THANK YOU for purchasing this high-quality product. If you should experience a problem not covered in TROUBLESHOOTING, please visit our website at www
10To Access the User Preferences Menu:1. Press and hold the Door Alarm touch pad for three seconds. The preference name will appear in the Freezer dis
11 2. Press a sturdy container against the dispenser lever.IMPORTANT: You do not need to apply a lot of pressure to the lever in order to activate the
124. There is no need for routine condenser cleaning in normal home operating environments. If the environment is particularly greasy or dusty, or the
13The doors will not close completely Door blocked open? Move food packages away from door. Bin or shelf in the way? Push bin or shelf back in the
14The water and ice dispenser will not operate properly Refrigerator connected to a water supply and the supply shutoff valve turned on? Connect ref
15PRODUCT DATA SHEETSInterior Water Filtration SystemModel 67003523-750 Capacity 750 Gallons (2839 Liters)This system has been tested according to NSF
16WHIRLPOOL CORPORATION MAJOR APPLIANCE WARRANTYLIMITED WARRANTYFor one year from the date of purchase, when this major appliance is operated and main
17LE AGRADECEMOS la compra de este producto de alta calidad. Si usted experimenta un problema que no se haya cubierto en SOLUCIÓN DE PROBLEMAS, visite
18Cómo deshacerse adecuadamente de su refrigerador viejoIMPORTANTE: El atrapamiento y asfixia de niños no es un problema del pasado. Los refrigeradore
19NOTA: No se recomienda instalar el refrigerador cerca de un horno, radiador u otra fuente de calor. No instale el refrigerador en un lugar donde la
2Proper Disposal of Your Old RefrigeratorIMPORTANT: Child entrapment and suffocation are not problems of the past. Junked or abandoned refrigerators a
20Conexión del suministro de aguaLea todas las instrucciones antes de comenzar.IMPORTANTE: Si enciende el refrigerador antes de conectar la tubería de
21Complete la instalación1. Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de 3terminales.2. Enjuague el sistema de agua. Vea “Despachador de agu
22Cómo volver a poner las puertas y las bisagras en su lugar1. Ensamble los componentes de la bisagra superior, como se muestra en la ilustración Bisa
2312Cómo quitar el frente del cajón A. Afloje los 4 tornillos de soporte de la puerta ACómo volver a colocar el frente del cajónCómo quitar la pue
24Ajuste las puertasSegún el modelo, su refrigerador puede tener cuatro rodillos regulables (Estilo 1) o un tornillo nivelador (Estilo 2) ubicado en l
25Uso de los controlesEl centro de control está ubicado en la parte delantera del despachador de agua y hielo. Controles de temperaturaPara su conveni
26Door Alarm (Alarma de la puerta)La característica de Door Alarm (Alarma de la puerta) hace sonar una señal cada pocos segundos cuando la puerta del
27Ritmo de producción de hielo Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Deshágase de los tres primeros lotes de hielo p
28Bloqueo del despachador El despachador puede bloquearse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado accidentalmente por niños pequeños
294. Una limpieza rutinaria del condensador no es necesaria en ambientes normales de operación en el hogar. Si el ambiente es particularmente grasoso
3Location RequirementsTo ensure proper ventilation for your refrigerator, allow for a ¹⁄₂" (1.25 cm) space at the top and behind the refrigerator
30Parece que el refrigerador es ruidosoEl ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de los años. Debido a esta reducción, es posible que
31 ¿Se trabó un cubo de hielo en el brazo eyector de la fábrica de hielo? Saque el hielo del brazo eyector con un utensilio de plástico. ¿Tiene un f
32HOJA DE DATOS DEL PRODUCTOSistema interno de filtración de aguaModelo 67003523-750 Capacidad 750 galones (2839 litros)Este sistema ha sido comprobad
33GARANTÍA DE LOS ELECTRODOMÉSTICOS PRINCIPALES DE WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTÍA LIMITADADurante un año a partir de la fecha de compra, siempre y cuan
34Nous vous REMERCIONS d'avoir acheté ce produit de haute qualité. Si vous rencontrez un problème non mentionné dans la section DÉPANNAGE, veuill
35Mise au rebut de votre vieux réfrigérateurIMPORTANT : L’emprisonnement et l’étouffement des enfants ne sont pas un problème du passé. Les réfrigérat
36REMARQUE : Il est recommandé de ne pas installer le réfrigérateur près d'un four, d'un radiateur ou de toute autre source de chaleur. Ne p
37Raccordement de la canalisation d'eauLire toutes les instructions avant de commencer.IMPORTANT : Si on doit utiliser le réfrigérateur avant qu’
38Achever l’installation1. Brancher sur une prise à 3 alvéoles reliée à la terre. 2. Rincer le circuit d'eau. Voir “Distributeur d’eau et de glaç
39Réinstallation des portes et des charnières1. Assembler les pièces de la charnière supérieure. Voir l'illustration de la charnière supérieure.
4Water PressureA cold water supply with water pressure of between 35 and 120 psi (241 and 827 kPa) is required to operate the water dispenser and ice
4012Enlèvement et réinstallation de la porteCharnières supérieuresA. Vis du cache de la charnièreB. Cache de la charnière supérieureD. Charnière supér
41Ajustement des portesSelon votre modèle, le réfrigérateur peut comporter quatre roulettes réglables (Style 1) ou une vis de réglage de l'aplomb
42Utilisation des commandesLe centre de commande est situé dans la partie avant du distributeur d'eau et de glaçons. Commandes de températurePour
43Door Alarm (alarme de la porte)La caractéristique Door Alarm fait retentir une sonnerie toutes les quelques secondes lorsque la porte du réfrigérate
44Taux de production de glaçons Accorder 24 heures pour produire le premier lot de glaçons. Jeter les trois premiers lots de glaçons produites. La
45Verrouillage du distributeur Le distributeur peut être verrouillé pour un nettoyage facile ou pour éviter la distribution involontaire par de jeunes
464. Le condenseur n'a pas besoin d'être nettoyé souvent dans des conditions de fonctionnement normales. Si l'environnement est particu
47Le réfrigérateur semble bruyantLe bruit des réfrigérateurs a été réduit au cours des années. Du fait de cette réduction, il est possible d'ente
48Les glaçons sont creux ou petitsREMARQUE : Cela indique une faible pression de l'eau. Le robinet d'arrêt d'eau n'est pas complè
49FEUILLES DE DONNÉES SUR LE PRODUITSystème de filtration d’eau intérieur Modèle 67003523-750 / Capacité : 750 gallons (2839 litres)Ce produit a été t
55. Attach the copper tubing to the refrigerator with a “P” clamp. Slide the plastic waterline into the retainer. 6. Turn on water supply to refrigera
GARANTIE DES GROS APPAREILS MÉNAGERS WHIRLPOOL CORPORATIONGARANTIE LIMITÉEPendant un an à compter de la date d'achat, lorsque ce gros appareil mé
6Replace Doors and Hinges1. Assemble the parts for the top hinge as shown in Top Hinge graphic. Do not tighten the screws completely.2. Replace the pa
7Adjust the DoorsDepending on your model, your refrigerator may have four adjustable rollers (Style 1) or a leveling screw (Style 2) located at the ba
82. Raise or lower the cabinet. Style 1 - Front and rear levelingUsing a ³⁄₈" hex driver, turn the roller adjustment screw(s) on each side to rai
9Cooling On/Off: Cooling On/Off turns off cooling for both compartments. It does not disconnect power to the refrigerator. Press and hold Cooling O
Comments to this Manuals