Whirlpool 9762035A User Manual

INSTALLATION INSTRUCTIONS30" (76.2 CM) FREESTANDING AND SLIDE-IN ELECTRIC RANGES INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATIONDE LA CUISINIÈRE ÉLECTRIQUE AUTO

10Optional Rear Spacer Cover(for Slide-in Ranges Only)If you are installing a slide-in range into an existing freestanding range opening, you may use

11Power Supply Cord InstallationWARNING: Improper connection of the equipment-grounding conductor can result in a risk of electric shock. Check with a

123-wire connection: Power supply cordUse this method only if local codes permit connecting cabinet-ground conductor to neutral wire of power supply c

133-wire connection: Direct wireUse this method only if local codes permit connecting ground conductor to neutral supply wire.1. Loosen (do not remove

14Level Range1. Place rack in oven. Place level on rack, first side to side; then front to back.If range is not level, pull range forward until rear l

15SÉCURITÉ DE LA CUISINÈRERisque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès

16EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et piècesRéunir les outils et pièces nécessaires avant de débuter l’installation. Lire et respecter les instructi

17Dimensions de l’appareilCuisinière autoportante Cuisinière encastrable*Dans le cas d’une installation entre des placards de 24" (61 cm) avec pl

18Dégagements de séparationLes dimensions de l’espace d’installation entre les placards sont valides pour l’installation entre des placards de 24"

19Spécifications de l’installation électrique - Canada seulementSi le code en vigueur le permet et qu’un conducteur distinct de liaison à la terre est

2TABLE OF CONTENTSRANGE SAFETY ...3INSTALLATION REQUIREMENTS...

20INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONDéballage de la cuisinière1. Ôter les matériaux d'emballage, le ruban adhésif et le film protecteur de la cuisinière

218. Déplacer la cuisinière près de l'ouverture d'encastrement. Retirer la base d'expédition, le carton ou le panneau dur se trouvant s

22Mise à niveau de la cuisinière1. Placer la grille dans le four. Placer un niveau sur la grille pour contrôler l’aplomb, dans le sens transversal pui

23ANTI-TIP BRACKET TEMPLATEGABARIT POUR LA BRIDE ANTIBASCULEMENT

9762035© 2005.All rights reserved.Tous droits réservés.5/05Printed in U.S.A.Imprimé aux É.-U.

3RANGE SAFETYYou can be killed or seriously injured if you don't immediately You can be killed or seriously injured if you don'tfollow All

4INSTALLATION REQUIREMENTSTools and PartsGather the required tools and parts before starting installation. Read and follow the safety instructions pro

5Product DimensionsFreestanding Range Slide-in Range *When installed in a 24" (61 cm) base cabinet with 25" (63.5 cm) countertop; front of

6Installation ClearancesCabinet opening dimensions shown are for 25" (64 cm) countertop depth, 24" (61 cm) base cabinet depth and 36" (

7Electrical Requirements - U.S.A. OnlyIf codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer dete

8Electrical Requirements - Canada OnlyIf codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer dete

9INSTALLATION INSTRUCTIONSUnpack Range1. Remove shipping materials, tape and protective film from range. Keep cardboard bottom under range. Remove ove