Whirlpool I5GGG(W)/NL Instruction for Use

CUISINIEREMode d’emploiSommaireInstallation, 2-6Positionnement et nivellementRaccordement électriqueRaccordement gazAdaptation aux différents types de

1010101010FRTableau de cuissonAliments Poids (Kg) Niveau enfournement Préchauffage (minutes) Température préconisée (°C) Durée cuisson (minutes) Pâtes

FR1111111111Précautions et conseils• N’utilisez pas de solutions inflammables (alcool,essence..) à proximité de l’appareil lorsqu’il est enmarche.• Ne

1212121212FRMise hors tensionAvant toute opération de nettoyage ou d’entretiencoupez l’alimentation électrique de l’appareil.Nettoyage de l’appareil!

13FRDémontage et remontage de la porte du four : 1. Ouvrir la porte2. Faire pivoter à l'arrière les crochets des charnières de la porte du four (

ContentsInstallation, 15-18Positioning and levellingElectrical connectionsGas connectionAdapting to different types of gasTechnical dataTable of burne

15GB! Before operating your new appliance please readthis instruction booklet carefully. It containsimportant information concerning the safe installa

16GB• Do not positionblinds behind thecooker or less than 200mm away from itssides.• Any hoods must beinstalled according tothe instructions listed in

17GBAV! If one or more of these conditions is not fulfilled orif the cooker must be installed according to theconditions listed for class 2 - subclass

18GB5. Turn the knob from the MAX position to the MINposition quickly or open and shut the oven door,making sure that the burner is not extinguished.S

19GB Description of theappliance* Only available in certain models.Control panelOverall viewHob BURNERcontrol knobs OVENcontrol knob

22222FR! Conservez ce mode d’emploi pour pouvoir leconsulter à tout moment. En cas de vente, de cessionou de déménagement, veillez à ce qu’il suivel’a

20GBUsing the hobLighting the burnersFor each BURNER knob there is a complete ringshowing the strength of the flame for the relevantburner.To light on

21GBASAdjusting the temperatureTo set the desired cooking temperature, turn theOVEN control knob in an anticlockwise direction.Temperatures are displa

22GBOven cooking advice tableFoods Weight (in kg) Rack position Preheating time (min) Recommended Temperature (°C) Cooking time (minutes) Pasta Lasagn

23GBPrecautions and tips• Do not place flammable material in the lower storagecompartment or in the oven itself. If the appliance isswitched on accide

24GBCare and maintenanceSwitching the appliance offDisconnect your appliance from the electricity supplybefore carrying out any work on it.Cleaning th

25GBRemoving and fitting the oven door: 1.Open the door2.Make the hinge clamps of the oven door rotate backwards completely (see photo) 3.Close the d

FORNUIS EN OVENInhoudInstallatie, 27-31Plaatsen en waterpas zettenElektrische aansluitingenGas aansluitingenAanpassen aan de verschillende soorten gas

NL27! Bewaar dit instructieboekje zorgvuldig vooreventuele raadpleging in de toekomst. In het geval uhet apparaat verkoopt, weggeeft of wanneer uverh

28NL• als het kookvlak hoger is dan de meubels, moetenzij op minstens 200 mm van het apparaat vandaanworden geplaatst;• als het fornuis onder een keuk

NL29• niet in contact komt met scherpe voorwerpen,scherpe randen, beweegbare onderdelen en nietin de knel raakt;• gedurende de hele lengte makkelijk t

FR33333Positionnement et nivellement! L’appareil peut être installé à côté de meubles dontla hauteur ne dépasse pas celle du plan de cuisson.! Assurez

30NLAVAanpassingen op de ovenHet vervangen van desproeier van de brander vande oven:1. verwijder deverwarmingslade;2. trek de schuifbeschermingA van z

NL31SSRAA 15°C en 1013 mbar-droog gasP.C.S. Natuurlijk gas G25 = 32,49 MJ/m3Tabel 1 (Voor Hollande) Natuurlijk gas 

32NLBeschrijving van het apparaatAanzichttekeningBedieningspaneel* Slechts op enkele modellen aanwezig. KnoppenKOOKPLATEN OVENKNOPP

NL33Starten en gebruikGebruik van de kookplaatAansteken van de brandersNaast elke BRANDER knop wordt met een vol rondjeaangegeven bij welke brander de

34NL! Mocht de vlam per ongeluk uitgaan, doe dan debrander uit en wacht minstens 1 minuut voordat u deoven weer probeert aan te steken.Regelen van de

NL35Kooktabel ovenGerecht GewichtPositie ovenrekkenvan beneden afTemperatuur(°C)Voor ve rwa rmen(min.)Kooktijd(min.)PastaFH#

36NLVoorzorgsmaatregelenen advies• Voorkom dat elektrische snoeren van anderekleine keukenapparaten op warme delen van hetapparaat terechtkomen.• Laat

NL37Onderhoud en verzorgingDe elektrische stroom afsluitenSluit altijd eerst de stroom af voordat u tot enigehandeling overgaat.Reinigen van het appar

38NL40°Demonteren en weer monteren van de ovendeur 1. Open de deur2. Laat de haken van de scharnieren van de ovendeur helemaal naar achter draaien (z

39NL

44444FRRaccordement gaz par tuyau flexible en caoutchoucAssurez-vous que le tuyau est bien conforme auxnormes applicables dans le pays d’installation.

40NLXEROX FABRIANO06/2014- 195122652.00 Indesit Company S.P.A.Viale Aristide Merloni,4760044 Fabriano (AN)www.indesit.com

FR555554. dévisser l’injecteur du brûleurà l’aide de la clé à tube spécialepour injecteurs (voir figure) oud’une clé à tube de 7 mm et leremplacer par

66666FRCARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions du Four HxLxP 34x39x44 cm Volume 58 l Dimensions utiles du tiroir chauffe-plats largeur 42 cm profondeur

FR77777Description de l’appareil*N’existe que sur certains modèlesVue d’ensembleTableau de bordGrille du plan de cuissonTableau de bordSupport GRILLE

88888FRUtilisation du plan de cuissonAllumage des brûleursUn petit cercle plein près de chaque manetteBRULEUR indique le brûleur associé à ce dernier.

FR99999ASEclairage du fourPour le brancher, amener le bouton FOUR sur uneposition autre que la position "0". Il reste allumé tantque le four