Whirlpool WP 69/3 IX Instruction for Use download pdf

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA

5019 396 01097

WP 69

Pred použitím umývačky riadu si pozorne prečítajte návod

na inštaláciu a údržbu!

1) Údaje, vzt’ahujúce sa na programy, sú získané v súlade s európskou normou EN 50242. Údaje sa môžu menit’ napríklad v závislosti od druhu náplne,

rôznych doplnkových funkcií, rôznych nastavení senzora (iba pri programoch so senzorom), rôznej teploty privádzanej vody, rôznej tvrdosti vody a

rôzneho napätia napájacej elektrickej siete.

2) Program na štítku s energetickými údajmi je v súlade s normou EN 50242. - Upozornenia pre skúšobné laboratóriá:

podrobnejšie informácie o

podmienkach porovnávacích testov EN a iných testov si vyžiadajte na nasledujúcej adrese: “[email protected]”.

3) Antibakteriálny účinok bol potvrdený v spolupráci s inštitútom Pasteur, v Lille (Francúzsko), v súlade s normou NF EN 13697 z novembra 2001.

1. PREHĽAD

Tlačidlo voľby programov

Tlačidlo ŠTART

Kontrolka sa rozsvieti počas činnosti, bliká, keď dôjde k

poruche a vypne sa na konci programu.

Funkcia RESET tlačidla ŠTART:

Ak podržíte toto tlačidlo stlačené aspoň 2 sekundy, spustený

program a zvolené doplnkové funkcie sa zrušia. Hlavné

indikácie odchýliek (opakované blikanie kontrolky ŠTART) sa

dajú zrušit’ pomocou RESET. Pozrite aj údaje v kapitole 5

“Čo robit’ v prípade, že...”.

Kontrolka úrovne soli a kontrolka dávkovača leštidla

Rozsvietia sa, keď treba pridat’ leštidlo alebo soľ.

Pridajte až tesne pred zapnutím cyklu umývania.

Zobrazenie času umývania a signalizácia porúch

V normálnom pracovnom režime indikuje zvyšnú dobu

(h:mm), v prípade, že je nastavený “Odložený štart”, indikuje

dobu, ktorá ostáva do do spustenia programu (hh).

V prípade indikácie “F..”, pozrite kapitolu 5 “Čo robit’ v

prípade, že...”.

Tlačidlo “Odložený štart”

Stlačte (viackrát) tlačidlo, aby ste nastavili odloženie štartu

programu. Dá sa nastavit’ doba 1 až 24 hodín. Pri každom

stlačení tlačidla sa doba v hodinách na indikátore zvyšuje s

krokom jednej hodiny až po 24, číslovanie potom znovu

začne od 00. Potom stlačte tlačidlo ŠTART. Umývací proces

sa začne po uplynutí nastaveného času.

Nastavenie umývacieho prostriedku pri prvom zapnutí a v prípade použitia

iného druhu umývacieho prostriedku

1. Nastavte tretí program z príslušnej tabuľky.

2. Podržte stlačené tlačidlo ŠTART pribl. 7 sek., kým sa nezmení zobrazovanie.

3. Pomocou tlačidla ŠTART nastavte želaný umývací prostriedok:

Zobrazovanie na displeji: 2 -1 = 2 v 1, 3 -1 = 3 v 1, 4 -1 = iné

kombinované umývacie prostriedky (Takto sa vyradí indikátor leštidla a/

alebo soli).

Zobrazovanie na displeji OFF = Práškový umývací prostriedok

(regulácia z výroby).

(aktivované indikátory leštidla a soli).

4. Spotrebič vypnite a opät’ zapnite. Druh zvoleného umývacieho

prostriedku sa zobrazí na pribl. 3 sek. na displeji.

Tlačidlo

“Polovičná náplň/Multizone”

Naplňte iba

vrchný alebo

iba

spodný kôš

Stlačte 1-krát = umývanie vo

vrchnom koši

(kontrolka/symbol sa rozsvieti)

Stlačte 2-krát = umývanie v

spodnom koši

(kontrolka/symbol sa rozsvieti)

Stlačte 3-krát =

Off-Vyp

(“Polovičná náplň/Multizone”).

Pri vykonaní umývania bez vrchného koša musíte dvakrát

stlačit’ tlačidlo “Polovičná náplň”, teda “umývanie v spodnom

koši” (kontrolka/rozsvieti sa príslušný symbol).

Power Clean

Zvýšený tlak sa dosiahne ďalším prúdom, čím sa dosiahnu

lepšie výsledky umývania a flexibilita naplnenia spodného

koša.

Tlačidlo Zapnuté / Vypnuté

Tabuľka 1.1.

Tabuľka programov

Priehradka

na umývací

prostriedok

Spotreba

Programy

Doplnkové

voliteľné

funkcie

Odporúčania pri vkladaní riadu veľký malý Litre kWh Minúty

Sensor + 40-70°C

Bežné alebo slabé znečistenie, vrátane

panvíc a hrncov.

X X 7-17 0,99-1,58 65-170 ±

Predumývanie studený

Riad, ktorý sa bude umývat’ neskôr. — — 4,0 0,03 14 ±

Šetrný 40°C

Mierne znečistený riad, hlavne poháre a

šálky.

X — 10,0 0,85 100 ±

Rýchly 40°C

Mierne znečistenie, bez zaschnutých

zvyškov.

X — 10,0 0,65 30 ±

Bio

50°C

Bežné znečistenie. Program na úsporu

energie.

X X 11,0 1,05 155 ±

Antibakteriálny

Bežné alebo silné znečistenie, s doplnkovou

antibakteriálnou funkciou. Prerušenie

programu (napr. následkom otvorenia

dvierok) ohrozí zničenie baktérií.

X X 13,0 1,50 115 ±

Nočné úmývanie 55°C

Bežné znečistenie, šetrný a tichý program

(39 dbA) vďaka zníženému tlaku prúdu vody.

X X 13,0 1,20 290 ±

1 2 3 4 5 6 7 8

Summary of Contents

Page 1 - 1. PREHĽAD

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA5019 396 010971SKWP 69Pred použitím umývačky riadu si pozorne prečítajte návod na inštaláciu a údr

Page 2 - 2. STRUČNÁ PRÍRUČKA

22. STRUČNÁ PRÍRUČKAPodrobné pokyny nájdete na nasledujúcich stranách, pozrite si aj kapitolu “5. Čo robit’ v prípade, že...”1. Zapnite spotrebičStlač

Page 3 - 3. AKO POUŽÍVAŤ SPOTREBIČ

33. AKO POUŽÍVAŤ SPOTREBIČVÝBER PROGRAMUStlačte tlačidlo “Zvoľte program” alebo programátor, kým sa nezobrazí želaný program. Spotrebič musí byt’ zapn

Page 4

43. AKO POUŽÍVAŤ SPOTREBIČc. Ako nastavit’ dávku leštiaceho prostriedkuMnožstvo leštiaceho prostriedku možno prispôsobit’ používanému produktu. Čím je

Page 5

53. AKO POUŽÍVAŤ SPOTREBIČAKO NAPLNIŤ KOŠEHORNÝ KÔŠ - v závislosti od modeluDlhé kuchynské pomôcky (kuchynské nože) musíte vložit’ otočené hrotom smer

Page 6

64. BEZPEČNOSŤ PRI PRÁCI A VŠEOBECNÉ RADY1. ObalObal môže byt’ v plnom rozsahu recyklovaný, ako to potvrdzuje symbol recyklácie .2. Vybalenie spotreb

Page 7 - 5. ČO ROBIŤ V PRÍPADE, ŽE

75. ČO ROBIŤ V PRÍPADE, ŽE...Pri každej poruche, skôr ako zavoláte servis, prekontrolujte nasledujúce body predtým, ako zavoláte servisné stredisko. N

Page 8

85. ČO ROBIŤ V PRÍPADE, ŽE...Riad... Možné príčiny/riešenia...nie je dokonale čistý/sú na ňom zvyšky jedla- V prípade častého používania programu Eco