Whirlpool 3HLER5437JQ0 User Manual

ELECTRIC & GAS DRYERSUse & Care Guide SECADORAS DE GAS Y ELÉCTRICASManual de Uso y CuidadoTable of Contents/Índice...

10This chart shows examples of items that can be rack-dried and the suggested cycle, temperature setting, and drying time. Actual drying time will dep

11TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here and possibly avoid the cost of a service call...Clothes are not drying satisfactorily Check t

12Odors Have you recently been painting, staining or varnishing in the area where your dryer is located?If so, ventilate the area. When the odors or

13SEGURIDAD DE LA SECADORASi no sigue las instrucciones de inmediato, usted o sufrir una lesión grave.Si no sigue las instrucciones, usted puede mori

14INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD A fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o de daño a las

15PARTES Y CARACTERÍSTICAS1. Panel de Control2. Etiqueta con el número de modelo y de serie3. Tambor de la secadora4. Filtro de pelusa5. Rejilla de ve

16REVISIÓN DE SU VENTILACIÓNSu secadora debe de estar instalada y ventilada adecuadamente para obtener una eficiencia máxima de secado y acortar el ti

17USO DE SU SECADORAPuesta en marcha de su secadoraAntes de usar su secadora, limpie el tambor de la secadora con un trapo húmedo para quitar el polvo

18Para detener y volver a poner en marchaUsted puede detener su secadora en cualquier momento durante un ciclo.Para detener su secadoraAbra la puerta

19Timed Drying (Ciclo Normal por Tiempo)Use su ciclo Timed Drying (Normal por Tiempo) para terminar de secar si los artículos todavía están húmedos de

2TABLE OF CONTENTSDRYER SAFETY... 3PARTS AND FEATURES ...

20Parrilla de secado (opcional) La parrilla de secado esútil para colocar artículos en la secadora sin la rotación del tambor o aquellos artículos que

21Limpieza del interior de la secadoraPara limpiar el tambor de la secadora1.Haga una pasta con detergente en polvo y agua tibia.2.Aplique la pasta a

22Ruidos Extraños ¿Ha estado la secadora sin uso durante un período largo?Si la secadora ha estado sin uso por una temporada, podría oirse un ruido p

23AYUDA O SERVICIOAntes de solicitar ayuda o servicio, por favor consulte la sección “ Solución de Problemas”. Si todavía necesita ayuda, siga las in

8318354 ® Registered Trademark/TM Trademark of Whirlpool, U.S.A.

3DRYER SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don'timmediately follow instructions.You can be killed or seriously injured if you don

4IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS To reduce the risk of fire, electric shock, or injury to persons when using the dryer, follow b

5PARTS AND FEATURES1. Control panel2. Model and serial number label3. Dryer drum4. Lint screen5. Exhaust grill6. Wide-opening doorAdditional feat

6CHECKING YOUR VENTYour dryer must be properly installed and vented to achieve maximum drying efficiency and shorten drying times. Use the minimum rec

7DRYER USEStarting Your Dryer Before using your dryer, wipe the dryer drum with a damp cloth to remove dust from storing and shipping.1. Load clothes

8Loading ClothesLoad clothes loosely into the dryer. Do not pack the dryer. Allow space for clothes to tumble freely. The following chart shows exampl

9Air Fluff or Air Dry cycles Use the Air Fluff or Air Dry cycle for items that require drying without heat such as rubber, plastic, and heat-sensitive