DEUTSCHGebrauchsanweisung Seite 5ENGLISHInstructions for use Page 18FRANÇAISMode d’emploi Page 32NEDERLANDSGebruiksaanwijzing Pagina 45ITALIANOIstruzi
12HERAUSNEHMEN DER FREMDKÖRPERFALLEWir empfehlen, die Fremdkörperfalle regelmäßig, mindestens zwei- bis dreimal im Jahr, zu kontrollieren bzw. zu rein
13RESTWASSERENTLEERUNGREINIGUNG UND PFLEGEGehäuse und Bedienfeld•Kann mit einem weichen, feuchten Tuch abgewischt werden•Falls notwendig kann etwas Ne
14Waschmittelkasten1.Entriegelungshebel in der Vorwaschkammer nach unten drücken und den Kasten herausziehen.2.Entfernen Sie den farbigen Einsatz (Mod
15ERST EINMAL SELBST PRÜFENIhre Waschmaschine ist je nach Modell mit verschiedenen automatischen Sicherheitsfunktionen ausgestattet. Somit werden Stör
16a. Wasserzulaufstörung (Kein Wasser oder zu geringer Wasserdruck)Bei Modellen mit Störungsanzeige leuchtet die Anzeige “Wasserhahn zu” oder zeigt da
17KUNDENDIENSTBevor Sie den Kundendienst rufen:1.Erst prüfen, ob Sie die Störung selbst beheben können (siehe “Erst einmal selbst prüfen”).2.Programms
3de05536.fm Page 4 Tuesday, December 23, 2003 11:50 AMBlack process 45.0° 100.0 LPI
INHALTVOR INBETRIEBNAHME DER WASCHMASCHINEALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGEBESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINEEINFÜLLTÜRKINDERSICHERUNG (FALLS VORHANDEN)V
6VOR INBETRIEBNAHME DER WASCHMASCHINE1.Auspacken und Überprüfen•Nach dem Auspacken prüfen, ob die Waschmaschine unbeschädigt ist. Im Zweifelsfall die
7ALLGEMEINE HINWEISE UND RATSCHLÄGE1.Verpackung•Die Verpackung ist zu 100% wiederverwertbar und ist mit dem Recycling-Symbol gekennzeichnet. Halten
8BESCHREIBUNG DER WASCHMASCHINEEINFÜLLTÜR1.Arbeitsplatte2.Bedienfeld3.Waschmittelkasten4.Serviceaufkleber (Türinnenseite)5.Einfülltür6.Kindersicherung
9KINDERSICHERUNG (FALLS VORHANDEN)VOR DEM ERSTEN WASCHGANGVORBEREITUNGEN ZUM WASCHEN1.Wäsche sortieren nach...• Gewebeart/PflegekennzeichenBaumwolle,
10WASCHMITTEL UND WASCHHILFSMITTELDie Wahl des Waschmittels richtet sich nach:•Textilart (Baumwolle, Pflegeleicht, Feinwäsche, Wolle).Hinweis: Verwend
11Waschmittel und Waschhilfsmittel einfüllenJe nach Modell besitzt der Waschmittelkasten drei (Modelle “B”) oder vier Kammern (Modell “A”).Kammer•Wasc
Comments to this Manuals