DISHWASHER SAFETY ... 2INSTALLATION REQUIREMENTS ...
10Prepare Dishwasher for Installation1. Using 2 or more people, place the dishwasher on its back on a piece of cardboard.2. Using a Phillips screwdriv
112. If direct wired, check that the power supply wire is on the right-hand side at the front of the cabinet opening.If using a power supply cord, ins
Use UL listed power supply cord kit (part number 4317824).54" (137.2 cm) minimum and 64" (162.6 cm) maximum.126. Tighten the clamp connector
138. Place paper towel under the elbow. 9. Turn on the water supply.10. Check for leaks.Connect Dishwasher to Drain11. Route the drain hose so that it
27.mounting brackets.will not accept screws,secure dishwasher with side-When countertops are granite or other materials that ``Method 214 remove plug
Notes15
SÉCURITÉ DU LAVE-VAISSELLEVot re sécurité et celle des autres est t rès importante.Dans ce manue l et sur v otre a ppare il, nous fourn is sons de no
Pièc es fourni esV ér ifiez que toutes les pi è ces so nt inc luses. Report ez- vous àla liste sép arée de s pièces pour les acc essoi res dis ponib l
D égag em ents d' i nsta llat i onDimensi ons de d écoupe24 po ( 6 1 cm )maximum24 po (61 cm)maximum34poà35po(86 ,4 cm à 88,9 cm)6po(15,2 cm)CO N
Configuration requise pour l'alimentation e n eauUn e condui te d 'e au c haude avec une pr ession d'eau de 20-120ps i (138-86 2 kP a).
2DISHWASHER SAFETYYou need to: Slowly open dishwasher door while someone grasps the rear of the dishwasher. Remove shipping materials. Close dishwashe
REMARQUE : Il est recommandé que le tuyau de vidange formeun e bouc le e t so it so lidem ent fix é sous le compteur.A . Tu yau de v idang e - coupez
Prépare r l'ouverture de l'a rmoire -Pas de raccord de service existantAVERTISSEMENTInstaller le raccordement électrique - Méthode de c âbla
Install ez la condui te d 'eau1. Percez un tr ou de ¹/2 po (1,3 cm ) dans le cô té gau che d e l'a rmoire,à l'a rrièr e ou dans le plan
Raccorder le tuyau de vidange - Pas de dispositifd 'é li m in at io n de s dé c het sIMPORTA NT :Utilisez touj ours un nouveau tuya u de vid ange
AVERTISSEMENT8. Étendez les pied s de mis e à nive au de la base du lave -vaisselle,à un e haut eur in férieure d e ¹/4 po à la h auteur d 'ouver
2. En cas de câbl age d irect, v érifiez que le câble d'a limen tation setrouve sur le côté droit à l'avant de l'ouverture de l'ar
B.terreA. B l a ncD.noir3. En appl iqua nt une f or ce de tors ion s ur les c onnec teursdime nsionn és po ur connecter le câb le dire ct au c âble à
Fixer le lave-vaisselle à l'armoireAVERTISSEMENTA. Valve d'arrivée d'eauB. Coude8. Pl acez un essuie-t out sous le coude.9. Ouvre z l&a
Méthode 2Lor sque l es compt oirs sont e n grani te ou en d'autr es matéri auxqui n'acce ptent pa s le s vis, f i xez le l ave- va isse lle
REMARQUE29
3Parts SuppliedCheck that all parts are included. See separate parts list for accessories available for your dishwasher.Location RequirementsIMPORTANT
4Installation ClearancesCutout Dimensions* Underside of countertop to floorNOTES: Cut holes in shaded area of cabinet walls or floor for plumbing and
5Water Supply Requirements A hot water line with 20-120 psi (138-862 kPa) water pressure. 120°F (49°C) water temperature at dishwasher. ³⁄₈" O.D.
6Connect Drain Hose to Air Gap—No Waste Disposal1. Cut the end of the drain hose, if needed.NOTE: Do not cut the ribbed section.2. Attach the drain ho
7Prepare Cabinet Opening—No Existing Utility HookupsInstall Electrical Connection—Direct Wire Method1. Drill a ³⁄₄" (1.9 cm) hole in the right-ha
8Install Water Line1. Drill a ¹⁄₂" (1.3 cm) hole in the left-hand cabinet side, the rear or floor of opening.2. Measure the overall length of the
9Connect Drain Hose to Waste Disposal—No Air GapIMPORTANT: Always use a new drain hose even when installing a new replacement dishwasher.1. Drill a 1¹
Comments to this Manuals