NLOVENFZ97P.1FZ97P.1 IXF 87 V P.1F 87 V P.1 IXSamenvattingHet installeren, 2-3PlaatsingElektrische aansluitingTechnische gegevensBeschrijving van het
10NLControleer de afdichtingenControleer regelmatig de staat van de afdichtingrondom de ovendeur. In het geval de afdichtingbeschadigd is, dient u zic
11NLAutomatische reiniging door middel vanFAST CLEANDoor de functie FAST CLEAN te activeren bereikt deoven een temperatuur van 500°C die nodig is voor
12NLBelangrijk:Het apparaat is voorzien van een diagnostisch systeem dat eventuele storingen opspoort. Deze kunt u op de displayaflezen, b.v..: ER g
InhaltsverzeichnisInstallation, 14-15AufstellungElektroanschlussTechnische DatenBeschreibung des Gerätes, 16GeräteansichtBedienfeldDisplayInbetriebset
14DEBelüftungUm eine einwandfreie Belüftung zu gewährleisten,muss die Rückwand des Schrankumbausabgenommen werden. Der Backofen sollte möglichstso ins
15DEElektroanschluss! Die mit einem Dreileiterkabel ausgerüstetenBacköfen sind für den Betrieb mit Wechselstrom beider auf dem Typenschild (befindlich
16DEBedienfeldEinschubBACKOFENROSTEinschub FETTPFANNEGLEITFÜHRUNGENfür Backofenrostund FettpfanneEinschubhöhe 5Einschubhöhe 4Einschubhöhe 3Einschubhöh
17DE! Bei erstmaliger Inbetriebnahme sollte der leereBackofen für etwa eine Stunde bei Höchsttemperaturund geschlossener Backofentür in Betrieb genomm
18DEGarprogramme! Für alle Programme ist eine Gartemperaturvoreingestellt. Diese kann von Hand auf einenbeliebigen Wert zwischen 40°C und 250°C veränd
19DEProgrammierung des Garvorgangs! Die Programmierung ist nur nach Auswahl einesGarprogramms möglich.Programmierung der GarzeitDrücken Sie auf die Ta
2NLVentilatieOm een goede ventilatie te hebben is het noodzakelijkde achterkant van het meubel te verwijderen. Het zoubeter zijn de oven op twee houte
20DEBack-/BrattabelleProgramme Speisen Gew. (kg) EinschubhöheVorheizzeit(Minuten)EmpfohleneTemperaturGarzeit(Minuten)StandardPlusEnteKalbs- oder Rinde
21DEVorsichtsmaßregeln undHinweise! Das Gerät wurde entsprechend den strengsteninternationalen Sicherheitsvorschriften entworfen undgebaut. Nachstehe
22DE3. fassen Sie die Tür an denbeiden äußeren Seiten undschließen Sie sie langsam,jedoch nicht ganz. Ziehen Siedie Tür dann zu sich hin ausihrer Lage
23DEAutomatische Reinigung FAST CLEANBei dem Programm FAST CLEAN werden imBackofeninneren Temperaturen von bis zu 500°Cerzielt und es wird der Pyrolys
24DE03/2005 - 195045418.02XEROX BUSINESS SERVICESZur Beachtung:Das Gerät ist mit einem Diagnose-System ausgestattet, dank dessen eventuelle Betriebsst
3NLElektrische aansluiting! De ovens met driepolige voedingskabel functionerenmet de wisselstroom, spanning en frequentie dieaangegeven staan op het t
4NLBedieningspaneelRooster GRILLRooster LEKPLAATGLEUVEN omroosters in teschuivenpositie 5positie 4positie 3positie 2positie 1ABEVESTIGING regelingPro
5NL! Wij raden u aan bij het eerste gebruik de ovenminstens een uur leeg te laten functioneren, opmaximum temperatuur en met de deur dicht. Als u deov
6NLKookprogrammas! Alle programmas hebben een vooringesteldekooktemperatuur. Deze kan handmatig wordenaangepast,en naar wens worden ingesteld tusse
7NLDe kooktijd programmeren! De programmering is alleen mogelijk wanneer eenkookprogramma is geselecteerd.De kooktijd programmerenDruk op de knop , da
8NLKooktabelProgramma's Gerechten Gewicht(kg)Roosterstanden Voorverwarming(minuten)AangeradentemperatuurKooktijd(minuten)TraditioneleOvenEendBraa
9NLVoorzorgsmaatregelen en advies! Dit apparaat voldoet aan de geldende internationaleveiligheidsvoorschriften. Deze aanwijzingen zijngeschreven voor
Comments to this Manuals