www.whirlpool.comwww.whirlpool.caQUICK START GUIDE/DRYER USE...PG. 4www.whirlpool.ca GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE/UTILISATION DE LA SÉCHEUSE...
10This chart shows examples of items that can be rack dried and the suggested cycle, temperature setting and drying time. Actual drying time will depe
11Vacation, Storage, and Moving CareInstall and store your dryer where it will not freeze. Because some water may stay in the hoses, freezing can dama
12TROUBLESHOOTING First try the solutions suggested here or visit our website and reference FAQs (Frequently Asked Questions) to possibly avoid the co
13Dryer ResultsClothes are not drying satisfactorily, drying times are too long, or load is too hot Is the lint screen clogged with lint? Lint scree
14Stains on load or drum Was dryer fabric softener properly used? Add dryer fabric softener sheets at the beginning of the cycle. Fabric softener sh
15WHIRLPOOL CORPORATION LAUNDRY WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and maintained a
16SÉCURITÉ DE LA SÉCHEUSERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès
IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de ble
AVERTISSEMENT : L’odorat ne permet pas toujours la détection d’une fuite de gaz.Les distributeurs de gaz recommandent l’emploi d’un détecteur de gaz (
AVERTISSEMENT : Pour réduire le risque d'incendie, de choc électrique ou de blessures corporelles, lire les INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SÉCURITÉ
2DRYER SAFETYYou You can be killed or seriously injured if you don't immediately can be killed or seriously injured if you don'tfollow All
20Conseils pour le séchage et les programmesChoisir le programme, le degré de séchage ou la température corrects pour la charge. Si un programme autom
21Programmes vapeur (sur certains modèles)Utiliser les programmes vapeur pour aider à aplanir les faux plis des articles secs, tels que les vêtements
22Caractéristiques supplémentairesModificateurs des programmes automatiquesUtiliser le modificateur de degré de séchage pour sélectionner les degrés d
23Option Damp Dry Signal (signal de séchage humide)Choisir cette option pour être averti lorsque les vêtements sont secs à environ 80 %. Cette option
24Option de grille de séchageUtiliser la grille de séchage pour faire sécher sans culbutage des articles tels que chandails et oreillers. Le tambour t
25ENTRETIEN DE LA SÉCHEUSENettoyage de l'emplacement de la sécheuseNe pas laisser d'éléments qui pourraient obstruer le débit de combustion
26Précautions à prendre avant un déménagementSécheuses alimentées par cordon d'alimentation :1. Débrancher le cordon d'alimentation électriq
27DÉPANNAGEEssayer d'abord les solutions suggérées ici ou visiter notre site Web et consulter notre FAQ (Foire aux questions), pour éventuellemen
28Résultats de la sécheuseLe séchage des vêtements n'est pas satisfaisant, les durées de séchage sont trop longues ou la charge est trop chaude
29Te mp s de programme trop courtAVERTISSEMENTRisque du poids excessifUtiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer la sécheuse.Le no
IMPORTANT: The gas installation must conform with local codes, or in the absence of local codes, with the National Fuel Gas Code, ANSI Z223.1/NFPA 54.
30GARANTIE DES APPAREILS DE BUANDERIE DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros apparei
ASSISTANCE OR SERVICEBefore calling for assistance or service, please check “Troubleshooting” or visit www.whirlpool.com/help. It may save you the co
4CHECK YOUR VENT SYSTEM FOR GOOD AIR FLOWGood air flowAlong with heat, dryers require good air flow to efficiently dry laundry. Proper venting will re
WARNING: To reduce the risk of re, electric shock, or injury to persons, read the IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS before operating this appliance. The
6Drying and Cycle TipsSelect the correct cycle and dryness level or temperature for your load. If an Automatic Cycle is running, the display shows t
7Steam Cycles (on some models)Use Steam Cycles to help smooth out wrinkles from dry items, such as clothes that have been worn or clothes that have be
8Additional FeaturesAutomatic Cycle ModifiersUse the Dryness Modifier to select dryness levels for the Automatic Cycles. Press DRYNESS LEVEL until the
9Changing Cycles, Modifiers, and OptionsYou can change Automatic and Manual Cycles, Modifiers, and Options anytime before pressing Start. Three shor
Comments to this Manuals