent

pas démarrer

accidentellement le lave-

vaisselle en appuyant sur

les touches du bandeau de

commandes lorsque cette

option est sélectionnée.

Si vous souhaitez activer

cette option, maintenez la

touche enfoncée pendant

3 secondes.

Répétez l'opération pour

déverrouiller le bandeau

de commande.

les deux paniers

2 voyants

le panier supérieur

uniquement (y

compris le plateau à

couverts)

voyants

le panier inférieur

uniquement

voyants

RINÇAGE

ANTIBACTERIEN

Cette fonction active un rinçage

antibactérien à la fin du cycle de

lavage, assurant ainsi une action

antibactérienne améliorée.

Appuyez sur la touche pour activer

ou désactiver la fonction. Cette

fonction peut être combinée aux

programmes indiqués dans le

tableau des programmes. Afin

d'améliorer l'action antibactérienne,

la porte du lave-vaisselle doit rester

fermée pendant toute la durée du

programme. Si vous ouvrez la

porte, le voyant se met à clignoter.

TOUCHE DEPART

DIFFERE

Appuyez (plusieurs fois) sur la

touche pour retarder le

lancement du programme.

Réglable de 0:30 à 24 heures.

Chaque fois que vous appuyez

sur la touche, le départ différé est

retardé de : 0:30 si la sélection

est inférieure à 4 heures, 1:00 si

la sélection est inférieure à 12

heures, 4 heures si la sélection

est supérieure à 12 heures. Au

bout de 24 heures, et si la touche

est enfoncée, le départ différé est

désactivé - le message « OFF »

s'affiche. Appuyez ensuite sur la

touche DEPART. Le délai peut

être réglé après un appui sur la

touche Départ. Le lavage

démarre dès que le temps

présélectionné est écoulé.

TOUCHE DEPART/

PAUSE/REPRISE

Appuyez sur cette

touche pour démarrer

le programme

sélectionné : les

voyants s'allument et

s'éteignent quand le

programme est

terminé.

Appuyez sur la touche

Départ ou ouvrez la

porte pendant un cycle

de lavage pour

interrompre le cycle -

le voyant de la touche

Départ clignote.

Pour redémarrer le

cycle, appuyez sur la

touche Départ et

refermez la porte.

VOYANT DU NIVEAU DE

LIQUIDE DE RINÇAGE

S'il s'allume (à la fin du cycle), il

faut ajouter du liquide de rinçage.

POWERCLEAN

Grâce aux jets haute pression

supplémentaires, cette option

fournit un lavage plus intensif et

puissant dans le panier inférieur,

dans la zone spécifique.

Guide de consultation rapide

1 2 3 4 5 6 ... 11 12

Summary of Contents

Page 1 - 5019 300 02547

FR -1-Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USATableauAVANT D'UTILISER L'APPAREIL POUR LA PREMIERE FOIS, LISEZ ATTENTIVEMENT CE G

Page 2 - Tableau des programmes

FR -10-Que faire si ...La vaisselle... Causes possibles... Solutions...n'est pas parfaitement propre/présente des résidus d'aliments- L&a

Page 3 - Contrôle quotidien

FR -11-Que faire si ...La vaisselle... Causes possibles... Solutions...est décolorée (pièces en plastique)- Jus de tomate/carotte. - La sauce tomat

Page 4 - Voyant optique

FR -12-Précautions et conseils d'ordre général1. EmballageLes matériaux d'emballage sont recyclables à 100 % et portent le symbole de recycl

Page 5 - Comment charger les paniers

FR -2-Tableau1) Données des programmes obtenues dans des conditions normales de fonctionnement et avec les options par défaut activées. Ces données pe

Page 6 - - FERME

FR -3-Première utilisation1- réservoir à sel2- distributeur de liquide de rinçage3- distributeur de détergent4- paniers5,6,7,8- fonctions disponibles

Page 7 - Comment utiliser PowerClean

FR -4-Contrôle quotidien3Usage quotidienAjout de détergent - Utilisez uniquement un détergent spécial lave-vaisselle et conformez-vous aux instruction

Page 8 - Entretien et nettoyage

FR -5-Comment charger les paniers4Les ustensiles longs peuvent être chargés à l'avant du panier (si les ustensiles longs ne contiennent pas dans

Page 9

FR -6-Comment charger les paniers4CLICK!Rotate the flapclockwise andhook on rackA - OPEN TO OPEN A:A - CLOSEDAABD - FERMED - OUVERTDans le panier supé

Page 10 - Que faire si

FR -7-Comment charger les paniers4Disposez la vaisselle de façon à empêcher l'eau de stagner dans les cavités et à permettre aux bras d'aspe

Page 11

FR -8-768Vue d'ensemble des programmesLe nombre maximal de programmes sélectionnables est indiqué au chapitre « Tableau ». Les programmes disponi

Page 12

FR -9-Que faire si ...En cas de problème de fonctionnement, vérifiez les points suivants avant de vous adresser au Service Après-Vente.Les conseils ci