Whirlpool TOP 1000RS Instruction for Use

ifu-code: 5019 612 00092Toplader TOP 1000 RSWASCHMASCHINEBeilage-Nr. 10089QS/10.01–105Bestell-Nr. 718 584Nachdruck, auch auszugsweise, nicht gestattet

10 hanseatic TOP 1000 RSWASSERANSCHLUSSFür die Wasserversorgung benötigen Sie einen Wasserhahnmit einem 3/4“-Schraubanschluss.Achtung!Der Zulaufschlau

hanseatic TOP 1000 RS 11WASSERABLAUFBevor Sie den Wasserhahn aufdrehen, sorgen Sie unbedingtfür eine sichere Montage des Ablaufschlauchs.Der Schlauch

12 hanseatic TOP 1000 RSELEKTRISCHER ANSCHLUSSOhne Strom läuft nichts; mit dem Strom ist es aber auch nichtso ganz einfach – und nicht ganz ungefährli

hanseatic TOP 1000 RS 13BEVOR ES RICHTIG LOSGEHTNach dem Anschließen braucht das Gerät eine Reinigung ohneWäsche, um Rückstände aus der Fertigung zu b

14 hanseatic TOP 1000 RSSO SIEHT IHRE WASCHMASCHINE VON OBEN AUSDie Bedienblende Ihrer Waschmaschine ist übersichtlich undgut ablesbar. Das sind die B

hanseatic TOP 1000 RS 15ProgrammwählerMit dem Programmwähler 11 stellen Sie bei ausgeschaltetemGerät das gewünschte Waschprogramm ein (siehe Programm-

16 hanseatic TOP 1000 RSGerätedeckel mit EinspülkammernZum Öffnen vorn unter den Griff fassen und den Deckel nachoben aufziehen.Wichtig!Während des Sc

hanseatic TOP 1000 RS 17…UND DAS SIND IHRE „INNEREN QUALITÄTEN“Ihre Waschmaschine kann mehr, als man von außen sieht, undsie ist intelligenter als Sie

18 hanseatic TOP 1000 RSWasserstandsüberwachungSollte es einmal zu einem Defekt am Niveausystem kommen,schaltet sich automatisch die Laugenpumpe ein u

hanseatic TOP 1000 RS 19JETZT GEHT’S AN DIE WÄSCHENachdem Sie Ihre Waschmaschine jetzt in- und auswendigkennen, kann’s mit dem Waschen losgehen.Wäsche

2 hanseatic TOP 1000 RSIHRE WASCHMASCHINE STELLT SICH VORWichtig!Bevor Sie Ihr Gerät anschließen, lesen Sie bitte zuerst die Sicherheitshinweise und d

20 hanseatic TOP 1000 RSWäsche einfüllenNachdem Ihre Wäsche vorsortiert (und gegebenenfalls vor-behandelt) ist, können Sie sie in das Gerät einfüllen:

hanseatic TOP 1000 RS 21WASCH- UND PFLEGEMITTEL RICHTIG DOSIERENDas Motto „Viel hilft viel“ ist nicht immer das Richtige, imGegenteil: Wasch- und Pfle

22 hanseatic TOP 1000 RSDas richtige Waschmittel, die richtige Dosierung• Nur Waschmittel verwenden, die für Trommelwasch-maschinen geeignet sind. Bea

hanseatic TOP 1000 RS 23Tipps zu Pflegemitteln• Weichspüler füllen Sie – vor Programmbeginn – in dieKammer III ein.Wichtig!Nur bis zur maximalen Füll

24 hanseatic TOP 1000 RSUnsere Umwelt-Tipps• Haben Sie sehr hartes Leitungswasser (Härtebereich 4),hilft ein phosphatfreier Enthärter beim Waschmittel

hanseatic TOP 1000 RS 25DAS RICHTIGE PROGRAMM MUSS ES SEINIhre Waschmaschine bietet Ihnen viele Möglichkeiten der in-dividuellen Programm- und Tempera

26 hanseatic TOP 1000 RSProgramme Baumwolle (Koch-/Buntwäsche)Diese Programme sind richtig für Ihre Textilien aus Baumwol-le oder Leinen, z. B. Bett-

hanseatic TOP 1000 RS 27Programme PflegeleichtDiese sind ideal für Ihre pflegeleichten Synthetiks wie Blusen,Hemden etc. aus Polyester (Diolen, Trevir

28 hanseatic TOP 1000 RS• Im Programm „Handwäsche“ wird mit sehr schonenderWaschmechanik gewaschen.• Wählen Sie die auf dem Pflegeetikett angegebene,

hanseatic TOP 1000 RS 29AUF EINEN BLICKHier noch einmal in aller Kürze, wie Sie richtig waschen.Vor Waschbeginn1. Kontrollieren, ob Zulauf- und Ablauf

hanseatic TOP 1000 RS 3INFORMATIONIhre Waschmaschine stellt sich vor 2Bedienelemente 45 Minuten für Ihre Sicherheit 5Begriffserklärung 5Sicherheitshin

30 hanseatic TOP 1000 RSWährend des WaschensAlle Programme laufen vollautomatisch ab, ohne dass Sie ein-greifen müssen – oder sollten.Achtung!Niemals

hanseatic TOP 1000 RS 31PROGRAMMTABELLE1)Bei gedrückter Taste führt das gewählte Waschprogramm neben den vorgesehenen Spülgängen einen zusätzli-chen S

32 hanseatic TOP 1000 RSINTERNATIONALE PFLEGESYMBOLEChlorbleiche möglichClChlorbleiche nicht möglichTrocknen mit normalerthermischer BelastungTrocknen

hanseatic TOP 1000 RS 33WAS IST, WENN…?Bei allen elektrischen Geräten können einmal Probleme und Störungen auftreten; dann gehörtIhr Gerät in die Händ

34 hanseatic TOP 1000 RSHinweis:Falls Sie den Fehler nicht selbst gefunden und/oder be-hoben haben, rufen Sie bitte unser Hermes Service-Teaman.Nach e

hanseatic TOP 1000 RS 35RESTWASSER-/NOTENTLEERUNG UNDFREMDKÖRPERFALLEVor Öffnen der Fremdkörperfalle:Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen, Wasserhahn

36 hanseatic TOP 1000 RSFremdkörperfalle herausnehmenKontrollieren Sie die Fremdkörperfalle regelmäßig (mind.4-mal im Jahr) auf Fremdkörper, Knöpfe, B

hanseatic TOP 1000 RS 37HERAUSNEHMEN DER MITNEHMERRIPPEWäsche in den Bottich gerutscht?Wenn Ihnen ein Wäschestück zwischen Trommel und Bottichgerutsch

38 hanseatic TOP 1000 RSDAMIT IHRE WASCHMASCHINE LANGE HÄLTDamit Ihr Gerät lange hält, sollten Sie es stets pfleglich behandeln und gelegentlich reini

hanseatic TOP 1000 RS 39Regelmäßig kontrollieren!In regelmäßigen Abständen – und bei ungewöhnlichen Anzei-chen – prüfen Sie bitte:• Verschraubungen de

4 hanseatic TOP 1000 RSBEDIENELEMENTEVorderseite:1 Bedienblende2 Gerätedeckel3 Serviceklappe mit Fremdkörperfalle4 Entriegelungshebel für Transportrol

40 hanseatic TOP 1000 RSSollten Sie sich von Ihrer Waschmaschine trennen, beachtenSie bitte Folgendes:Achtung!Vor der Entsorgung das Netzkabel abschne

hanseatic TOP 1000 RS 41FÜR IHRE NOTIZEN

42 hanseatic TOP 1000 RSSTICHWORTVERZEICHNISAAblaufschlauch 11Abmessungen 43Abpumpen 14, 28, 30Absicherung 12, 43Anschluss (elektrisch) 12Anschlu

hanseatic TOP 1000 RS 43TECHNISCHE DATENGerätebezeichnung hanseatic Toplader TOP 1000 RSBestell-Nummer 718 584Schleuderdrehzahl max. 1000 U/minFassung

DATENBLATT FÜR WASCHMASCHINEN1)Bewertung von A bis G (= niedriger/hoher Verbrauch bzw. beste/schlechteste Waschwirkungbzw. beste/schlechteste Schleude

hanseatic TOP 1000 RS 55 MINUTEN FÜR IHRE SICHERHEITTel.: 0 1805 1805(0,12 €/Min., Dt. Telekom Tarif)5 Minuten sollte Ihnen Ihre Sicherheit wert sein!

6 hanseatic TOP 1000 RSTel.: 0 1805 1805(0,12 €/Min., Dt. Telekom Tarif)Gefahr!Reparieren Sie die Waschmaschine niemalsselbst! Prüfen Sie zunächst, ob

hanseatic TOP 1000 RS 7UMWELTSCHUTZ LEICHT GEMACHTUmweltschutz im Alltag zahlt sich doppelt aus: Sie verringernWaschmittel-, Wasser- und Energieverbra

8 hanseatic TOP 1000 RSSICHERER TRANSPORTIhre Waschmaschine wird in einer stabilen Verpackung ange-liefert: damit wiegt sie etwa 65 kg und kann nicht

hanseatic TOP 1000 RS 9IHRE WASCHMASCHINE BRAUCHTEINEN FESTEN PLATZSie können Ihre neue Waschmaschine in jedem frostsicherenRaum aufstellen, in dem si