®DISHWASHERFor questions about features, operation/performance,parts, accessories or service, call: 1-866-664-2449.In Canada, for assistance, installa
To check water temperature1. Run hot water at the faucet closest to your dishwasher for atleast 1 minute.2. Place a candy or meat thermometer in a gla
You can change a cycle anytime during a cycle.1. Lift the door latch to stop the cycle.2. Turn the cycle control knob clockwise.3. Check the detergent
WASHING SPECIALITEMSIf you have doubts about washing a particular item, check with the manufacturer to see if it is dishwasher safe.Material Dishwashe
DISHWASHERCARE3. Remove collected particles from the screen with your fingersor a paper towel.Cleaning the exteriorIn most cases, regular use of a sof
TROUBLESHOOTINGFirst try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...Dishwasher is not operating properly• Dishwasher
NOTE: To remove spots and film from dishes, try a whitevinegar rinse. This procedure is intended for occasional useonly. Vinegar is an acid, and using
ASSISTANCEOR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check"Troubleshooting." It may save you the cost of a service call. Ify
IKEAMAJOR APPLIANCEWARRANTYHow long is the IKEA limited warranty valid?This limited warranty is valid for five years from the date of purchase, when t
Keep this book and your sales slip together for futurereference. You must provide proof of purchase or installationdate for in-warranty service.Write
SECURITEDU LAVE-VAISSELLEVotre securite et celle des autres est tres importante.Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manue
TABLEOF CONTENTSDISHWASHER SAFETY ... 3Before Using Your Dishwasher ...
Risque de basculementhie pas utiliser le lave=vaisselle jusqu'a ce qu'il soitcompl_tement installS.hie pas appuyer sur la porte ouverte.Le n
PIECESETCARACTERISTIQUESCe manuel couvre plusieurs modeles differents. Le lave-vaisselle que vous avez achete peut comporter certaines ou toutes lesca
IUD4000NO HEATDRYDRYSELECT_Rxbecs(,x de commc_nc eHEATEDDRYCYCLESNORMALHEAVYPLATEWARMERRINSEONLYRINSEPOTS&PANSOFfIUD6000CYCLES OPTIONS0 0 0 0 0 0O
_,,,,6_@ 6_2_ _ s._:_ ...A 'e }/Gsse eOn peut interrompre le fonctionnement du lave-vaisselle a toutmoment au cours de I'execution d'u
• Charger les verres et les tasses dans le panier superieurseulement. Le panier inferieur n'est pas congu pour les verreset les tasses. IIs pourr
Style2(sur certains modules)Assortir les articles dans chaque section du panier, certains versle haut et d'autres vers le bas afin que les articl
Eau douce a moyenne (0 a 6 grains par gallon U.S.)[eau ordinaire traitee a I'adoucisseur et du service municipal]Niveau de salet_ Lavage principa
L'eau chaude dissout et active le d@tergent de lavage de lavaisselle. L'eau chaude dissout egalement la graisse sur lavaisselle et contribue
Normal Wash/lavage normalUtiliser ce programme pour des charges comportant desquantites moder6es de debris alimentaires. (L'etiquette deconsommat
Hi-Temp Boost/lavage _ haute temperature(sur certains modules)Choisir cette option pour augmenter la temperature de I'eau dansles programmes Heav
DISHWASHERSAFETYYour safety and the safety of others are very important.We have provided many important safety messages in this manual and on your app
LAVAGE D'ARTICLESSPECIAUXEn cas de doute au sujet du lavage d'un article particulier, consulter le fabricant pour determiner si I'artic
ENTRETIENDU LAVE-VAISSELLENettoyage de I'ext_rieur4. Reinstaller le panier inferieur avec les butoirs face a la porte.REMARQUE • Ne pas nettoyer
DI PANNAGEEssayer d'abord los solutions sugg_r_es ici; olios pourraient vous _viter le co_t d'une visite de service...Le lave-vaisselle ne f
Presencedetachessurlavaisselle• Taches et films sur la vaisselleL'eau est-elle dure ou contient-elle une concentration elev6ede mineraux? Le cond
ASSISTANCEOU SERVICEAvant de demander une assistance ou un service, veuillez verifierla section "Depannage". Cette verification peut vous fa
GARANTIEDESGROS APPAREILSMENAGERSIKEAPendant combien de temps la garantie limitde IKEA est-elle valide?Cette garantie limitee est valide pendant cinq
Conservez ce manuel et votre re_u de vente ensemble pourr_f_rence ult_rieure. Pour le service sous garantie, vousdevez presenter un document prouvant
Tip Over HazardDo not use dishwasher until completely installed.Do not push down on open door.Doing so can result in serious injury or cuts.Electrical
PARTSAND FEATURESThis manual covers several different models. The dishwasher you have purchased may have some or all of the parts and features listedb
IUD4000DRYSELECTNO_Ry,EA__ $_0..._ _nesCYCLESNORMP DRYPLATEWARMERIUD6000CYCLBSo o o©©©NORMAL HEAVY POTS&PANSOPTIONSo o oQOQHI-TEMP NO HEAT RE
DISHWASHERLOADINGRemove leftover food, bones, toothpicks and other harditems from the dishes.NOTE: If hard items such as fruit seeds, nuts, and eggshe
Load cookie sheets, cake pans, and other large items at thesides and back. Loading such items in front can keep thewater spray from reaching the deter
How much detergent to use• The amount of detergent to use depends on the hardness ofyour water and the type of detergent. If you use too little,dishes
Comments to this Manuals