Whirlpool 2DLSQ8000JQ0 User Manual

EASY-TO-USE AUTOMATIC WASHERSUse & Care GuideLAVADORAS AUTOMÁTICAS DE FÁCIL USOManual de Uso y Cuidado®Table of Contents/Índice...

10 Did you put powdered or color-safe bleach in the liquid chlorine bleach dispenser?Add powdered or liquid color-safe bleach directly to the basket.

11SEGURIDAD DE LA LAVADORASi no sigue las instrucciones de inmediato, usted o sufrir una lesión grave.Si no sigue las instrucciones, usted puede mori

12PIEZAS Y CARACTERÍSTICAS.1. Panel de control2. Etiqueta con el número de modelo y serie3. Depósito del Suavizante líquido de telas4. Agitador XTRA R

13FUNCIONAMIENTO DE LA LAVADORAPara comprender los ciclos de lavadoCuando se fija la perilla del Control de Ciclos en un número y se jala, la lavadora

14Puesta en marcha de la lavadora1. Mida el detergente y viértalo en la lavadora. Si desea agregue blanqueador no decolorante en polvo o líquido. Añad

156. Elija una temperatura de lavado con el selector de WASH TEMPERATURE (Temperatura de lavado). Las opciones están coordinadas por colores con los c

16Ciclo Casual/Permanent Press (Informal/Planchado Permanente)El Ciclo Informal/Planchado Permanente empieza con agitación a velocidad alta y luego re

17NOTA: No lave la ropa mientras este depósito esté fuera de su lugar. No agregue detergente o blanqueador en este depósito. Es para el uso exclusivo

18 ¿Está abierta la tapa?La tapa debe estar cerrada durante el funcionamiento de la lavadora. ¿Hay demasiada espuma?Siempre mida el detergente. Siga

19 Revise lo siguiente:¿Había papel en los bolsillos?¿Ha usado suficiente detergente? Siga las instrucciones del fabricante. Use suficiente detergent

2TABLE OF CONTENTSWASHER SAFETY ... 3PARTS AND FEATURES...

8315973 7/00© 2000 Whirlpool Corporation. ® Registered Trademark of Whirlpool, U.S.A. Printed in U.S.A. All rights reserved. Todos los derechos re

3WASHER SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don'timmediately follow instructions.You can be killed or seriously injured if you do

4PARTS AND FEATURES1. Control panel2. Model and serial number label3. Liquid fabric softener dispenser4. XTRA ROLL ACTION agitator5. Lid6. Liquid blea

5WASHER USEUnderstanding Washer CyclesWhen the Cycle Control knob is set to a number and pulled out, the washer fills (to the selected load size) befo

6Starting Your Washer1. Measure detergent and pour it into the washer. If desired, add powder or liquid color safe bleach. Add extra detergent for the

7NOTE: In wash water temperatures colder than 70ºF (21ºC), detergents do not dissolve well. Soils can be difficult to remove. Some fabrics can retain

8Quick Wash cycleThe Quick Wash cycle features a reduced agitation speed for gentle soil removal, while providing shortened wash/rinse, drain, and spi

9Are the water inlet valve screens clogged?Are both the hot and cold water faucets turned on?Is the water inlet hose kinked? Does the water level see