IDL 702Lava-vasseilleInstallation et emploiDishwasherInstallation and use
8FRQuelques conseils pour faire des économies- Faites fonctionner votre lave-vaisselle à pleine charge pouroptimiser vos consommations. Dans l’attente
FR9Nettoyage et entretien particuliersDes problèmes ?Il peut arriver que le lave-vaisselle fonctionne mal ou pas dutout. Avant d’appeler le service ap
10FRInstallationEmplacementInstallez votre lave-linge à l’endroit voulu. Vous pouvez leplacer côte à côte avec des meubles ou contre le mur. Lelave-va
GB11Safety, a good habit to get intoWARNINGRead the instructions contained in this manual carefully, asthey will provide you with important informatio
12GBClose-up view (Inside)Upper rackTop sprayer armRack height adjusterLower rackBottom sprayer armSalt container capWashing filterDetergent and rinse
GB13Salt …SaltWater hardness varies according to where you live. If hardwater were to enter your dishwasher, scaly incrustationswould form on your dis
14GBDetergent and rinse aid ….The detergentOnly use specific dishwasher detergents. The detergentdispenser must be filled before each wash cycle begin
GB15Before placing the dishes in the racks, remove the largestscraps of food left over on your plates, you will thus avoidblocking the filter, which w
16GBHow to start the dishwasherHow to start a wash cycle…After performing all the operations described in the previous chapters,turn the water tap on
GB17Wash cycle tableDishwasher washing guarantees your dishes will be cleaned in a hygienic setting forsafer, cleaner results.&\FOH&\FOHVHOHF
Lave-vasseille 1Instructions pour l'installation et l'emploiDishwasher 11Instructions for installation and useIDL 702
18GBTips to help you save- It is important that you try to use the dishwasher with a fullload only in order to optimise consumption levels; in themean
GB19Cleaning and special maintenanceIs there a problem?Your dishwasher may not work or not function properly. Beforecalling for assistance, let’s have
20GBInstallationPositioning the appliancePlace your dishwasher where you want to install it. Theappliance can even be placed so that its sides or back
OM - 112004 - 195047691.00 - Xerox Business Services - DocuTechMerloni ElettrodomesticiViale Aristide Merloni 4760044 FabrianoItalyTel +39 0732 6
FR1La sécurité, une bonne habitudeATTENTIONLisez attentivement cette notice car elle contient des ins-tructions très importantes concernant la sécurit
2FRVue de près (Intérieur) Panier supérieurBras de lavage supérieurRéglage hauteur du panierPanier inférieurBras de lavage inférieurBouchon réservoir
FR3Sel ...Le selLa dureté de l’eau varie d’un endroit à l’autre. Si l’eau estdure, des dépôts blancs se forment sur la vaisselle.Un adoucisseur d’eau
4FRProduit de lavage et de rinçage ……Le produit de lavageN’utilisez que du produit de lavage spécial lave-vaisselle.Introduisez le produit de lavage a
FR5Avant de ranger la vaisselle dans les paniers, éliminez lesdéchets de nourriture, ainsi les filtres ne se boucheront paset le lavage n’en sera que
6FRMise en marche de l’appareil• Fermez le robinet de l’eau.• Attendez quelques minutes avant de sortir votre vaisselle : si vouspatientez un peu elle
FR7Tableau des programmesLe lavage en lave-vaisselle garantit un environnement hygiénisant et davantage depropreté.3URJUDP P H,QGL FDWLRQVSRXUOHFKRL
Comments to this Manuals